“در اواخر قرن پنجم پیش از میلاد و با ظهور امپراتوری هخامنشی، سرزمین لیدی (واقع در غرب ترکیه امروزی) به تصرف ایرانیان درآمد. دولت شهرهای یونانی که از وجود یک امپراتوری قوی در مرزهای خود به هراس افتاده بودند، شروع به ایجاد اختلاف در شهرهای یونانی‌نشین لیدی کردند و شورش بزرگی در آن منطقه به راه انداختند. از آن زمان نبردهای میان ایران و یونان آغاز شد و در طول دوره‌های بعدی یعنی سلوکیان و اشکانیان ادامه یافت. این اختلاف تا روی کار آمدن سلسله ساسانیان و نیز ظهور دولت بیزانس (روم شرقی) ادامه پیدا کرد. این جنگ‌های طولانی‌مدت و بی‌امان سرانجام در سال 627 میلادی با سقوط سلسله ساسانی ایران به پایان رسید. کتاب حاضر حاصل تحقیق درباره این جنگ‌ها میان ایران و یونان و روم به مدت بیش از هزار سال است.”