کتاب هیل بیلی (روزگار آمریکایی‌های پشت‌کوه‌نشین)، اثری موفق نوشته ی جی. دی. ونس است که طبقات اجتماعی، فرهنگ و رویای آمریکایی را به شکلی متفاوت و البته جذاب مورد تحلیل و بررسی قرار می دهد.
پدربزرگ و مادربزرگ ونس، افرادی فقیر اما عاشق بودند. آن ها پس از ازدواج، به امید رهایی از فقر روزافزون پیرامونشان از کنتاکی به اوهایو مهاجرت کردند. اما ساختن زندگی جدید در محیطی جدید به هیچ وجه کار راحتی برای آن ها نبود و همه ی اعضای خانواده ی ونس هنوز هم با مشکلات و سختی های پیشینه ی پرآشوب خانودگی شان دست و پنجه نرم می کنند. جی. دی. ونس با پرداختن به داستان زندگی خود و ارائه ی تحلیل های جامعه شناسانه ی گسترده، مخاطب را با سفر زندگی طبقه ی کارگر در منطقه ی آپالاچیای آمریکا می برد.