“کتاب گفتگوهای پشت پرده نشان می دهد که چگونه دیپلماسی کار می کند، چرا اهمیت دارد و چرا مرگ اخیر آن بسیار غم انگیز است.” – والتر ایزاکسونویلیام جی برنز در طول بیش از سه دهه به عنوان یک دیپلمات آمریکایی، نقشی محوری در پیامدترین اپیزودهای دیپلماتیک زمان خود ایفا کرد – از پایان بدون خونریزی جنگ سرد تا فروپاشی روابط با پوتین. از آشوب پس از 11 سپتامبر در خاورمیانه تا مذاکرات مخفیانه هسته ای با ایران.برنز در “کتاب گفتگوهای پشت پرده”، با جزئیات رمانتیک و تحلیل دقیق، برخی از لحظات مهم زندگی حرفه‌ای خود را بازگو می‌کند. او با تکیه بر مجموعه ای از روابط و یادداشت ها که به تازگی از طبقه بندی خارج شده اند، به خوانندگان نگاهی نادر از دیپلماسی آمریکایی را نشان می دهد. اعزام‌های او از چچن جنگ‌زده و اردوگاه عجیب قذافی در صحرای لیبی و هشدارهای او درباره «طوفان کامل» که با جنگ عراق به راه می‌افتد، درک ما از تاریخ را تغییر می‌دهد و به بحث‌های سیاسی آینده دامن می‌زند. برنز خطوط رهبری موثر آمریکا را در دنیایی ترسیم می‌کند که نه به مسابقه جنگ سرد سال‌های اولیه او به عنوان یک دیپلمات شباهت دارد و نه به «لحظه تک قطبی» برتری آمریکا که پس از آن انجام شد.بیل برنز یکی از بهترین دیپلمات های ایالات متحده در نیم قرن اخیر است. این کتاب تحلیل های ارزشمند او از بینش استراتژیک و اقدامات سیاستی را نشان می دهد. این مملو از جزئیات تاریخی جذاب است، اما همچنین، مهم‌تر از آن، بینش‌های زیرکانه‌ای در مورد اینکه چگونه می‌توانیم منافع و ارزش‌های خود را در جهانی که رهبری ایالات متحده محور اصلی نظم بین‌المللی است، پیش ببریم