کتاب آس و پاس در پاریس و لندن

«آس‌وپاس‌ در پاریس و لندن» روایت نویسنده انگلیسی «جورج اورول» از زندگی فقرا و بی‌خانمان‌ها در پاریس و لندن است. این اولين کتابي است كه از اين نويسنده چير‌ه‌دست و زبده در ژانویه ۱۹۳۳ منتشر و تا سال 1982 مکرر تجدید چاپ شده است. در انتشار آن برای اولین بار «اریک آرتور بلر» از نام مستعار «جورج اورول» استفاده کرد. او برای چاپ این کتاب دردسرهای زیادی کشید؛ دو ناشر آن را رد کردند و حتی نویسنده نسخه‌ی دست‌نویس را به دوستی داد تا آن را بسوزاند.

در مقدمه‌ی یکی از نسخه‌های انگلیسی آس‌وپاس نوشته که خیلی از طرفداران اورول این کتاب را بیشتر از همه‌ی کارهایش دوست دارند. کتاب قطعاً به شهرت ۱۹۸۴ و قلعه حیوانات نیست و تا حدود زیادی ربطی به آن‌ها ندارد، ولی واقعاً جذاب و خواندنی است، به‌خصوص شصت درصد اول کتاب که در پاریس می‌گذرد. قدرت نويسندگي‌اش در توصیفات خیلی عالی و موشکافانه‌اش از نحوه‌ي زندگی، تأمین غذا و جای خواب بي‌خانمان‌ها و ولگردها، نحوه کار در آشپزخانه و ظرف‌شوی‌خانه یک رستوران و… به خواننده درك كاملي از اين اوضاع مي‌نماياند بي‌آنكه او را دل‌زده و خسته گرداند. خلاصه که شمار زيادي از طرفدارانش کتاب حاضر را خواندنی‌ترین اثر او می‌دانند و خواندن آن را به همه پيشنهاد مي‌‌كنند.