تضمین کیفیت و اصالت
ضمانت سلامت فیزیکی و چاپ اصلی
۲۰ سال سابقه توزیع
دو دهه تجربه پخش آنلاین کتاب
همکاری با کتابفروشیها
تامین و توزیع انبوه سراسری
مرجوعی بیقید و شرط
۷ روز ضمانت بازگشت به هر دلیل
انتخاب فروشنده
مشخصات کتاب
- نویسنده: یوری آرونوویچ روبینچیک
- ناشر: کتاب بهار
- مترجم: محسن شجاعی
- دسته بندی ها: آموزش زبان فارسی, ادبیات ایران, ادبیات فارسی, پژوهشی, زبان شناسی
- شابک: ۹۷۸۶۲۲۷۰۶۷۲۵۵
- قطع کتاب: رقعی
- تعداد صفحات: ۸۸
- سال انتشار: ۱۴۰۲
- نوع جلد: شومیز
- شابک: ۰fc۹۹۹۸۸۹۶c۶
معرفی کوتاه
درباره ی کتاب:
فعل مرکّب از پیچیدهترین پدیدههای دستوری-واژگانی در زبان فارسی است. همچنین سرشت پیچیده و روند ناتمام شکلگیری بسیاری از فعلهای مرکّب، که به دشوارتر شدن توصیف آنها انجامیده است، باعث شده تا شمار فراوانی از ایرانشناسان دربارهی این دسته از فعلهای فارسی به پژوهش بپردازند. در میان ایرانشناسان روسیه نیز فعل مرکّب توجّه بسیاری را به خود جلب نموده است.
یوری روبینچیک، نویسندهی کتاب و از پرکارترین ایرانشناسان روسیه، که در اکثریت نزدیک به همهی آثارش به توصیف و تحلیل زبان فارسی معاصر پرداخته، نیز معتقد است: «در حال حاضر در مواردی که ضرورت بیان عمل، روند یا حالتی در زبان [فارسی] پیش میآید، که پیش از آن دلالت واژگانی نداشته است، معمولا فعل ساده یا پیشوندی تازهای ساخته نمیشود، بلکه فعل مرکّب ساخته میشود». در این کتاب، که ترجمۀ بخشی از کتاب مبانی ترکیبهای ثابت در زبان فارسی است، از نگاه همزمانی و به گستردگی به توصیف و تحلیل فعل مرکّب در زبان فارسی پرداخته و کوشیده تا انواع فعل مرکّب، ملاک دستهبندی آنها، و ویژگیهای معنایی و دستوری این فعلها را یافته و نشان دهد.
معرفی محصول
کتابهای دیگر با ترجمه محسن شجاعی
مشاهده همهکتابهای دیگر از نشر کتاب بهار
مشاهده همهبرای ثبت دیدگاه باید وارد سایت شوید.
ورود / عضویت
دیدگاه کاربران
هنوز دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.