کتاب بازگشت

درباره کتاب:

بازگشت مجموعه ی هفت داستان کوتاه از آندری پلاتونوف است برای نویسنده ای که در آستانه ی تغییر قرن به دنیا آمده از میان برداشتن مرزهای زمانی و مکانی ناگزیر به نظر می رسد. او در آثار خود هر مرز قابل تصوری را از بین می برد. مرز میان انسان و حیوان جاندار و بیجان روح و ماشین زندگی و مرگ آرزوی خلق جهانی بهتر و عادلانمتر، درون مایه ی اصلی بیشتر داستان های او است. کاراکترهای وی اغلب کسانی هستند که نسبت به دیگران پیرامونشان و حتی ابزار و اشیا حساسیتی ویژه دارند و می کوشند به درکی ژرف تر از جهان و خویشتن برسند. گرچه تقریباً در تمام موارد آدمهایی ساده مهربان کم سواد و روستایی هستند اما همگام با موج پیشرفت جهانی آنها نیز می خواهند رشد کنند و کالبد خود را بشکافند گویی روح عظیمشان در قفس تن نمی گنجد. ظرافت های نوشتاری و به کارگیری نمادها، لطافت گفتار و نگرش بسیار انسانی پلاتونوف نسبت به دنیای پیرامونش، سبب می شود که داستانهایش اثری ژرف و ماندگار بر خواننده داشته باشند.