آرش طهماسبی
چینش کتابها

کتاب هنوز آلیس، رمانی نوشته ی لیزا جنوا است که اولین بار در سال 2007 وارد بازار نشر شد. این رمان هیجان انگیز، داستان ابتلای ناگهانی زنی پنجاه ساله به بیماری آلزایمر را روایت می کند و اولین کتاب جنوا به حساب می آید؛ نویسنده ای که دارنده ی مدرک دکترای عصب شناسی از دانشگاه هاروارد است. آلیس هاولند، یکی…

«اقتصاد و آرمانشهر» سومین کتاب از مجموعه کتابهای «نقد سرمایهداری از درون» نوشته جفری هاجسن و ترجمه آرش طهماسبی است. بزرگان اقتصاد همچون پروفسور رونالد دور از مرکز کارآیی اقتصادی مدرسه اقتصاد لندن، پروفسور یان گاف، استاد گروه علوم سیاسی و اجتماعی دانشگاه بث انگلستان و پروفسور اوگو پاگانو از گروه اقتصاد دانشگاه سیهنا ایتالیا این کتاب را تحسین کردهاند.…

کتاب گارنیک آساطوریان و ویکتوریا آراکلوا، نخستین کوشش آکادمیک است که گزارشی مبسوط از معتقدات یزیدیان در تمامی ساحات معنوی آن عرضه می کند و در ضمن دربردارنده طرحی دقیق از نحوه شکل گیری جوهره پانتئون یزیدی است. با وجود کثرت آثار چاپ شده درباره این دیانت که برخی از آنها حتی در دوران اخیر منتشر شده اند اثر حاضر…

کتاب داستان های ماشین تحریر، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی تام هنکس است که اولین بار در سال 2017 منتشر شد. داستان های شگفت انگیز این مجموعه به خوبی نشان می دهند که برنده ی دو جایزه ی اسکار، تام هنکس، علاوه بر استعداد کم نظیرش در بازیگری، توانایی های بالایی در نویسندگی نیز دارد. در داستان…

هاوارد فییلیپس لاوکرافت، نامیست به عظمت و دهشتناکی داستان هایی که از قلم پریشان او بر دل کاغذ نشسته است. وی از نویسندگان صاحب سبک آمریکایی در ژانر داستان های گوتیک و وحشت است و از چنان سبک نگارش خاصی در این زمینه برخوردار است که پس از او شاخه ای در ژانر داستان های ترسناک با نام وحشت لاوکرافتی…

خداحافظ برلین کریستوفر ایشروود با کتاب خداحافظ برلین نه تنها بیدرنگ خود را در صف اول داستان نویسان معاصر قرار داد، بلکه برلین پیش از ظهور هیتلر را همچون مامن خاص خویش، به تصویر کشید. خداحافظ برلین تصویر او از این شهر گمشده است؛ به این مفهوم که از آپارتمان های استیجاری و کافه های مناطق حاشیه ی شهر به…

کتاب همه جا پای پول در میان است، رمانی نوشته ی جورج اورول است که اولین بار در سال 1936 به چاپ رسید. این کتاب که جزئیات خودزندگی نامه ای درخشانی را در خود جای داده، شرحی تراژیک و در عین حال بذله گویانه از تقلای نویسنده ی کتاب «1984» برای فرار از یک زندگی مادی گرایانه است. گوردون کامستاک…

کتاب زبان ادایی و اشاره، نوشته ی شرمن ویلکاکس و دیوید آرمسترانگ از شواهدی از زبان های اشاره و در مورد آن استفاده می کنند تا ریشه های زبان را که امروزه می شناسیم، کشف کنند. بر اساس مدل آنها، این زبان ادایی است، نه زبان گفتاری، که شیوه ی اصلی ارتباط انسانی است.نویسندگان نشان میدهند که زبان مدرن از…

"جنگ خاموش من" خود زندگی نامه ای است از یک جاسوس به نام "کیم فیلبی"، که عملکرد بحث برانگیز او طرفداران و مخالفین زیادی را تاکنون به همراه داشته است. در سالنامه ی سازمان های جاسوسی، هنوز هم یک نام بالاتر از بقیه قرار می گیرد و آن نام "کیم فیلبی"، سرکرده ی جاسوسان افسانه ای کمبریج است. "کیم فیلبی"…

کتاب حاضر، دربردارندة داستانی انگلیسی و ماجرای دو نوجوان به نام های «فیلیپ» و «جون» است که در سال 1920، با مادری مقتدر، در خانه ای باشکوه، با میزهای منبّت کاری شده و قاب عکس های نقره ای زندگی می کنند. فیلیپ و جون تصمیم می گیرند برای نشان دادن استقلال خود، به دسیسه چینی علیه مادر خود دست بزنند.…

روانگسیختگی،اسکیزوفرنی یا شیزوفرنی (به انگلیسی: Schizophrenia) یک اختلال روانی است که با دورههای مداوم یا عودکننده روانپریشانه مشخص میشود. علائم اصلی شامل توهم (غالبا توهم شنیداری)، هذیان و اختلال تفکر است. علائم دیگر عبارتند از کنارهگیری اجتماعی، کاهش ابراز عواطف و بیتفاوتی. علائم معمولا به تدریج بروز پیدا میکنند، در اوایل بزرگسالی شروع میشوند و در بسیاری از موارد هرگز…
نویسندگانی که کتابشان توسط «آرش طهماسبی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «آرش طهماسبی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.


