افشین رضاپور
چینش کتابها

کتاب تام کت در هزارتوی عشق، رمانی کمدی نوشته ی تیم اوبراین است که نخستین بار در سال 1998 به چاپ رسید. اوبراین در این اثر موفق و به یاد ماندنی، به نزاع میان زنان و مردان پرداخته و داستانی فوق العاده خلاقانه و جذاب را خلق کرده است. شخصیت اصلی داستان این کتاب، مظهر تمامی تمایلات و سرگشتگی های…

کتاب «بلای کبوترها» رمانی نوشته ی «لوییز اردریچ» است که نخستین بار در سال 2008 منتشر شد. با وجود گذر نسل ها، شهر «پلوتو» همچنان تحت تأثیر به قتل رسیدن یک خانواده ی کشاورز است. «اولینا هارپ»، دختری جوان و پلندپرواز است که پدربزرگش، خاطرات زیادی از گذشته ای خشن و خون آلود دارد. و قاضی «آنتون بازیل کوتس» که…

در اواخر تابستان 1831 ، در یک قسمت دورافتاده در جنوب شرقی ویرجینیا ، تنها شورش موثر و پایدار در سالنامه برده داری سیاه پوستان آمریکا رخ داد ...این شورش توسط یک واعظ برجسته نگرو به نام نات ترنر ، برده تحصیل کرده ای که احساس می کرد خود را مأمور الهی می داند تا همه سفیدپوستان منطقه را نابود…

این کتاب پرفروش، اثری با شهامت شخصی بزرگ و پرفروشترین داستان، روایت واقعی استایرون از نزول او در یک افسردگی فلجکننده و تقریبا خودکشی است. استایرون شاید اولین نویسندهای باشد که ترس کامل از چشمانداز روانی افسردگی و همچنین مسیر روشنبخش بهبودی را منتقل میکند.نویسنده ی کتاب در مورد کتابش نوشته است:" این کتاب برمبنای یکی از سخنرانیهای من شکل…

رمان «جاده تنباکو»ی «ارسکین کالدول» رمانی است با تمام آن ویژگی هایی که «ناتورالیسم امریکایی» در دهه های اول قرن بیستم با آنها مشخص می شد. فقر، جهل، جبر جامعه و طبیعت، هجوم تکنولوژی و از سکه انداختن کشاورزی سنتی و در کنار همه اینها، آدم هایی سرسخت، در برابر تغییرات به وجود آمده از مهمترین مضامینی بود که نویسندگان…
نویسندگانی که کتابشان توسط «افشین رضاپور» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «افشین رضاپور» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.





