با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
کارین اثر ویلهلم ینسن (1911-1837) ما را به دنیایی آمیخته به شور عشق و سودای سیاست و میهنپرستی میبرد و تصویری زنده از تاریخ پرآشوب سوئد را در قالبی افسانهای بازمینمایاند. در زیر خروش وحشی آبشار ترولهِتّا میان دو دلداده عشقی میبالد آمیخته به کینخواهیهای باستانی و آشوبهای ملی. قهرمانان داستان هم برای سعادت شخصی میجنگند و هم برای آزادی کشورشان.…
گرادیوا رؤیا ـ داستانی است به قلم ویلهلم هرمان یِنسِن (۱۹۱۱-۱۸۳۷)، نویسنده و شاعر ایرانی. دربارۀ ویژگی اصلی این رؤیا ـ داستان گفتهاند که هیچ رؤیای یکپارچهای تا این حد، منطبق با ماهیت ویژۀ رؤیاها نبوده است. از اینرو زیگموند فروید (۱۹۳۹-۱۸۵۶) بهتفصیل به تحلیل آن پرداخته است. گرادیوا حکایت باستانشناس جوانی است مبتلا به اختلال ذهنی و روند درمان…
درباره ی کتاب: در این کتاب، پاموک با استفاده از اشیاء به ما نشان میدهد که چگونه میتوان با استفاده از اشیاء، داستانهایی را روایت کرد. او از اشیاء به عنوان نمادها و رمزهایی استفاده میکند که میتوانند به ما در مورد تاریخ، فرهنگ، و حتی روابط انسانی بیشتر بیاموزند. پاموک در این کتاب به طور عمیق به اهمیت اشیاء…
چرا ما مجذوب افراد مشهوری هستیم که هرگز ندیده ایم؟ تفاوت بین مشهور بودن و سلبریتی بودن چیست؟ چگونه رسانه های اجتماعی موج جدیدی از سلبریتی ها را فعال کرده اند؟ روان شناسی سلبریتی ریشه های فرهنگ سلبریتی ها، روابط سلبریتی ها با طرفدارانشان، اینکه شهرت چگونه می تواند بر افراد مشهور تاثیر بگذارد، و اینکه چه چیزی تفکر ما…
بدون چرب زبانی کجا خواهیم بود؟ هابز آن را وظیفه ای شرافتمندانه می دانست و مردیت آن را «بهترین هنرها» نامید. اسکندر مقدونی آن را به عنوان سیاست امپراتوریاش به کار برد. سزار و کلئوپاترا در آن استاد بودند. و ناپلئون آن را مانند آب نبات بلعید. اما چرب زبانی دشمنان تاثیرگذاری هم دارد. سیسرو چاپلوسی را «کنیز شرارت» نامید…
رمان نام من سرخ، معمایی شرورانه، عاشقانه ای جذاب و جلوه ای درخشان از قدرت هنر است که داستان آن در دوران جلال و جبروت و سرشار از دسیسه های مذهبی استانبول قرن شانزدهم می گذرد. رمان نام من سرخ، اثر یکی از شناخته شده ترین نویسندگان معاصر ترکیه، ارهان پاموک است. سلطان، دستور داده است تا گروهی از بهترین…
افسانه های ژاپنی ابزار قصّه در دست هر کسی که باشد، آن را با هدف مدنظر خودش بهکار میگیرد. به همین دلیل هم میتوان کشمکش دو نیرو را در روایت قصهها دید: نیروی راوی مردمی که مبارزه با شر، تلاش برای تغییر وضع نامساعد و برابریطلبی را اشاعه میدهد. اما از لابهلای همین صدای مردمی و در برابرش، صدایی هم…
کتاب طبل آیاکاشی که در سال 1924 منتشر شد و دومین اثر این نویسنده بود، از اولین رمان های مدرن ژاپن محسوب می شود. داستان طبل آیاکاشی درباره ی یک ساز عجیب و باستانی است که به ظاهر هیچ زیانی ندارد و باید صدایی روح افزا داشته باشد؛ اما درواقع تمام مصیبت ها و خسران چند نسل از چند خانواده…
کتاب شپش پالاس، رمانی نوشته ی الیف شافاک است که اولین بار در سال 2002 به انتشار رسید. این رمان تکان دهنده و بسیار جذاب به داستان گروهی از افرادی می پردازد که در یک ساختمان زندگی می کنند و همگی با هم، درگیر مسئله ای اسرارآمیز شده اند. بونبون، روزگاری عمارتی باشکوه در استانبول بود اما اکنون به ویرانه…
فکر می کنم همه ی این ماجرا بخشی از نقشه ی زیرکانهای باشد که ارتش با دقت کشیده تا جنگی را شروع کند. باید بهانهای پیدا کنند. باید دلیلی در کار باشد، مستمسکهای مناسبی تا به طرف دیگر حمله کنند، چون طرز فکر اروپایی همین است. نه مثل شاهان آسیایی. آن ها به قلمروهای پادشاهی دیگر حمله می کردند، بی…
کتاب «مونو نو که:راز چیزها » با عنوان فرعی احضار چیزهای ماورای طبیعی ژاپنی (با هفده نقاشی خط از آکه جی سومیوشی) مجموعه ای از چندین داستان از آسیای شرقی است که به طور ویژه ادبیات ژاپن را در نظر دارد. نویسنده این کتاب یعنی «پاتریک نلونستور» در این داستان های رازآمیز و غیر طبیعی تلاش کرده است طیف گسترده…
رهان سونمز (1965) در هایمانای آنکارا به دنیا آمد و بزرگ شد. بعدها به استانبول نقل مکان کرد و مدتی به شغل وکالت مشغول بود. در سال 1996 در حمله ی پلیس به شدت مجروح شد و مدتی طولانی در انگلستان تحت درمان قرار گرفت. سونمز اولین رمان خود (شمال) را در سال 2009 در ترکیه منتشر کرد. دومین رمان…
در «زمین ابنای بشر»، جلد نخست چهارگانه ی بورو، خواننده با داستان مینکی، جوانک هجده ساله ی عاشق پیشه، آشنا شده است. در «فرزند تمام ملل» مینکی بخشی از طلایه دارانی شده که می توانند چهره ی هند شرقی را تغییر دهند. نیروهای تغییر تأثیرگذار در اوایل قرن بیستم مینکی را شکل می دهند، همان طور که آهن را بر…
وقتی مادرش که هندو بودــ می خواست او را به دنیا بیاورد، پدرش که او هم هندو بودــ زنش را سریع به بندر پراک روی عرشه ی کشتی فون هیمسکرک می رساند که در اسکله لنگر انداخته بوده، تا مادرش بچه را آن جا به دنیا بیاورد و روبرت نه فقط رعیت که شهروند هلندی هم باشد. خودش که این…
کتاب آینه های شهر، رمانی نوشته ی الیف شافاک است که اولین بار در سال 1999 منتشر شد. داستان این رمان در اواخر قرن شانزدهم در اسپانیا و در زمان انجام تفتیش عقاید و سلطه ی ترس می گذرد. هزاران نفر، زنده در کوره های آدم سوزی انداخته می شوند و افرادی بیشتر نیز تحت تعقیب هستند. آلونسو پرز دو…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی