داستان های این مجموعه نمونه شاخص از نثر نویسندگان معروف و معاصر همچون جویس کرول اتس، توبیاس وول، کورت ونه گت، ولادیمیر ناباکوف و تنها داستان کوتاه شاعر مشهور انگلیسی سیلویا پلات است که هر یک در نوع خود بی نظیرند. اما در این میان داستان های جویس کرول اتس که یکی از پرکارترین و مطرح ترین نویسندگان معاصر آمریکاست…

کتاب فردا در نبرد به من بیندیش، رمانی نوشته ی خابیر ماریاس است که نخستین بار در سال 1994 به انتشار رسید. مارتا که به تازگی با ویکتور آشنا شده، او را برای شام به آپارتمانش در مادرید دعوت می کند، در حالی که همسرش در مأموریتی کاری به سر می برد. زمانی که پسر دو ساله ی مارتا بالاخره…

ملکه آتولیا که مجبور شده برای نجات کشورش، تن به ازدواجی اجباری بدهد؛ حالا به زنی سنگدل و مغرور بدل شده. تحمل اش را از دست داده، شوهرش را کشته و به تنهایی، کشور را اداره می کند. از طرفی «یوجنایدس» از وقتی بچه بوده با پدربزرگش به دزدی می رفته و با دیدن یک بار رقصیدن «ملکه ی آتولیا»،…

جویس کارول اوتس این بار "چشمان همیشه هشیار" را ارائه می دهد. "چشمان همیشه هشیار" درباره زندگی خصوصی مخرب یک خانواده به همراه توطئه ای در حال آشکار شدن است. موضوع "چشمان همیشه هشیار"، موضوع بسیاری از افراد است، اما به ندرت به طرز هنرمندانه به آن پرداخته شده است.راوی - فرانکی - از ماهیت واقعی پدرش به آرامی پرده…