سید مهدی شجاعی
چینش کتابها

والدین باید فرزندان خود را برای زندگی، یادگیری و کار در جوامع متنوع آماده کنند. درک و تحمل تفاوتها به این دلیل مهم است که هر کس یاد بگیرد به تفاوتها با دید باز بنگرد، فرصتهای بیشتری در زمینه آموزش، کسب و کار و سایر جنبههای زندگی خواهد داشت. به عبارت دیگر موفقیت فرزندتان به این امر بستگی دارد. موفقیت…

کی از حسهایی که در همهی افراد به ویژه در کودکان وجود دارد ، حس کنجکاوی است. این حس نشاندهندهی هیجانات درونی فرد نسبت به چیزی است که از آن دور بوده است.آلبرت اینشتین یکبار درباره خودش گفته بود: «من هیچ استعداد به خصوصی ندارم، بلکه صرفا با تمامی وجود کنجکاوم.» شکی نباید داشت که وی بیش از اندازه فروتن…

کتاب پرواز پنگوئن نوشته کارل رحمان از کتاب هایی است که به زیبایی از اعتماد به نفس و توانایی های فردی در قالب داستان پرداخته است.خودباوری یا اعتماد به نفس یکی از شرایط روحی است که شخص در آن بخاطر تجربههای قبلی، به تواناییها و استعدادهای خود در موفقیت انجام کارها بطور موفقیتآمیز اعتماد و باور دارد. خصوصیت دارا بودن…

درحالی که کودکان خود بیشترین قربانی ناهنجاری های محیط زیستی اند بهترین و موثرترین گروه در جامعه برای آموزش محیط زیست به شمار می روند.حفاظت از محیط زیست عادتی است که باید از کودکی آموخته شود تا به یک باور ذهنی تبدیل شود؛ این باور کودک را موظف می کند تا از یگانه زیستگاهی که در آن زندگی می کند…

از آنجایی که شناخت خدا برای کودک امر مهمی است، برای آموزش خداشناسی به کودکان روشهای متعددی وجود دارد که می تواند از آنها در راه معرفی صحیح خداوند و صفات او به کودکان بهره گرفت.سهگانه خداشناسی بزرگترین نام روی زمین، خدا مرا میشناسد و خداوند شبان من است اثر جوئل اندرسون است. این کتب به صورت دو زبانه (فارسی…

"موش و "موشک" دو موش کور کوچکاند که میخواهند با یکدیگر بازی کنند. آنها تصمیم میگیرند چیزی بسازند. موشک میخواهد یک تپهی بزرگ و موشی میخواهد گودالی بزرگ و عمیق درست کند. آنها بر سر این موضوع به توافق نمیرسند و پس از دعوا، هریک به تنهایی به کار ساخت وسیلهی مورد علاقهشان مشغول میشوند. پس از مدتی در حالی…

کتاب خرس کوچولو اهل کجایی؟ نوشته هانس دوبیر از تعلق داشتن و همچنین مهربانی و کمک به همنوع در قالب داستانی جذاب برای گروه کودک و نوجوان نوشته است.از دیدگاه روانشناسی افرادی که کمک کردن به دیگران را (اعم از انسان، حیوان و گیاهان) یکی از دغدغه های اصلی خود می بینند، به بالاترین جایگاه انسانی رسیده اند. طبق نظریه…

بدون هیچ تفاوت و استثنایی، همه کودکان به حیوانات عشق میورزند. شما به عنوان والدین، این علاقه کودک به حیوانات را نباید نادیده بگیرید. کودکان در سالهای نخست زندگی علاوه بر اینکه بازیهای تکاملیشان را ادامه میدهند با تمرین نگهداری و مراقبت از حیوان خانگی در واقع مهارتهای مراقبت و حمایت از دیگری را تمرین میکنند.آشنا کردن کودکان و نوجوانان…

کودکان، دلسوز و بخشنده متولد میشوند اما بهتدریج یاد میگیرند که بیشتر به خودشان توجه کنند تا دیگران. جملههایی مانند «با خواهرت مهربان باش»، «درست بازی کن» یا «از خوراکیات به دوستت نیز تعارف کن» و… چند مورد از جملههایی است که هر پدر و مادری ممکن است در طول روز به فرزندشان گوشزد کنند زیرا این آرزوی همه والدین…

آینده روشن هر کشوری را فرزندان آن سرزمین رقم میزنند. اگر فرزندانمان به طور صحیح، اصولی و متناسب با شرایط و نیاز جامعه آموزش ببینند و تربیت شوند، بدون شک جامعهای موفق و پویا خواهیم داشت. یکی از ابزارهای آموزش صحیح به کودکان کتابهای مفید و ارزشمند است. بنابراین خواندن کتاب، باید در برنامه روزانه افراد از بدو تولد تا…

تنبلی، پدیدهای آزاردهنده که میتواند از همان دوران کودکی در وجود افراد رخنه کرده و تبدیل به یک عادت همیشگی شود. بر این اساس لازم است ریشههای بروز این مشکل و نیز روشهای پیشگیری و برطرفسازی آن را فراگیریم تا بتوانیم کودکانی فعّال و پویا تربیت کنیم.والدین حتیالمقدور اجازه دهند پیامدهای طبیعی رفتار کودک رخ دهد و بیش از حد…

از آنجایی که شناخت خدا برای کودک امر مهمی است، برای آموزش خداشناسی به کودکان روشهای متعددی وجود دارد که می تواند از آنها در راه معرفی صحیح خداوند و صفات او به کودکان بهره گرفت.سهگانه خداشناسی بزرگترین نام روی زمین، خدا مرا میشناسد و خداوند شبان من است اثر جوئل اندرسون است. این کتب به صورت دو زبانه (فارسی…

وقتی آدم بزرگها به کوچولویی میرسند یکی از سوالاتشان این است: دوست داری بزرگ شدی چی کاره بشی؟! و اغلب چنین جواب میگیرند: دکتر، خلبان، پلیس، معلم… جوابهای تکراری و آیندههای مغایر با جوابهای کودکی…کمی عمیقتر میشویم. پدر و مادرهایی هستند که در ذهن کودکشان آیندهای را حک میکنند با شغلهای مورد علاقه خود و یا کارهایی که از نظر…

از آنجایی که شناخت خدا برای کودک امر مهمی است، برای آموزش خداشناسی به کودکان روشهای متعددی وجود دارد که میتواند از آنها در راه معرفی صحیح خداوند و صفات او به کودکان بهره گرفت.سهگانه خداشناسی بزرگترین نام روی زمین، خدا مرا میشناسد و خداوند شبان من است اثر جوئل اندرسون است. این کتب به صورت دو زبانه (فارسی –…

همه والدین دغدغه رفتار فرزند بزرگ تر با فرزندان کوچک تر را دارند. کودکان بزرگ تر، ورود نوزاد جدید را گاهی با آغوش باز پذیرا میشوند و گاه با جبههگیری واکنش نشان میدهند.رفتار کودک بزرگتر، بیشتر به سن و میزان تکامل عقلی او بستگی دارد. آمادهسازی کودک، به او کمک میکند تا از سردرگمی رهایی یابد، البته گاه احساس حسادت…

داستانی تخیلی برای دانش آموزان دبستانی درباره ی پسری به نام نیکولو، نیکولو همیشه غرق در رویای خودش است، در خانه، در مدرسه، لب دریا و هرجای دیگر به اسب شاخ طلایی فکر می کند و دوست دارد او را ببیند؛ هربار نیکولو از رویایش می گوید همه می گویند که از این فکرهای بیهوده دست بکشد، اما آیا اسب…
نویسندگانی که کتابشان توسط «سید مهدی شجاعی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «سید مهدی شجاعی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.






