عزت الله فولادوند
چینش کتابها

کتاب آیا انسان پیروز خواهد شد، اثری نوشته ی اریک فروم است که نخستین بار در سال 1961 به انتشار رسید. اوایل دهه ی 1960 میلادی، دوران پرالتهاب و پرآشوبی در سراسر جهان بود. تهدید دائمی بمب هسته ای و تخریب جهان، حسی محسوس و آشکار از این احتمال را به وجود آورد که یک هولوکاست هسته ای ممکن است…

آلبر کامو در الجزایر عرب زبان بدنیا آمد اما به زبان فرانسه و تحت نظام آموزشی و فرهنگی اروپایی تعلیم دید. عامل بزرگ تحول فکری او همین زندگی در شرایط استعماری الجزایر پیش از استقلال و رابطه او با سنت عقلی فرانسه بوده است. "کانر کروز اوبراین" در این کتاب که تحقیقی انتقادی در سیاست و ادبیات است، زندگی و…

کتاب "برج فرازان" اثر "باربارا تاکمن" مورخ و نویسنده آمریکایی است."برج فرازان" حکایت فراموش نشدنی از چند دهه اخیر منتهی به جنگ جهانی اول و ظهور دنیای مدرن است ، یا همانطور که خانم "باربارا تاکمن" بیان می کند ، "قرن وحشتناک بیستم". اگر می خواهید به دنبال تاریخ خشک ، دقیق و جامع در حدود سالهای 1890-1914 بگردید ،…

قدرت اندیشه شامل برخی مقالات و نوشتارهای مشهور آیزایا برلین، فیلسوف، جستارنویس و یکی از مهم ترین راویان تاریخ اندیشه ها در قرن بیستم است. این کتاب شانزده فصل دارد که هرکدام از این فصل ها در واقع یک مقاله بلند است که آیزایا برلین در موضوع های فلسفی مورد علاقه خود طی سال های متمادی نگاشته است. به دلیل…

پانزده دیالوگ برگرفته از سریال بسیار تحسین شده بی بی سی، اصول و نظریه های فلسفه اخلاق، فلسفه سیاسی، فلسفه زبان و فلسفه علم را بررسی می کند.در بخشی از کتاب آمده است:" مگی: همان طور که می فرمایید، همه ما از اینکه کسی در پیش فرضهایمان بیش از حد معینی کندوکاو کند ناراحت می شویم و از آن نقطه…

آمریکایی آرام [The Quiet American]. رمانی از گراهام گرین (1904-1992)، نویسنده انگلیسی، که در 1955 انتشار یافت. نویسنده، در پی اقامت خود در مالزی و هند و چین، از مشاهدات خود به عنوان خبرنگار جنگی استفاده کرده، ضد امریکایی بودن خویش را در قالب اثری طنزآمیز، ابراز میدارد. و در حالی که ارتش فرانسه در هند- چین در حال جنگیدن…

فرانتس لئوپولد نویمان نویسندهکتاب "آزادی و قدرت و قانون" متولد ۲۳ مه ۱۹۰۰ یک فعال سیاسی آلمانی، نظریهپرداز مارکسیست غربی و وکیل کارگری بود که در تبعید به یک دانشمند علوم سیاسی تبدیل شد و بیشتر به خاطر تحلیلهای نظریاش از ناسیونال سوسیالیسم شناخته میشود. او در آلمان و بریتانیا تحصیل کرد و آخرین مرحله کار خود را در ایالات…

«ارسطو» نام کتابی به نویسندگی «مارتا نوسباوم» و ترجمهی «عزتالله فولادوند» است. این کتاب ارسطو را در چشماندازی تازه و به دور از تعابیر کهنه و منسوخ معرفی کرده و ژرفا و گسترهی اندیشه او و ارتباط آن را با مسائل فلسفی و عمومی امروز، بهتر بیان میکند. در پیشگفتار کتاب میخوانید: «ارسطو یکی از بزرگترین متفکران جهان است. در…

نویسنده کتاب در مقدمه میگوید آنچه عمدتا وی را به ورود به بحث ایدئولوژی برانگیخته، توجه به این اصل بوده است که ممکن نیست از مفهوم ایدئولوژی چشم بپوشیم، هر چند به نام دیگری از آن استفاده کنیم. از سوی دیگر اگر هر ایدئولوژی را نشانه اختصاری یا برچسبی برای سلسلهای از اعتقادها بدانیم که با سایر اعتقادهای همجنس خود…

نیکولو برناردو ماکیاولی یا نیککولو ماکیاوللی ؛ فیلسوف سیاسی، شاعر، آهنگساز و نمایشنامه نویس مشهور ایتالیایی در ۳ مه ۱۴۶۹ در فلورانس ایتالیا به دنیا آمد و در ۲۱ ژانویه ۱۵۲۷ درگذشت. نام او در فارسی به صورت ماکیاول نیز به کار می رود. ماکیاولی زندگی خود را صرف سیاست و وطن پرستی کرد. با اینحال برخی او را به…

نمایشنامه های بزرگ دورنمات، مانند «دیدار بانوی سالخورده» و «فیزیکدانان» و «ازدواج آقای میسی سی پی»، سال هاست که نزد اهل هنر و اندیشه در ایران شناخته بوده است. آثار پرکشش او صدها بار در سراسر گیتی روی صحنه تئاتر آمده و میلیون ها بیننده را در سینما مفتون کرده است. ولی کم تر کسی در کشور ما با رمان…

کتاب انقلاب
"هانا آرنت" در کنار برخورداری از حسن نیت، بسیار منتقد جدی تری نسبت به برک در زمینه ی انقلاب فرانسه بود. در کتاب "انقلاب" ، "آرنت" این ادعای تحریک آمیز را مطرح کرد که انقلاب آمریکا اگرچه نتوانست جهان را با شعله های خود به آتش بکشد، اما در واقع بلند پروازانه تر از انقلاب فرانسه است. به این ترتیب…

کتاب «فلسفه کانت» نوشته « اشتفان کورنر» برداشتی کوتاه، فشرده و فوق العاده از فلسفه ایمانوئل کانت ارائه می دهد. فیلسوفی که خواندن کتاب های اصلی او دلهره در دل تازه کار ها در این رشته می اندازد. کورنر تلاش کرده کتاب خود را بر مضامین اصلی فلسفه کانت متمرکز کند و شرح ساده تری از آرای او ارائه دهد.…

این کتاب «آزادی و خیانت به آزادی» سخنرانی های مشهور یکی از مختصرترین و دقیق ترین متفکرین عصر حاضر است. ایزا برلین در این کتاب راجع به خود آزادی بحث می کند. مساله ای که امروز حتی به لحاظ مفهومی پر از مناقشه است.هاردی همچنین به عنوان ضمیمه این نسخه جدید ، یک متن آشکار از "دو مفهوم" بر اساس…

فریدریش آگوست فون هایک نظریه پرداز و فیلسوفی است که بیشتر به خاطر دفاع از لیبرالیسم کلاسیک شناخته شده است.هایک در سال 1974 جایزه یادبود نوبل در علوم اقتصادی را به صورت مشترک با گونار میردال به دلیل کار آنها در زمینه پول و نوسانات اقتصادی و وابستگی متقابل پدیده های اقتصادی، اجتماعی و نهادی برنده شد.گزارش او در مورد…
نویسندگانی که کتابشان توسط «عزت الله فولادوند» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «عزت الله فولادوند» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.











