فرزانه طاهری
چینش کتابها

پدران و پسران مشهورترین و محبوبترین و به اعتقاد بسیاری بهترین رمان ایوان تورگنیف است؛ نخستین رمان بزرگ روسی که شهرت جهانی یافت و راه را برای آثار بزرگ نویسندگان بعدی چون داستایفسکی و تالستوی هموار کرد و علاوه بر خوانندگان، نویسندگان بسیاری از جمله گوستاو فلوبر و ژرژ ساند و هنری جیمز و جوزف کنراد آن را ستوده یا…

این پایان جبرگرایی است. اصل عدم قطعیت هایزنبرگ امید تمام کسانی را بر باد میداد که به جهان منظم و بقاعدهای که فیزیک نیوتنی وعده داده بود ایمان داشتند. به نظر جبرگرایان، اگر میشد قوانین حاکم بر ماده را برملا کرد، میشد به کهنترین گذشته دست یازید و دورترین آینده را پیشبینی کرد. ریاضی دارد جهانمان را تا نقطهای تغییر…

دربارهی کتاب عطش امریکایی: در سال 1955، جیمز بالدوین، نویسندهی برجستهی سیاه پوست آمریکایی، ریچارد رایت را نمایندهی پدیدهی اجتماعی جدیدی خواند که محصول دههی پرآشوب و بحرانی 39-1930 آمریکا و تحولات و دگرگونی های حاکم بر آن بود. جیمز بالدوین این پدیده را «سیاه نوین» نام نهاد. در دههی سی جنبش چپ روشنفکران آمریکا برای نخستین بار کوشید سیاهان…
نویسندگانی که کتابشان توسط «فرزانه طاهری» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «فرزانه طاهری» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
