در شکار مرغابی، یکی از بزرگ ترین معضلات جامعه ی شوروی- مشکل مسکن- رکورد جامعه و درگیر بودن انسان ها با کارهای روزمره و پیش پا افتاده مطرح می شود. در والنتینا بی عدالتی، عدم تساوی در برابر قانون و حاکمیت روابط به جای ضوابط در جامعه از موضوعات اصلی است. نمایش نامه نویس سپس به بررسی نتیجه ی این…

کتاب «نارت‌نامه» که دربردارنده روایت‌های اساطیری و افسانه‌ها و حماسه‌های قوم نارت است، با برگردانی از دکتر مریم شفقی، دانشیار زبان و ادبیات روسی دانشگاه علامه طباطبائی، و بازنویسی سامان اصفهانی، شاعر و پژوهشگر ادبیات فارسی، و پیشگفتاری از زالینا کانوکوا، رئیس انستیتو اوستیای شمالی در پژوهش‌های علوم انسانی و علوم اجتماعی به نام و.ای. آبایف وابسته به آکادمی علوم…

کتاب "مربای روسی" نمایشنامه ای در سه پرده از ادبیات معاصر روسیه است. این کتاب به همت "مریم شفقی" به فارسی برگردانده شده است. روسیه نقش بسزایی در شکل گیری تئاتر مدرن ایفا کرده است. این کشور در دوران طلایی خود شاهد پدید آمدن شخصیت ها و جنبش های متفاوتی در انواع و سبک های مختلف درام نویسی بوده است.…

کتاب زبان بدن، اثری نوشته ی الن پیز است که اولین بار در سال 2004 انتشار یافت. این نکته حقیقتی علمی است که حرکات بدن افراد، از نیات واقعی آن ها پرده برمی دارد. با این حال اکثر ما نمی دانیم که چگونه باید زبان بدن را تفسیر کنیم و متوجه این نیستیم که بدن خودمان نیز چگونه در حال…