لوئیس سپولودا با «خاطرات یک قاتل احساساتی» و «یاکاره»، دو رمان کوتاه که در قالب کتاب در اینجا گرد هم آمده اند، به طور کامل به ژانر پلیسی می پردازد که همیشه آن را بسیار دوست داشته است. اگر در مورد اول، قاتل قراردادی با دلدادگی خود تمام قوانین حرفه بی رحم خود را زیر پا بگذارد، در دومی، بازپرس…

اتاق قاضی بازپرس پرونده (دآندره آ)، با قفسه بزرگی که تقریبا تمام دیوار انتهایی را می پوشاند و پر است از جعبه های سبز رنگ در قفسه ها که می توان آن ها را پر از پرونده انگاشت. میز تحریر انباشته از پرونده در سمت راست است و در کنار آن، دیوار سمت راست نیز با قفسه ای پوشیده شده…

ترکه ای بود. کمی قوز کرده، با پیراهنی ابریشمی که بر تنش لق لق می خورد، و چتری باز بر سر و کلاه حصیری کهنه ای در دست داشت. این گونه آقای آئورلیو، هر روز، به سمت اقامتگاه ییلاقی خوش منظرش به راه می افتاد. برای خودش جایی پیدا کرده بود. جایی که به عقل هیچ کس نمی رسید و…

درباره ی نویسنده: استفانو بننی نویسنده شاعر و روزنامه نگار ایتالیایی است.

نویسنده در این نمایش نامه کوتاه مناسبات ریاکارانه، عشق های دروغین و روابط حسابگرانه طبقات فرا دست و اشراف ایتالیایی را به تصویر می کشد. وی "همچنان با همان منظر نزدیک به ناتورالیسم که بر عجز و ناتوانی های بشر، و خوی حیوانی او که در موقعیت خاص بیدار می شود چشم دوخته است.

د روبرتو در ناپل متولد شد اما در کاتانیا زیست. او آخرین نویسنده ی وریست و پس از ورگا و کاپوآنا، سومین داستانسرای واقعیت های سیسیلی ست. یکی از آثار مهم و با عظمتش نایب السلطنه نام دارد که در سال 1894 نوشته شده و حکایت خانواده ای بزرگ و اشرافی ست.

موراویا، نویسنده ایتالیایی در این دو داستان نیز همانند داستان های کتاب «قشنگ تر از تو»، روابط انسانی را به چالش کشیده است؛ هرچند که از نظر سبک، داستان اوّل به دسته آثار واقع گرایانه نویسنده تعلق دارد و دوّمی از رده آثار سوررئالیستی اوست.

نمایشنامه ی حاضر، داستان زنی است که به شیوه ی تک گویی و با وراجی های احمقانه، از خود سخن می گوید و بر بی اعتقادی و تناقضی که زندگی خانوادگی او را تشکیل داده است، تأکید می کند. او در یک گفتگوی تلفنی با مادر خود، از غم های درونی اش سخن می گوید و من درونی خود را…