نرگس حسن لی
چینش کتابها

این کتاب از مجموعه فلسفه و فرهنگ عامه که اخیرا توسط نشر سیفتال منتشر شده در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است و از دیدگاه مختلف فلسفی کوشش کرده تا به مسائل نگاه کند ترجمه این کتاب میتواند به ما کمک کند تا با استفاده از حوزههایی مانند فلسفه، ادبیات، جامعهشناسی و عناصر فرهنگی خاص کشورمان را بررسی کنیم. تلاش کتاب…

درباره ی کتاب : کتاب «اشتیاق به جهل» اثری نوشته ی «رناتا سالکل» است که نخستین بار در سال 2020 به چاپ رسید. فیلسوف و جامعه شناس اهل اسلوونی، «رناتا سالکل»، با بهره گیری از آثار محبوب، پژوهش های آکادمیک و تجارب خودش، کاوشی هوشمندانه و چندوجهی را درباره ی انگیزه های اجتماعی و روانشناختی برای وجود جهل یا انکار…

بسیاری او را بزرگترین زبانشناس تاریخ می دانند و به زعم بسیاری دیگر، او مهم ترین متفکر زنده ی دنیاست که همچنان بی وقفه در حال تدریس و نوشتن است و البته موضع گیری مدام برابر پدیده های روزمره ی جهان. او، «نوام چامسکی»، فیلسوف، زبانشناس و متفکر آنارشیستی ست که پیرامون هرچه در ذهن و زبان بشر است یا…

تمام آرمان هایی که در گذشته به زندگی معنا می دادند ـــخدا، ملت، انقلاب، آزادی، دموکراسی امروزه موضوعیت ندارند. بسیاری در آن ها تردید کرده اند و کسانی که به آن ها باور داشتند بی باور شده اند. اما ارزش دیگری هست که در تولد خانواده ی مدرن و در گذار از ازدواج سنتی به ازدواج مدرن ریشه دارد، ارزشی…

"سرزمین مامورهای مخفی" اثری است تحسین شده از "آنا فاندر" که "داستان هایی از پشت دیوار برلین" را تعریف می کند. "آنا فاندر"، نویسنده ی برنده ی جایزه، در این داستان دلخراش از زندگی در پشت پرده آهنین و به ویژه از زندگی زیر مشت آهنین اشتازی ، نیروی امنیتی دولت وحشی آلمان شرقی ، گزارشی قدرتمندانه از مقاومت در…

کتاب امید در تاریکی کتابی قدرتمند و تاثیر گذار نوشته ی ربکا سولنیت است. امید او در تاریکی برای مقابله با ناامیدی رادیکالها در لحظه ای که آنها در اوج قدرت دولت بوش تنها بر ضررهای خود متمرکز شده بودند و به پیروزی های پشت سرشان پشت کرده بودند نوشته شده است - و تغییرات غیر قابل تصوری که به…
نویسندگانی که کتابشان توسط «نرگس حسن لی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «نرگس حسن لی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.

