این اثر یک کتاب منظم فلسفی نیست بلکه، ابن‌سینا در این اثر به پرسش‌های شاگردان خود پاسخ داده و شاگرد معروف وی، بهمنیار، به جمع‌آوری این سوالات پرداخته است. شیخ‌الرئیس در این کتاب به پرسش‌هایی درباره «نفس»، «علم خداوند» و برخی اشکالات شاگردان درباره کتاب الشفاء پاسخ داده است. این اثر به اواخر حیات ابن‌سینا برمی‌گردد. از کتاب المباحثات ده…

المختصر الأوسط فی المنطق مفصّل‌ترین اثر مستقل منطقی ابن‌سیناست، هرچند که مفصّل‌ترین اثر منطقی ابن‌سینا نیست، زیرا منطق کتاب شفا از آن مفصّل‌تر است. در این کتاب مهم‌ترین ابواب منطق، یعنی بخشهای مدخل، مقولات، عبارت، قیاس و برهان آورده شده است و جز باب مقولات که در آن به‌اختصار آمده، ابواب دیگر به‌تفصیل مورد بحث قرار گرفته‌اند. از مقایسه این…

درباره کتاب: مجموعه‌ی هشت‌جلدی «قانون» نوشته‌ی شیخ‌الرئیس ابوعلی‌سینا با ترجمه‌ی عبدالرحمن شرفکندی (هه ژار) از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. کتاب قانون «القانون فی الطب» مهم‌ترین تألیف طبی ابن‌سینا و دایره‌المعارفی عظیم در این علم است و یکی از مهم‌ترین و بزرگ‌ترین کتاب‌های طبی اروپا در قرون وسطی بوده است. کتاب قانون بر کتاب "حاوی" رازی…

کتاب قانون در پنج بخش، به رشته تحریر درآمده است: کتاب اول: مبانی و کلیات طب. کتاب دوم: داروهای ساده. کتاب سوم: بیماری‌های جزیی که در هر یک از اندام بدن از سر تا قدم رخ می‌دهد. کتاب چهارم: بیماری‌های عمومی که اختصاص به عضوی خاص ندارد، مثل تب‌ها . کتاب پنجم: داروهای مرکب (قرابادین).ترجمه این اثر نیز از همین…

الاشارات و التنبیهات اثری از ابن سینا (428 - 370 ق.) فیلسوف و دانشمند و پزشک ایرانی، به زبان عربی در منطق و فلسفه است که برخلاف «شفا» (در فلسفه) و «قانون» (در طب) کم حجم است و از قدیم آن را «صغیر الحجم و کثیر العلم و الفایده» وصف کرده‌اند و از همین رو کتاب درسی شده است. بسیاری…

فن سماع طبیعی از کتاب شفا، ترجمه فارسی چهار مقاله از بخش طبیعیات کتاب شفای ابن سیناست که بزرگ‎ترین کتاب حکمت نظری است. فن سماع طبیعی در صدر کلیات طبیعیات قرار دارد. مترجم کتاب (محمدعلی فروغی) در مقدمه، انگیزه خود در ترجمه کتاب شفا را این‎گونه توضیح می‎دهد: «اینجانب که همه عمر گرفتار مشاغل دولتی بودم، از آنجا که به…

کتاب برهان شفا ابن سینا از قوانین صوری استدلال که ضامن درستی و صحت استدلال هستند بحث می کند؛ اما بحث از برهان بحث از صرف قوانین صوری استدلال بدون توجه به واقعیت و نحوه وجود واقعیت نیست. هیچ قانون صوری ای نمی تواند بدون اینکه با واقعیت در ارتباط باشد، کارا و کارآمد باشد. برهان شفا با بحث از…

«صدها نکته در طب سنتی ،از زبان ابو علی سینا» این امکان را فراهم نموده تا تمامی علاقمندان در هر سطح اطلاعات و دانش با هر گرایشی بتوانند نکات کلیدی و کاربردی قانون در طب را مطالعه نموده و مورد استفاده قرار دهند ، این نکات از متن کتاب اصلی استخراج شده و پس از طیقه بندی مناسب ، به…

"برگزیده قانون در طب" که یکی از مهم ترین کتاب های مرجع در زمینه ی علوم پزشکی به شمار می آید، اثری است از "حسین بن عبدالله ابن سینا" که کار گزینش و ترجمه آن را "لطیف راشدی" برعهده داشته است. این اثر درخشان از "حسین بن عبدالله ابن سینا" ملقب به "شیخ الرئیس" به صورت ترجمه ای تلخیصی توسط…