استونی کمونیستی ، 1941. دو پسر عموی استونی از ارتش سرخ فرار می کنند: رولاند ، یک مبارز وفادار به آزادی ، و ادگار ، یک مزدور فرصت طلب. وقتی نازی ها کنترل کشور را به دست می گیرند ، رولان مخفی می شود. ادگار همسر خود ، یودیت را رها می کند و خود را به یک هوادار وفادار…