بیدگل
چینش کتابها

کتاب صید ماهی بزرگ، اثری نوشته ی دیوید لینچ است که اولین بار در سال 2006 به چاپ رسید. کارگردان مطرح و صاحب سبک سینمای جهان، دیوید لینچ، در این کتاب به شکلی نو و منحصر به فرد به متدهایش به عنوان یک هنرمند، روش شخصی کار کردن خود و تجارب سودآور و خلاقیتپرورش از انجام مراقبه می پردازد. لینچ،…

هیچکدوم از ما که توی این اتاق جمع شدیم ملک شخصی نداره، شاید یکیدو نفرمون توی خونۀ خودشون زندگی کنن، یا شندرغازی پسانداز داشته باشن، ولی هیچکدوممون مالک چیزی نیستیم که ما رو مستقل کنه و شکممون رو سیر نگه داره. بدن ما تنها دارایی ماست. و هر روز، صبحبهصبح، داریم اون رو میفروشیم. وقتی صبح علیالطلوع میریم سر کار…

حداقل میشد احوالم خوب باشد. چرا خوب نیست؟ نه بیحوصلهام و نه ترسیدهام. دردی ندارم. چیزی آزارم نمیدهد. انگار در یکآن آدم دیگری میشوم. بعد دوباره: درد و ناراحتی برمیگردد. بله، خودم هستم. میبینید: همۀ زندگیام همین بوده!... هیچوقت هم خوشحال نبودهام! هیچوقت! خوشحال نبودهام! در آن احوالی نبودهام که مردم اسمش را میگذارند خوشحالی. چون اشتیاق بیحدوحصرم به غیرمعمولی…

نحوۀ تصاحب و از دست دادن چیزها در زندگی خیلی عجیب است. آدمها امروز مال تو هستند و فردا نه. مکانها و حتی خانهها، امروز به شما تعلق دارند و فردا نه. و همینطور خاطرات. شاید شما هیچ خاطرهای از پرنده و قطار نداشته باشید و بعد ناگهان، مجذوب خاطرات عشقی سراسر دروغ میشوید و همهجا پر از قطار و…

مرگ به وقت بهار، کتابی است پر از خشم، وحشت، انزجار و درعینحال زیبایی که زبان صریح و زنده و قدرت خیالانگیزی آن در صفحهبهصفحهاش مشهود است. پرواضح است که این کتاب اثری هنری و حقیقتاً بیبدیل است. به قول راوی داستان هنگام توصیف چشمهای کوهستانی: «چیز زندهای بود فرای درک و فهم.» و بیشک کتابی است که بههیچوجه فراموش…

یک مورخ بزرگ می تواند ارتباطات بین اولین هوموساپینس ها (انسان های خردمند) و نسخه ی امروزی این گونه را روشن کند و یک داستان سرای عالی می تواند این ارتباطات را زنده کند. دیوید کریسچن هر دوی این ها است. هم یک مورخ بزرگ و هم یک داستانگوی فوق العاده. کتاب این جهان گذرا بشریت این سفر را تبدیل…

کتاب شرم
شرم داستان تأمل برانگیز و تاثیرگذار زنی در انزوا است، زنی که ذهنش –تحت تأثیر سرمایهداری، نقش مادری و جستجوی هنر معنادار– سعی دارد به او خیانت کند.آلما و خانوادهاش نزدیک مزرعه زندگی میکنند و مرغ و گوسفند پرورش میدهند. در حالی که همسر در یک کالج مشغول به کار است، او با فرزندان خردسال خود در خانه میماند، به…

کتاب حسرت
شکستها، افتراقها و انشقاقها، چنان زندگی ما را در برگرفتهاند که از لحظهای، به یقین میدانیم که دیگر آن آدم پیشین نیستیم. بهواقع ما بنا به عمق درونیاتمان و ژرفای تجربههای زیستهمان، از لحظههایی، یک زندگی زندگینشده را به چشم میبینیم که حسرت را برای ما معنا میکنند. عشقی بهغایت در کمال و اکمل که ازدست میشود، یا با مرگ…

مائوریتسیو ویرولی در جستار «برای عشق به میهن» به دو مفهوم مناقشهبرانگیز تاریخ انسان از گذشته تا به امروز پرداخته است: وطنپرستی و ملّیگرایی. اینکه این دو چهطور، کجا و چرا ازهم جدا هستند، بحثیست که در چند سدهی اخیر و به خاصه از دوران شکلگیری دولت-ملتهای مدرن، بسیار درگرفته و ویرولی نیز در کتابش با جزئیات سراغش رفته است.…

«حرفه کارگردان» راهنمای گام به گام منحصر به فرد و کاملا ضروری کارگردانی برای صحنه است.این کتاب که توسط یکی از کارگردانان ماجراجو و محترم نوشته شده که امروز کار می کند ، یک راهنمای اساسی در کیف دانشجوی تئاتر خواهد بود. این کتاب راهنما کمک مفصل با هر جنبه از چالش های مختلفی که همه کارگردانان تئاتر با آن…

کتاب ما
ما : ماجراجویی بسیار جذاب علمی تخیلی یوگنی زامیاتین ، شاهکاری از شوخ طبعی و کمدی سیاه است که به دقت وحشت استالینیسم را پیش بینی می کند. رمان ما رمان کلاسیک پاد آرمان شهری است که به پایه و اساسی برای داستان های آلدوس هاکسلی ، جورج اورول و مارگارت اتوود و بسیاری دیگر تبدیل شده است. پیام امید…

حلاج الاسرار نامی ست که از دو حیث بر این کتاب می افتد. اول اینکه خود لقب جناب شیخ حسین بن منصور بیضائی، عارف سده سوم هجری ست قدس سره. دوم اینکه خود موافق سنتی ست از سنن نامگذاری ما. محبوب الاولیا مثلا که نام دفتری از سعدالدین حمویه است، یعنی متنی که دلپذیر اولیاست و "مونس العشاق" که نام…

داریان لیدر با زبانی همزمان دقیق و روشن و رویکردی همدلانه بهسراغ تحلیلهای فرهنگی و روایتهای فردی میرود. او با تکیه بر نمونههایی از حیطۀ ادبیات، هنر، سینما و تاریخ و البته شرح موردیِ وضعیت مراجعانش نشان میدهد فقدانی که ابراز و تصدیق نشده باشد میتواند بدل به رنجی عمیق و پیوسته شود. از مرگ عزیزان گرفته تا پایان یک…

گذرواژهها روایتی است مکتوب از تکگویی ژان بودریار، فیلسوف و جامعهشناس فرانسوی، دربارۀ واژههای کلیدی نظریاتی که او طی قریب به چهار دهه کارِ فکری پروراند. او در این گفتار به سبکوسیاق همیشگیاش با بلاغتی غریب، خشن، گریزپا و بازیگوش، مسائل گوناگونی را مطرح میکند که این واژهها در ارتباطی سیال با آنها بهمرور تکوین و تطور پیدا کردهاند و به…

کتاب هنر نوشتۀ کلایو بل یکی از متون بنیادین در نظریهٔ زیباشناسی قرن بیستم بهشمار میآید. در این اثر موجز، بل در جستجوی پاسخی به این پرسش اساسی است: چه کیفیت مشترکی میان اشیا احساسی زیباشناختی در مخاطب برمیانگیزد؟ بل تعریف مفهوم «فرم معنادار» بر این مسئله تأکید میکند که ترکیبی خاص از خطوط، رنگها و رابطههای میان اشکال وجود…

پروانههای سیاه روایتی است گیرا و شاعرانه از دوران محاصرۀ سارایوو در سال 1992. زورا هنرمند و استاد دانشگاهی است که در جریان ناآرامیهای شهر همسر و مادرش را به انگلستان میفرستد و به امید آنکه این درگیریهای موقتی بهزودی به پایان برسند در سارایوو میماند. اما طولانی شدن محاصره شهر را به آشوب میکشد و او ناچار است از خاطراتش،…

خلق یک موجود دیگر، یکی از آشناترین و غریزیترین جنبههای زندگی ما و درعینحال از پیچیدهترین و البته خصوصیترین کنشهایمان است، سرشار از عشق و امید و درعینحال قرین بیم و تردید. اما جدا از اینکه بخواهیم بچه داشته باشیم یا نه، فارغ از میل و تصمیمان در این باره، به دنیا آوردن یک موجود تازه چه معنایی دارد؟ در…

حیوانات جهان را چطور درک و دریافت میکنند؟ گربه یا سگ بودن واقعاً چه حسی دارد؟ لارس اسوندسن در درک حیوانات بهسراغ این سؤال میرود تا ببیند انسانها از چه راهی میتوانند به درک و فهمی بهتر از زندگی حیوانات برسند. کتاب تعمقی است دربارۀ ارتباطات حیوانی، هوش و آگاهی حیوانات و همینطور تنهایی و سوگواریشان؛ اما مهمتر از همه،…

آیا کار، به آن معنایی که ما میشناسیم، دیگر دارد از بین میرود؟ اگر اینطور است، چرا چنین مسئلهای باید برایمان مهم باشد؟ در این کتاب موجز و درعینحال جامع، ریموند گویس با بهرهگیری از تحلیل نظری، تأملات تاریخی، روایتهای شخصی و شرح و تفسیر اجتماعی میکوشد به این پرسشها پاسخ دهد. او با مروری بر فهم ما از کار…

کالین دیویس در این درآمد راهگشا خوانندهاش را به دیدار امانوئل لویناس میبرد، متفکری که یکی از مهمترین و موثرترین چهرههای فلسفۀ اخلاق در دوران معاصر است و میراثی از خود به جا نهاده که مدار و محورش دیگری و دیگربودگی است. این کتاب اندیشه و کار لویناس را در سیر تاریخیاش پی میگیرد: از پدیدارشناسی و رابطۀ پرماجرای لویناس…

تلخکامیهایی مثل سوگ، اضطراب و افسردگی شاید زیر نورِ فلسفههای کهن غربی غیرعقلانی به نظر بیایند و در نگاه روانشناسی مدرن اختلال ذهنی محسوب شوند. صنعت خودیاری هم عزم کرده تا نوید آیندۀ بهتر را به ما بفروشد و از اینکه شکرگزارتر، خشنودتر یا خوشبینتر نیستیم خجالتمان بدهد. اما دیدن در تاریکی دعوتمان میکند رویکردی متفاوت به زیستن برگزینیم، رویکردی که در…

آن دسته از خوانندگان من که هرگز در روستا زندگی نکردهاند نمیتوانند تصور کنند که خانمهای روستایی چقدر معرکهاند! اینها که در هوای پاک باغها و در سایهسار درختان سیب بزرگ شدهاند دانش زندگی را از کتابها فراگرفتهاند. خلوت گزیدن، رهایی و خواندن کتاب باعث میشود همۀ آن احساسات و شوروشوقی که برای خانمهای زیبارو و پریشانفکر ما ناشناختهاند در…

کتاب سال ها
در هر زمانهای، در کنار آنچه مردم گفتن و انجامدادنش را طبیعی فرض میکنند، در کنار آنچه کتابها و پوسترهای داخل مترو و حتی داستانهای خندهدار توصیه میکنند که به آن فکر کنیم، هستند چیزهایی که جامعه دربارهشان سکوت میکند، بیآنکه به آن واقف باشد، و کسانی که این چیزها را حس میکنند ولی نمیتوانند نامی از آنها ببرند محکوماند…

منات به دنبال مجموعهای از یادداشتهای پراکنده و چند ترجمه است که به گفتۀ فرسی بدون ترتیب تاریخی گرد هم آمدهاند. او در این کتاب از تئاتر و ادبیات و سینما میگوید. یادداشتها و ترجمههایی در مورد آرتور کوستلر، ساموئل بکت، مایک مارکوزه و... میآورد و از دوران همکاریاش با انتشارات فرانکلین مینویسد. فرسی در خاطراتش با طنزی توأمان تند…

کتاب سوگ
چلبی، با بهره جستن از روانشناسی، علوم اجتماعی، ادبیات، و البته فلسفه، نشان میدهد ما برای فقدان کسانی سوگواری میکنیم که هویتمان را در گرو آنها نهادهایم؛ حتی آنها که، مثل چهرههای مشهور، از نزدیک نمیشناسیمشان ولی تحسینشان میکنیم. مرگ این افراد نهتنها ما را از تجاربی ارزشمند محروم میکند، بلکه سبب نابهسامانی تعهدها و ارزشهایمان نیز میشود. بااینحال بهتر…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

کتاب الکترا
الکترا اوریپیدس نمایشی است که احتمالا در اواسط سالهای 410 قبل از میلاد ، احتمالا قبل از 413 قبل از میلاد نوشته شده است. سالها قبل از شروع نمایش ، نزدیک به شروع جنگ تروا ، ژنرال یونانی آگاممنون دخترش را فدا کرد تا از الهه آرتمیس دلجویی کند. در حالی که فداکاری وی به ارتش یونان اجازه داد تا…

از گالیای روز رهایی کانیاتی میتوان سفر دور و درازی به بسیاری از خاطرههایی داشت که از رئالیسم شاعرانهی فرانسوی تا نئورئالیسم ایتالیا و موج نوی فرانسه را در خود دارد. تونی ساختهی ژان رنوار با آن مهاجران ایتالیایی در حال آمدن به جنوب فرانسه و آنها که داشتند میرفتند و در پایان باز همین تکرار آمدگان و رفتگان؛ آنتون…

اغراق نیست اگر بگوییم شیرین نشاط پس از عباس کیارستمی و اصغر فرهادی، مشهورترین هنرمند ایرانی معاصر است، با این تفاوت که او زنی برآمده از کشوری خاورمیانهایست و گسترهی آثارش از نقاشی، پرفورمنسآرت، عکاسی، کانسپچوالآرت و ویدئوآرت را دربرمیگیرد تا سینما، آنهم درحالیکه همهی این حوزهها و ژانرهای مختلف هنری، برای او جدیتی تاموتمام داشتهاند. کتاب «شیرین نشاط در…

بیجهت نیست که هگل در پیریزی فلسفهی تاریخاش مدام به نمایشنامههای شاعران و تراژدینویسان یونان باستان رجوع میکرد. نمایشنامههای سوفوکل، اوریپید، آیسخلوس و ... علاوه بر عظمت هنری و سبکپردازیهای بینظیرشان، همواره به مثال نظریههایی سترگ در باب فلسفه، الهیات، سیاست، جامعهشناسی و ... بحث و نظر فراوانی برمیانگیزند. کتاب «زنان فریادخواه» اثر تراژدینویس بزرگ یونانی، اوریپید، روایت زنانیست که…

«رضا قاسمی» یکی از نوابغ ادبیات، تئاتر و موسیقی معاصر ایران، به شکل عجیبی در همهی حوزههای کاریاش سرآمد بوده است. رماننویسی چیرهدست که با «همنوایی شبانهی ارکستر چوبها» نامش در زمرهی یکی از مهمترین نویسندگان مدرن تاریخ ادبیات ایران قرار گرفت و جایزهی بهترین رمان دههی هشتاد شمسی را از منتقدان مطبوعات ایران دریافت کرد. قاسمی در تئاتر مدرن…

داستایوفسکی در «ابله» مینویسد: «درنهایت زیبایی جهان را نجات خواهد داد»، قریب به هفت دهه قبل از او، «فریدریش شیلر» در «نامههایی در تربیت زیباییشناختی انسان» با کندوکاو زیبایی و هنر، اهمیت زیبایی و شناخت آن را برای زندگی انسان تبیین کرده و یکی از بزرگترین و مهمترین رسالههای تاریخ در دفاع، مدح و منقبت زیبایی مینویسد. شیلر با ارادتش…

کتاب «نظریه ی فیلم» با عنوان دوم جذابش «مقدمه ای مبتنی بر حواس پنجگانه»، اساس کارش را بر رابطه ی سینما و تماشاگران پی ریزی کرده و پرسش بنیادینش را بر این رابطه ی دائمی استوار می کند. «تامس السیسر» و «مالتی هاگنر» دو تن از مهم ترین نظریه پردازان و پژوهشگران سینما و نقد فیلم، همزمان به فیلم ها…

"سوسن تسلیمی" چهره ی برجسته و شناخته شده در دنیای بازیگری، بانویی است که نظیر او در این عرصه کمتر پیدا می شود و به گفته ی بزرگ ترین کارگردانان و منتقدان هنری کشور، بازیگری همچون "سوسن تسلیمی" قرنی یک بار در آسمان هنر کشور پدیدار می شود. کمتر کسی است که "سوسن تسلیمی" را از دریچه ی فیلم های…

کتاب حاضر یعنی «ساختار روانشناسی فاشیسم»، هفتمین دفتر از مجموعه کتابهای «دفترهای فلسفه» است که ترجمههایی از آثار فلسفة معاصر اروپایی را ارائه میدهد. موضوع این دفتر، ارائة مقالهای از «ژرژ باتای» با عنوان «ساختار روانشناختی فاشیسم» به انضمام مقالهای از «ریچمن»، با عنوان «قدرت و امر قدسی» است. در مقالة اوّل، نویسنده میکوشد به این پرسش پاسخ دهد که:…

ذهن ذن، ذهن آغازگر: کتاب "کتاب ذهن ذن، ذهن آغازگر" نوشته "شونریو سوزوکی" از راهب و معلمی است که شهرت اصلیش تاسیس موسسه "سان فرانسیسکو ذن" میباشد."شونریو سوزوکی"در کتابش میگوید:در ذهن مبتدی شدنی های زیادی وجود دارد ، اما در ذهن یک فرد متخصص ممکن است بسیار کم باشند.ذهن ذن، ذهن آغازگر مقدمه ای کلاسیک برای تمرین دادن و به…

کتاب عقل ساد
بلانشو با روش خاص خودش، درصدد بیرون کشیدن نوعی عقلانیت از مارکی دوساد از میان لایه های پنهان در افراط گری ها و هنجارگریزی های او در نوشتارش است تا بتواند ساد را به واسطۀ همان عقلانیتی که در او یافته نقد کند و تناقضاتش را عیان سازد. او در میان آثار ساد در پی یافتن نظامی است که بتواند…

رفقای من از یکسو تأملی است پیچیده و به دور از احساساتگرایی دربارۀ چیستی رفاقت و از سوی دیگر، روایتی جانسوز و تکاندهنده از احوال آنان که در بند تبعید و حرماناند. زبان پیراسته و روایتِ گیرا و اثرگذار این کتاب ستودنی است. در رفقای من، از رابطۀ پرفرازونشیب سه مرد لیبیایی میخوانیم که رفاقتشان در جریان تبعید از وطن شکل میگیرد. مواجهۀ…

فمینیسم برای همه پیشدرآمدی است موجز و، همانطور که از عنوانش برمیآید، روشن و آسانفهم دربارۀ نظریۀ فمینیسم به قلم یکی از تأثیرگذارترین پیشگامان این حوزه. بل هوکس در این کتاب با بیانی بیتکلف و درعینحال بیپروا مبانی مفهومی را که همواره به طرق مختلف تحریف و تجاریسازی میشود تشریح میکند و از تأثیر و اهمیت ماندگار جنبش فمینیسم مینویسد. او…

ادگار الن پو، با آن پیشانی بلند و نگاه نافذی که از نبوغ نامتعارفش خبر میداد، طی دهههای 1830 و 1840 شهرت و جایگاهی همسنگ ستارههای راک قرن بیستم پیدا کرده بود. داستانهای گوتیک او شاهکارهایی از این گونۀ نوشتارند و شهرتش را بیش از همه وامدار خلق و تحریر آنهاست. اما قصههای معماییاش، با آن محاسبات و استدلالهای دقیق و…

وُیتْسِک شاهکار بوشنر، یکی از رادیکالترین و پیشروترین آثار تاریخ نمایشنامهنویسی است. اثری که دههها پیش از شکلگیری رسمی تئاتر مدرن، زبان، ساختار و قهرمان درام کلاسیک را به چالش میکشد. نمایشنامه با صحنههایی کوتاه و از هم گسسته زندگی سربازی فقیر و فرودست را روایت میکند که زیر فشار فقر، قدرت نظامی، بیاخلاقی علمی و تحقیر اجتماعی، بهتدریج دچار…

درحالیکه زنان ایرانی اغلب در چارچوب گفتمانهای سیاسی و اخلاقیِ ناظر بر بدن و نقشهای اجتماعی زنان بازنمایی شدهاند، کتاب زایش شهروندان سیاست و جامعهٔ ایران مدرن را از دریچۀ تاریخ سلامت و جنسیت زنان بازخوانی میکند. فیروزه کاشانیثابت با اتکا به اسناد آرشیوی و نسخههای خطی ایران و کشورهای دیگر نشان میدهد که مناقشات مربوط به بهداشت، سیاستهای باروری و جنسیت…

«اصلاحات ارضی و تغییرات اجتماعی در ایران» نوشته افسانه نجمآبادی، یکی از مهمترین پژوهشهای تاریخی-جامعهشناختی دربارهی اصلاحات ارضی و پیامدهای آن در دوره پهلوی دوم است. این کتاب با اتکا به دادههای آماری گسترده، اسناد رسمی، و تحقیقات میدانی، نشان میدهد که اصلاحات ارضی صرفاً برنامهای برای بازتوزیع زمین نبود، بلکه لحظهای تعیینکننده در تاریخ اجتماعی و اقتصادی ایران به…

بخشی از نمایشنامۀ زنان باخوسپرست: پادشاه بینوا آنجا نشسته بود و نمیدانست چه کند. آنگاه زنان شوریده شاخههای بسیار بزرگ از درخت کندند، از آنها دیلمهای چوبین ساختند و سپس کوشیدند تا درختی را که پنتئوس بر آن نشسته بود از بیخ برکنند. این کوششها هم به جایی نرسید. آنگاه آگاوه فریاد برآورد که «بیایید، ای زنان شوریده، بیایید گِردِ درخت…

کتاب در دو بخش مجزا به عناصر اصلی نمایش و ژانرهای مختلف نمایشی میپردازد اما زندگی نمایش بیش از متنی آموزشی یا روایتی تاریختئاتری، کندوکاوی است جامع و دقیق در ماهیت درام، هنری که ریشه در تعارض و کنش دارد و از دل تجربۀ مشترک و زندۀ تماشاگر و بازیگر برمیآید. بنتلی با بررسی دقیق آثار نمایشی کلاسیک، از آیسخولوس و شکسپیر…

دوران رکود بزرگ و تأثیرات اقتصادی و اجتماعی آن بر جامعۀ آمریکا بستر بسیاری از درخشانترین نمایشنامههای آرتور میلر است. در ساعت آمریکایی با خانوادۀ بام همراه میشویم تا بار دیگر از بیموامیدهای مردم عادی در بحبوحۀ فروپاشی اقتصادی بخوانیم، از زیرورو شدن زندگی و ارزشهای اقشار مختلف جامعه در مواجهه با فقر. خانوادۀ بام، که زمانی مرفه بودهاند، در تقلا برای…

بهرام اردبیلی، در این سرزمین کم زیست، کم شعر گفت، کم بود. کتاب چاپ نکرد، اما کتابی ساخت از زندگیی خودش برای ما. از شاعران پیشتاز دههی چهل بود. همان که به نام شاعرانِ شعر ’دیگر‘ معروفاند. بهرام اردبیلی چرا پیش از ترک بدن، خود را به ما نشان داد؟ چرا میخواست حرفهای نگفته بازگو کند؟ آن هیکلِ گمشدهی بیچهره،…

جونز با بیانی گیرا و بیپرده از تجربۀ ترک اعتیادش و مواجهۀ شخصیاش با قدرت التیامبخش طبیعت در آن برهه مینویسد، دورهای مملو از ضعف و استیصال که در آن با تکیه بر ضربآهنگ طبیعت و حس ثبات و پیوستگیای که فراهم میکند در نهایت تنشهای جسمی و تلاطمات درونیاش را پشتسر میگذارد. اما زبان روشن و شیرین او در…

عکاسان خانگی بهطور معمول موقع عکس گرفتن دوربین را افقی نگه میداشتند که این روش عادیْ امتیازی بزرگ با خود همراه داشت که میتوانستند چشمانداز وسیعتر و کاملتری از محل و نحوهی زندگی مردم را نشان بدهند، آداب لباسپوشیدن و معاشرتکردن و نشستوبرخاست و مهمانداری و بچهبزرگکردن و رختشستن و پیکنیکرفتن و کار و زندگی و خوشبختی و بدبختی... عکسهایی…

این مجموعه گزیدهای است از تکگوییهایی برگرفتهشده از نمایشنامههای شاخص معاصر، از جمله آثاری از کاریل چرچیل، دیوید ممت، سارا کِین و مارتین مکدونا که تنوع سبکی و لحنیشان برای دانشجویان و البته بازیگران آماتور و حرفهای چالشی دراماتیک میآفریند. شرحهای روشنگرانۀ سالت، گردآورنده و ویراستار کتاب، دربارۀ هر تکگویی و بافت و ویژگیهای نمایشنامهای که از آن برگرفته شده…

جان یورک با نگاهی موشکافانه و زبانی روشن و مملو از شوخطبعی از خلال بررسی ساختار پنجپردهای و حقایق روانشناسی راهورسم خلق شخصیتهای ملموس، پیرنگهای جذاب و رویدادهای گیرا و زنده را نشانمان میدهد. اما در دل جنگل فراتر از یک راهنمای فنی، کاوشی است در چراییِ اهمیت داستانها. به این ترتیب با وجود آنکه کتاب در وهلۀ اول نویسندگان…

کتاب آوارگان بیش از آنکه در پی راهحلی برای بحران پناهندگی باشد، بر انسانیت افرادی تأکید میکند که اغلب دربارهشان زیاد میگویند، اما خودشان کمتر فرصت بیان مسائلشان را پیدا میکنند. آوارگان اثری همزمان شخصی و سیاسی، مبرم و درعینحال ماندگار است. جستارها نشان میدهند که گفتن و نوشتن از پناهندگی تنها روایت یک فرار نیست، بلکه تأیید و تأکیدی است…

یک عمر کار روایتی است بیپرده از عجایب و غرایب مادر شدن که در آن ریچل کاسک با صداقتی نفسگیر، طنزی ظریف و زبانی روشن و گیرا از مواجهۀ شخصیاش با تجربۀ مادری میگوید. کاسک، که با رمانهایش جوایز بسیاری کسب کرده، در خاطراتش از زایمان و اولین ماههای پس از آن، دقت و هوشیاری گزارشنویسی را با تخیل و…

امروزه عموماً اضطراب نوعی آفت یا بیماری تلقی میشود؛ در میان اختلالاتی که روانشناسان و روانپزشکان تشخیص میدهند و قصد درمانش را دارند، اضطراب بیشترین سهم را دارد. ولی اضطراب فقط یک عارضه یا ناخوشی نیست؛ بهعلاوه، همیشه ضرورت ندارد که درمان و معالجهاش کنیم. درواقع فیلسوفان بسیاری ادعا کردهاند که اضطراب بخشی عادی و حتی لاینفک از انسان بودن…

روزِ مرگ در داستانِ هملت خوانش ویژۀ کولتِس است از هملتِ شکسپیر. او در این نمایش توطئهها را محدود به چهار شخصیت اصلی کرده است و یک زوج جوان را در برابر زوج مسنتر قرار میدهد. گرچه ساختار نمایش وفادار به اصل آن است، اما در عوض کولتِس با ظرافت روابط خشونتآمیز شخصیتها را تغییر دادهاست. کلادیوس وگرترود با دسیسهچینی…

اگر هلن نمایشنامهای «دربارۀ» چیزی باشد، دربارۀ پیامدهای امکانْ دادن به ظاهر و نمود است برای غلبه بر واقعیت و بود، و نیز خوشیها و لذتهای ناشی از وهم. جهان این نمایشنامه، جهانی است تراژیک که غرق در سفاهتها و ددمنشیهای ستیز بیمعنا، رنج بردنهای غیرضروری و کشتار ظالمانه است. درون آن «چیزی شبیه کمدی دخیل است»، که حکایت از…

ارکان جامعه نخستین نمونه از بندبازی ایبسن روی طناب پرتنش و نامطمئن «تئاتر بلوار» است. حضور او همچون حلاجی که پنبۀ لُکّهشدۀ تئاتر محبوس در زبان گفتاری را زد و دوباره تافت از این نمایشنامه آغاز میشود، حلاجی که با آن پنبۀ ورزیده تاروپود تمثیل و نماد و استعاره را بافت و زبان را چنان زایاند که هویت نوینش را…

ما آدمها هر روز بارها و بارها دست به انتخاب میزنیم: چای بخورم یا قهوه؟ پولم را پسانداز کنم یا با آن چیزی بخرم؟ مهاجرت کنم یا همینجا بمانم؟ همۀ این انتخابها، چه پیشپاافتاده باشند و چه سرنوشتساز، به خودمان و دیگران نشان میدهند که ما کیستیم؛ بهعبارتدیگر همین انتخابها هستند که به هویت و زندگیمان شکل میدهند. اما چرا…

در پاراگونه (به معنای مقایسه) داوینچی میکوشد نشان دهد که نقاشی در ردیف علوم قرار میگیرد و مشاهدهگر و بازنمای دقیق جهان است و فرایند خلق این هنر، کارکرد آن و ابزارِ خلق و درکش بر نظایرشان در شعر و مجسمهسازی و موسیقی و معماری برتری دارند. بااینهمه، حکایتِ پاراگونه تنها حکایت نقاشی و کار هنری نیست، بلکه موضوعاتی در آن طرح میشوند که…

میلر در این سه نمایشنامۀ تکپردهای، از خلال نمایشِ التهابهای عاطفی و مشاهدات اجتماعی و سیاسی شخصیتهایش، تصویری صریح از فضای پرتنش رکود بزرگ در آمریکا نیز ترسیم میکند. خاطرۀ دو دوشنبه با تکیه بر تجربیات شخصی میلر روایتگر دغدغههای کارگر جوانی است که طی اوجگرفتن بیکاری در دهۀ 1930 برای امرار معاش تقلا میکند و در سر سودای تحصیل…

کتاب فابیان
این چیزی که امروز دنیای عزیز ما رو رنج میده، اگه سرِ یه آدم بیاد، به زبون خیلی ساده میگن طرف فلج شده. همهتونم حتماً میدونین که این وضعیتِ خیلی ناگوار، و مصیبتهایی که داره، فقط با درمانی قابل علاجه که ممکنه طرف رو تا پای مرگَم ببره. حالا ما با دنیامون چیکار میکنیم؟ بهش جوشوندۀ بابونه میدیم. همه میدونیم…

به همۀ زنهایی فکر کردم که خانوادهام از دست داده بودند، به چیزهای وحشتناکی که شاهدشان بودهاند، به رفتارهایی که صرفاً تحملشان کرده بودند. سابرینا حالا تبدیل شده بود به چهرهای دیگر در میان صف بلند مصیبتهایی که نسلها ادامه داشتهاند. و خیلی زود، وقتی مادربزرگم دوباره دلودماغ داشته باشد، مینشیند پشت میز آشپزخانهاش، لیوانی پلاستیکی پر از لیموناد توی…

با بروز تحولاتی در هنر مدرن، همچون ظهور فرمهای انتزاعی در نقاشی یا رواج موسیقی آتونال، نظریۀ گسست کامل هنر مدرن از هنر سنتی مغربزمین بر سر زبانها افتاد و محملی شد برای طرح مباحثی نظیر «تعلقداشتن هنر به گذشته» و چهبسا افراطیتر از آن «پایان یا مرگ هنر». در چنین فضای فکریای، هانس گئورگ گادامر، فیلسوف برجستۀ آلمانی، در…

هر روایتی از آزادی یک برهۀ تاریخی خاص را بهعنوان نقطۀ آغاز داستان خود برمیگزیند. در روایت نقلشده بهوسیلۀ آنتونی گرِیلینگ، نویسندۀ کتاب به سوی فروغ آزادی، نقطۀ آغاز قصۀ بلند آزادی پیکرهای شعلهور کسانی است که در آتش کینه و تعصب دادگاههای تفتیش عقاید سوختند و خاکستر شدند. اما آنان، بهعنوان نخستین شهدای راه آزادی در دوران جدید، درواقع شمعهای فروزانی بودند که با طلب کردن…

اوژن یونسکو در اغلب نمایشنامههایش با پرداختی هجوآمیز زندگی مطابق با هنجارهای برآمده از تعصبات اجتماعی را به تصویر میکشد. او همراستا با سنت تئاتر ابسورد، بر ماهیت غریب و درعینحال مضحک دنیایی دست میگذارد که به سیطرۀ اشیای بیجان درآمده و در آن انسانها بهتبعیت از عرف جامعه هرگز وضعیتشان را به پرسش نمیکشند. در ژاک یا اطاعت طی گفتوگوهایی…

کتاب سابرینا
ساموئل آلبرت تاننباوم، مشهور به ساموئل تیلور، از چهرههای شاخص تئاتر برادوی و نویسندۀ برخی از برجستهترین فیلمهای دوران کلاسیک هالیوود، از جمله سرگیجۀ هیچکاک، است. تیلور برای همکاری در نگارش فیلمنامۀ سابرینا برندۀ جایزۀ گلدنگلوب و نامزد جایزۀ اسکار شد. نمایشنامۀ آوانتی و فیلمنامههای توپاز و سه نفر روی نیمکت از دیگر آثار شناختهشدۀ او هستند.

ما آدمها عموماً جهان را با دیدگاههای متعارض تجربه میکنیم. چهبسا شغل یا دین آدم از جهتی پراهمیت و رضایتبخش به نظر برسد، ولی از منظری دیگر کسالتبار یا مسخره. یا شاید دوستی از یک جهت آدمی خرفت به نظر برسد و از منظری دیگر عاقل و هوشیار. وقتی بخواهیم همزمان هر دو نگرش را داشته باشیم ممکن است بیقرار…

اتاقی برای مهمان داستان عشق و محبتی است عاقلانه توأم با تلنگرهایی تلخ، و همچنین داستان روابط دوستانه و بهت و حیرت در رویارویی با تهور و چارهاندیشی انسانها در مواجهه با مرگ که با ظرافت تمام و نثری بسیار صریح و شفاف نگاشته شده. خواندن این رمان را از دست ندهید. این رمان واقعیتر از آثار غیرداستانی است.

دربارهی کتاب: برخی از نمایشنامههای یوجین اونیل براساس تجربههایش از روزگاری است که دریانوردی میکرده. اونیل در آثارش از جوزف کنراد بسیار تأثیر پذیرفته و همچون او ماهیت خشن زندگی روی آب را به تصویر میکشد. اونیل نشانمان میدهد که محدود بودن محیط و روابط چطور باعث شکلگیری تعصب، سوءظن و ترس میشود، گرچه روابط نزدیک و بههمپیوسته در آثار…

درباره ی کتاب: بهنظرش این روزها همه عطش دانستن داشتند و میخواستند همهچیز را بدانند و احساس میکردند که میتوانند از تمام پیچیدگیها سر دربیاورند، انگار که بصیرت گوشهای به انتظارشان نشسته باشد. درحالیکه عنان کل امور در دست ما نیست و آگاهی از بارِ درد و رنج آدم نمیکاهد. بهترین راهی که میتوان در این زندگی پیشه کرد این…

دربارهی کتاب: آورام آلپرت نشان میدهد که دغدغة برتریجویی ما را دچار تنش و اضطراب بیوقفه میکند، به روابطمان آسیب میرساند، به نابرابری گستردة سیاسی و اقتصادی دامن میزند و محیطزیستمان را به ویرانی میکشاند. آلپرت توضیح میدهد که چطور میتوانیم از جهانبینی برتریجویی دست بکشیم و جامعهای بسازیم که در آن همه بتوانند شکوفا شوند و ببالند. وقتی کمتر…

نگاهی به اینطرفوآنطرف جنگل انداخت و فرش پاییزی برگهای درختان راش جنگل را به یاد آورد و با خودش فکر کرد آیا اینجا از آن جاهایی است که آدم، وقتی زندگی دیگر برایش غیرقابل تحمل میشود، میتواند بیاید و روی زمینش دراز بکشد و خودش را برای مرگ آماده کند. ادوین، نورمن، لِتی و مارسیا در لندنِ دهۀ 1970 کارمند…

ارمغان «شبهای بیخوابی» موهبتی است بدیع که همان رمان بیپیرنگ است، چراکه بیشتر شبیه قطعهای موسیقی است تا رمان سنتی، با آن ساختار بلند و شکل بیانِ کند و تدریجیاش در پرداخت مضامین و زندگی آدمها. میتوانید کتاب را از هر بخشی باز کنید و بخوانید... میتوانید رمان را ساعت سه صبح زمین بگذارید و به رختخواب بروید و یک…

میدانست که بدترین اتفاقها هنوز در راه است. از همین حالا احساس میکرد دنیایی از مشکلات و گرفتاریها پشت در بعدی به کمینش نشسته، اما بدترین اتفاقِ ممکن را پشتسر گذاشته بود؛ اینکه میتوانست کاری بکند اما نکرده بود، احساس گناهی که مجبور میشد باقی عمرش را با آن سر کند. متحملِ هر درد و رنجی هم که میشد به…

باربارا کامینز نویسندۀ قرن بیستمی و اهل انگلستان بود. او در نوجوانی، برای تحصیل در مدرسۀ هنر، راهی لندن شد. کامینز از کودکی به نویسندگی و نقاشی علاقهمند بود، اما غیر از چندسالی که در مدرسۀ هنر تحصیل کرد تجربۀ آموزش رسمی دیگری نداشت و تا قبل از مهاجرت به لندن کتابهای مقبول زمانه را نخوانده بود. بااینحال، او توانست…

این مجموعه گزیدهای است از تکگوییهایی برگرفته از نمایشنامههای شاخص معاصر، از جمله آثاری از سم شپرد، دیوید ممت، پتر هانتکه و اریک-امانوئل اشمیت که تنوع سبکی و لحنیشان برای دانشجویان و البته بازیگران آماتور و حرفهای چالشی دراماتیک میآفریند. شرحهای روشنگرانۀ سالت، گردآورنده و ویراستار کتاب، دربارۀ هر تکگویی و بافت و ویژگیهای نمایشنامهای که از آن برگرفته شده…

همه طوطی را مسخره میکنند، طوطیای که وقتی او هفت سالش بود به رؤیاهایش بال گشوده بود؛ بچهای دورگه، منفور و متنفر از بقیه، که توی پرورشگاهی در کالیفرنیا زندگی میکرد که راهبهها ادارهاش میکردند –زنانی کفنپوش و سختگیر که بهخاطر خیس کردن رختخوابش شلاقش میزدند. بعد از یکی از همین کتککاریها بود، همان که هرگز نمیتوانست فراموشش کند که…

بخش مهمی از فرایند پرورش انسان وابسته به بازی و تمرین عملی است. بازی و بازیگری نیز با «کودکِ» درون انسان سروکار دارد و در نتیجه به پرورش تواناییهای او میانجامد. در این میان، اغلب نه دانشآموختگان علوم تربیتی با کار عملی نمایش آشنایی کافی دارند و نه دانشآموختگان نمایش حوزۀ علوم تربیتی را بهدرستی میشناسند. کتاب «نمایش خلاق» در…

با وجود ترس از همهگیری تنهایی در قرن بیستویکم، بهندرت نگاهی دقیق به تاریخچۀ این احساس داشتهایم. سرگذشت تنهایی روایتی است تازه از تنهایی بهعنوان تجربه و بیانی احساسی و البته بدنمند. فی باوند آلبرتی، تاریخدان احساسات، در این کتاب به سراغ نامهها، یادداشتهای روزانه، رسالههای فلسفی، آثار ادبی، مباحثات سیاسی و پژوهشهای پزشکی از قرن هجدهم تا به امروز میرود و…

کتاب روسمرسهولم
: هنریک ایبسن بزر گ ترین نمایش نامه نویس نروژ که او را هم سوفکل و شکسپیر به شمار می آورند.از پایه گذاران تئاتر مدرن جهان و یکی از بزرگ ترین استادان هنر تئاتر در تمامی اعصار است.برنارد شاو،اهمیت نمایش نامه های ایبسن را بارها بیش تر از نامه های شکسپیرمی داند و می نویسد : «ایبسن کمبودی را که…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «بیدگل» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «بیدگل» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.



















