مردی به اسم تایرون میهان که به دلیل جاسوسی بدنام شده، در انتظار رسیدن قاتلینش، مدت اقامت خود در منطقه ی دونگال را به درازا می کشاند. رمان بازگشت به کیلی بگز اثر سورژ شالاندن، داستان مردی را بازگو می کند که به مردم خود خیانت کرده است؛ مردمی از انجمن کاتولیک بلفاست که در بحبوحه ی جنگی طولانی مدت…

اگر کسی را که می میرد عمیقا دوست داشته باشیم، می توانیم باز هم او را نگه داریم. باید از خانه ی شخص مرده مواظبت کنیم، با سر و صدا در آن راه برویم، درها را باز کنیم، بلند حرف بزنیم، بخندیم ... در این حالت چراغ به چیزی شک نمی کند، از مرگ باخبر نمی شود و در فانوس…

سرژ شالاندن با «شغل پدر» راهی برای فراتر رفتن از خویش یافته است. «شغل پدر» رمانی نیست که به ذهن استراحت بدهد؛ خواننده با آن فریاد می زند، اعتصاب می کند، توطئه می کند. خواندن «شغل پدر» چنان دگرگونی عجیبی در خواننده ایجاد می کند که به طرز فراموش نشدنی حس می کنید سرژ شالاندن از آغاز یک کیمیاگر ادبی…

کتاب "افسانه پدران ما" نوشته "سورژ شالاندن" میباشد که در آن داستانی از پدر خودش و "آلن فریله" را روایت میکند.داستان ها و روایاتی از انسان هایی که چه به طور مستقیم و چه به طور غیر مستقیم با جنگ مواجه بوده اند."سوژن شالاندن" سی و چهار ساله که خود یک گزارشگر جنگ نیز بوده است این کتاب را با…