کتایون مزداپور زادهٔ ۱ فروردین ۱۳۲۲ زبان شناس و پژوهشگر زبان‌های باستانی ایرانی است.

هدف از نگارش این کتاب به نمایش درآوردن اندیشه ایرانی درباره هنجار و چگونگی رفتار اجتماعی زنان و مردان، به اعتبار جایگاه جنسی آنان است. بدین منظور، نمونه هایی از چند حکایت و اثر ادبی از جمله ویس و رامین، خسرو و شیرین حکیم نظامی، همای و همایون خواجوی کرمانی و سمک عیار در این باب برگزیده شده است تا…

این کتاب مشتمل بر پانزده مقاله دربارهٔ اسطوره در ادبیات و فرهنگ ایرانی است. مقاله نخست با اشاره به نمونه‌هایی از اساطیر، شرح و توضیحی از اسطوره را در بر دارد. برای مثال نویسنده می‌گوید: «چنین است که اسطوره، بی آنکه به تعریف درآید، نخست باید گفت که با افسانه یا خرافه یکی نیست؛ گرچه مرزهای مشترک آن‌ها قابل رویت…

این کتاب به این سوال پاسخ می‌دهد که چرا وقتی مردان در رفتار و اعمالشان سیاستی اعمال می‌کنند، آن را نشانه تدبیر، فکر و عقل می‌دانند و بالعکس وقتی زنان به همان روش‌ها متوسل می‌شوند آنان را مکار، حلیه‌گر و محتاله می‌نامند. این نگاه تبعیض‌آمیز از کجاست؟...کتاب در پیش رو مشتمل بر سه بخش : یکی روایتی تازه از داستان…

«داستان گرشاسب، تهمورس و جمشید، گلشاه و متن‌های دیگر» نام فارسی دستنویسی به خط و زبان پهلوی (فارسی میانه زرتشتی) است که اصل آن به کتابخانه «نخست دستور مهرجی رانا» در هندوستان تعلق دارد. چاپ عکسی این دستنویس توسط دانشگاه شیراز منتشر شده و در این کتاب برای نخستین بار آوانویسی و ترجمه آن انتشار یافته است. همچنین این اثر…