آرتور و هم تیمی هایش برای برنامه ی جام حذفی فوتبال آماده می شوند. اما دوتا از بازیکنان با هم جروبحث می کنند و هنگام بازی به یکدیگر پاس نمی دهند. تیم شان کم کم شانس صعود به مرحله ی بعد را از دست می دهد. اما آیا آرتور و دوستش باستر قادر خواهند بود این دو بازیکن را آشتی دهند تا تیم شان بتواند وارد برنامه ی بازی های جام حذفی شود؟