کتاب مصور حاضر، داستانی فکاهی و ماجراجویانه از سری کتاب های ماجراهای «آستریکس» است که با زبانی ساده برای گروه های سنی ب و ج نگاشته شده است. شخصیت های اصلی داستان، از اهالی گل مانند: «آستریکس»، «اوبلیکس»، «جادوفیکس»، «جیغوفیکس»، رئیس «ماتیکس» هستند. در این داستان «جادوفیکس» خودش را برای رفتن به جنگل کارنات آماده می کند. قرار است جادوگرها در این جنگل گردهمایی سالیانه شان را داشته باشند تا جادوگر برگزیدة سال انتخاب شود. «آستریکس» که نگران «جادوفیکس» بود تصمیم می گیرد با او تا جنگل بیاید.