کتاب حاضر در یک گاهشمار و سه مقاله از سه نویسنده ی گوناگون به بررسی شعر، اندیشه و زندگی اکتاویوپاس که از شعرای مکزیکی تبار بود می پردازد. کوسروف چانتیکیان، ریچل فیلیپس و خایمه آلاثراکی در سه مقاله خود که به ترتیب “درآمدی بر شعر و اندیشه اکتاویوپاس، “حالت سوررئال و “شعر به مثابه سکوتی رمزگذاری شده نام دارند به بررسی آثار، سبک اشعار پاس و… روی می آورند.