کتاب "خاطرات محرمانه یک پزشک تازه کار" یک کتاب غیرداستانی نوشته کمدی نویس بریتانیایی آدام کی است که در سال 2017 توسط پیکادور منتشر شده است. این مجموعه ای از یادداشت های روزانه است که کی در طی دوره آموزشی پزشکی خود از سال 2004 تا 2010 نوشته شده است. کتاب کی در مورد مسائل سیاسی در سیستم مراقبت های…

کتاب دختر تحصیل کرده، اثری نوشته ی تارا وستوور است که نخستین بار در سال 2018 منتشر شد. تارا وستوور در خانواده ای به دنیا آمد که به دور از تمدن شهر، در کوه های آیداهو زندگی می کردند. خانواده ی او آنقدر از جامعه دور بودند که هیچکس نبود تا از تحصیل فرزندان این خانواده اطمینان حاصل کند و…

کتاب پرواز زندگی بخش، رمانی نوشته ی کاترین سنتر است که نخستین بار در سال 2018 وارد بازار نشر شد. مارگارت جیکوبسن در آستانه ی ورود به آینده ی درخشانی است که بسیار سخت و برای مدتی طولانی برای آن کار کرده است: یک شغل رویایی جدید، نامزدی که عاشق اوست، و نوید داشتن یک زندگی بی نقص درست در…

در مقدمه‌ی این کتاب، از مرکز مطالعات راهبردی ژرفا یاد شده و عنوان گردیده که رویداد فرهنگی و هنری «آوای غزه» بستر آشنایی مترجم با این اثر را فراهم ساخته است. رویداد «آوای غزه» به همت مرکز ژرفا، با هدف پایش و گردآوری آثار موسیقایی مرتبط با فلسطین و غزه برگزار شد؛ افزون بر این، آثار ادبی شامل شعر و…

تخیل، نیروی جادویی ذهن است که داستان‌ها، شعرها و تصاویر شگفت انگیز را می‌آفریند. اما آیا تا به حال از خود پرسیده اید که چگونه تخیل یک نویسنده شکل می‌گیرد؟ چه الگوهایی بر ذهن خلاق یک شاعر حاکم است؟ و چگونه می‌توان از میان تصاویر شاعرانه دنیای درونی خالق آن را کشف کرد؟ شناخت تخیل نویسندگان سفری هیجان انگیز به…

در زندگی هر آدمی دست کم یک بار پیش می‌آید که با آمدن یک نفر، دلش برای خودش رو شود. یکی از راه میرسد و آدم تازه می فهمد چقدر بلد است عاشق شود... چقدر جا برای محبت در دلش بوده و خودش خبر نداشته. بعد از آن هر مهر دیگری که به دلش بیفتد. کم است. فقط خودش که…

کتاب حزب تک نفره، به بررسی جامع و دقیق کشور چین از زوایای گوناگون سیاسی، اقتصادی، تاریخی و اجتماعی می‌پردازد. این اثر با تمرکز بر سیاست ها و ساختار اقتدارگرایانه حزب کمونیست تصویری روشن از شیوه اداره و کنترل چین در مواجهه با بحران های داخلی و بین المللی ارائه می دهند. مدل منحصر به فرد حکمرانی چین که ترکیبی…

کتاب سفر ناتمام روایتی است از لحظات پر مخاطره و نفس گیر در مسیر مقاومت فلسطین «ابوعلاء منصور که هم بازیگر و هم شاهد این مسیر بوده در این کتاب با جزئیات دقیق نبردهای نابرابر و خاطراتی زنده از ایستادگی و آرزوهای ملتی را که هیچ گاه تسلیم نمی شوند. به تصویر می کشد از زندانهای مخوف و مقاومت خاموش…

در برابر تنهایی مقالات و داستان ها اثر مارینا کیگان فارغ التحصیل دانشگاه ییل است. مارینا در سال های آخر دانشگاه در جمع های مختلف حضور یافت دو نمایشنامه روی صحنه فرستاد و سومی را نوشت برای خودش شغلی در مجله معتبر نیویورکر دست و پا کرد و مشغول هرچه بیشتر نوشتن و آموختن شد. سخنرانی او در مراسم فارغ…

خیلی‌ها فکر می‌کنند ماجرا از هنگامی شروع شد که گاوریلو پرنسیپ صرب در آن خیابان خاکی سارایوو و درست روبروی آن کلاه‌فروشی مشهور، دست به ترور آرشیدوک فرانتس فردیناند زد، درحالی‌که خیلی پیش‌تر از آن، فرانتس یوزف اول، امپراتور پیر و خرفت اطریش – مجارستان، نیکلای دوم، امپراتور جن‌زده و خرافاتی روسیه و جورج پنجم، پسرخاله‌ی آلت دست سیاسیون لژهای…

روایت سنگین و تکان‌دهنده «وعده» در چهار دهه و در گذر از چندین مراسم تشییع جنازه می‌گذرد. گالگوت پیش از این گفته بود که می‌خواهد خوانندگان کتاب خودشان فاصله میان روایت‌ها را پر کنند. «ریچل سوارت» در بستر مرگ، به «سالومه»، خدمتکار سیاه‌پوست خانواده، وعده‌ای می‌دهد. این قول، شکافی در خانواده به وجود می‌آورد؛ به خصوص در میان فرزندان: «آنتون»، پسر…

قسمتی از متن کتاب: هر کس می­توانست دو دقیقه تا دو ساعت بنشیند. یا کلِ روز. مارکو توقع نداشت مردم این کار را بکنند. و هیچ یک از خانواده­ي مارینا هم چنین توقعی نداشتند. چهره­هاي افرادي که می­نشستند حالت­هاي بسیار زیادي به خود می­گرفتند. او به دنبال هیجان بود. به دنبال لحظه­اي بود که فردِ مقابل مارینا کاملا دستخوش آن…

دکتر جونیچی ساگا پزشکی ست که در شهر کوچک «تسوچیورا» واقع در استان ایباراکی به طبابت می پردازد. او طی دهه های گذشته به نگارش خاطرات برخی از بیماران خود پرداخته است زیرا باور دارد این خاطرات حاوی اطلاعات و جزئیات ارزشمندی از گذشته ی مردم ژاپن است. او آثار داستانی و غیرداستانی فراوانی را براساس وقایع تاریخی به رشته…

در این کتاب روند مذاکرات کمپ‌دیوید و تأثیر انقلاب ایران بر تحولات سیاسی منطقه را از زبان نویسنده‌ای مصری می‌خوانیم که از پیمان صلح میان مصر و اسرائیل حمایت می‌کند و نگاهی خوش‌بینانه به نقش میانجی‌گر آمریکا و شخص کارتر دارد. این یادداشت‌ها هم‌زمان با سیر مذاکرات نوشته و بدون دخل و تصرف منتشر شده است. احسان عبدالقدوس پس از…

درست زمانی که مشغول زیاد کردن سرعتم در ادای کلمات بوده سعی میکردم خواندن هیچ کدام از ادعیه را از قلم نیندازم و در عین حال سخت مشغول ثبت عکسهایی از چهره ی متناقضم در حالی که لبم میخندید و پرده ی اشک چشمم را تار کرده بود بودم آنجلینا با همان آرامش و سکوت از جیب عبایش چند کاغذ…

من ده ساله بودم و ما را با روغن پستان روغن ما کند. این روغن داخل قوطی زرد رنگی بیرون نمی آوردم آن روز صبح مادرم تک تک دتا از پوستمان در مقابل سرما محافظت ہوگنا قرار داشت معمولاً با این روغن نوک پستان گاوهای شیری را چری ی کردند تا پینه نبسته، ترک نخورند و تبدیل به توده هایی…

با مکالماتی که من با مقامات عراقی دارای رابطه با ایران داشتم، از مهارت های زیاد ایران در تحلیل رویدادهای عراق شگفت زده شدم. تحلیل و محاسبات آن ها از اوضاع، بسیار بهتر از تحلیل های رژیم های همسایه و نیز دستگاه های اطلاعاتی غرب بود. سپاه قدس ایران تعداد زیادی از افراد رده بالا و پایین را در فهرست…

آن موقع سی سالم بود و روز به روز رسیدن تاریخ انقضایم نگرانم می کرد. دنبال کننده هایم روی نیم میلیون نفر مانده بود و حالا کلی دختر جدید پیدا شدند که ده سالی از من جواب تر بودند و همه ی نگاه ها روی آنها بود. هر روز که در محله ای قدم میزدم بیشتر و بیشتر متوجه میشدم…

عکس نامناسبی که از لایلا در همه جا پخش شده و فینچ عامل آن است باعث ایجاد مشکلات و اتفاقاتی می شود که داستان را پیش می برند. نینا، تام و لایلا سه روایتگر رمان پیش رو هستند و از دل روایت آن ها نظاره گر داستان آدم هایی هستیم که از عشق، گذشته، تنهایی و تلخی های دنیای مدرن…

کتاب لینکلن در برزخ، رمانی نوشته ی جورج ساندرز است که اولین بار در سال 2017 منتشر شد. داستان این رمان در فوریه ی سال 1862 جریان دارد در حالی که هنوز یک سال هم از آغاز جنگ داخلی نمی گذرد. نبرد به شکل جدی آغاز شده و مردم کم کم متوجه می شوند که جنگی طولانی و خونبار را…

راوی رمان میهن فروش که در خیابان دیکنز در حاشیه ی جنوبی لس آنجلس به دنیا آمده، سرنوشت خود را مانند سایر افراد طبقه ی اجتماعی متوسط و پایین کالیفرنیا می داند: «من در همان اتاقی که بزرگ شدم، خواهم مرد.» پدر راوی که مردی مجرد و جامعه شناسی جنجال برانگیز بود، از او در زمان کودکی به عنوان سوژه…

رعنا که 15 سال پیش عشقش هامان و دوستانش، امیر و ترنم، را بی خبر ترک کرده بود، اکنون لت و پاره و بدون دعوت، با پشیمانی بسیار به سراغشان رفته است. او با دیدن دختری به نام ستاره در کنار معشوقش، خیال می کند که دیگر جایی برایش نیست، اما هامان هنوز هم با دیدن رعنا دلش می لرزد.

فاطمه مرنیسی در کتاب سفر شهرزاد به غرب به بررسی تصویر ارائه شده از #زنان مسلمان در #فرهنگ و آداب اسلامی می‌پردازد؛ منابع فرهنگی مختلفی چون؛ داستان‌ها، فرهنگ قصه‌گویی شفاهی، نقاشی‌ها و مینیاتورهای اسلامی را بررسی می‌کند و در جست‌وجوی پاسخ به این سوال برمی‌آید که در این منابع زنان همواره نقشی پویا و فعال داشته و سرآمد زمانه و…

کتاب حاضر مجموعه ای از ابیات برگزیده از غزلیات شاعران بزرگ و فرهیخته ی قدیم و جدید پارسی است که با بررسی این اشعار و با نگرش مذهبی می توان آن را به وقایع عاشورا پیوند داد.

داشتم تاول پایش را تخلیه می کردم که خیلی آهسته گفت: من ناهار نخوردم. تجربه ی پزشکی ام خوب می دانست که این جمله، زمانی که سوزن زیر پوست بیمار است، چه معنایی دارد. من دارم غش می کنم! این را گفت و واقعا بیهوش شد. از یکی از جوان هایی که داشت فلافل درست می کرد خواستم برایم مقداری…

مجد مردی فلسطینی تبار است که اکنون در نیویورک زندگی می کند، مردی با زخمی عمیق بر صورتش، دردی بزرگ در قلبش و پایی که می لنگد. هیلدا محبوب اوست، کسی که باعث می شود دردهایش را فراموش کند و حسی بهتر به زندگی داشته باشد. مرد در طبقه 99 یک ساختمان دفتر کاری مدرن دارد، هرچند در خانه اش…

کتاب مرده خاص، رمانی نوشته ی آدام میتزنر است که نخستین بار در سال 2017 به چاپ رسید. الا برودن، زندگی دوگانه ای دارد. او روزها به عنوان یک وکیل، با برخی از مخوف ترین پرونده های شهر سر و کله می زند و شب ها، به کار موردعلاقه ی خود می پردازد و در تاریک ترین کلوب های منهتن،…

اقتباسی است از داستان غرور و تعصب.

کتاب آزارشان به مورچه هم نمی رسید، اثری نوشته ی اسلاونکا دراکولیچ است که نخستین بار در سال 2003 منتشر شد. «آن ها چه کسانی بودند؟ افرادی عادی مانند تو و من؟ یا هیولا بودند؟» دراکولیچ در این کتاب این سوالات را مطرح می کند تا افرادی را بشناسد که مسئول به وقوع پیوستن جرایمی هولناک در جنگی بودند که…

کتاب بذر جادو جدیدترین رمان از برنده جایزه من بوکر سال 2000، مارگارت النور اتوود، نویسنده و شاعر کانادایی است. در این کتاب، اتوود به سراغ نمایشنامه «طوفان» شکسپیر رفته و اثر درخور تحسین دیگری را منتشر کرده است. «بذر جادو» را می توان بازخوانی «طوفان» از زبان اتوود دانست. رمان بذر جادو روایتی است از زندگی فلیکس فیلیپس، کارگردان…

کتاب قطعه ای از دنیا، رمانی نوشته ی کریستینا بیکر کلاین است که اولین بار در سال 2017 چاپ شد. تمام دنیای کریستینا اولسون، مزرعه ی دورافتاده ی خانواده ی او در شهری ساحلی در ایالت مِین بود. کریستینا در کودکی به خاطر ابتلا به بیماری بسیار ضعیف شد و به نظر می رسید که زندگی کوتاهی داشته باشد. اما…

کتاب از عشق و از خاک، رمانی نوشته ی ارنست گینز است که اولین بار در سال 1967 به انتشار رسید. این، داستان مارکوس است: او که با قرار وثیقه از زندان و محاکمه به خاطر قتل آزاد شده، به مزارع هربرت فرستاد می شود تا بر روی زمین ها کار کند. مارکوس در آنجا با سرپرست مزرعه، سیدنی بونبون،…

کتاب همه دختران گمشده، رمانی نوشته ی مگان میرندا است که اولین بار در سال 2016 به انتشار رسید. ده سال از زمانی که بهترین دوست نیکولت فرل، کورین، ناپدید شد و نیکولت شهر کوچک خود را ترک کرد، می گذرد. نیک که دوباره به شهر بازگشته تا کارهای تمام نشده را به سرانجام برساند و از پدر بیمارش نیز…

"اطلس قاره های مه آلود" کتابی است به قلم "احسان اوکتای آنار" که "بهناز پوری" آن را ترجمه نموده و نشر ستاک آن را در دویست و دوازده صفحه به انتشار رسانده است. این اثر که موفق شده جایزه ی اردال اوز را در سال ۲۰۰۹ از آن خود کند، تا کنون به بیش از بیست زبان زنده ی دنیا…

قوی سیاهی که در این کتاب از آن نام می‌‌بریم پیشامد نامحتملی است که سه ویژگی اساسی دارد: پیش‌‌بینی‌‌ناپذیر است، تاثیر بسزایی دارد و پس از وقوع، آن را کمتر تصادفی و بیش از آن‌‌چه در واقع بود، پیش‌‌بینی‌‌پذیر می‌‌پنداریم. موفقیت شگفت‌‌آور گوگل، واقعۀ یازدهم سپتامبر، همه‌‌گیری ویروس کرونا، پدیدۀ ترامپ و تغییر و تحولات اقتصادی و غافلگیری‌‌های بازار بورس…

پرفسور نسیم نیکلاس طالب ،نویسنده دانشور و تحلیل گر لبنانی آمریکایی است که در آثارش به مسائل تصادفی، عدم قطعیت ها و احتمالات می پردازد. جمهوری حروف کتاب مستقل نسیم نیکلاس طالب و نقطه ی عطفی از سری عدم قطعیت اوست. این کتاب تحقیقی از ایهام، بخت، عدم قطعیت ،احتمال خطای ،انسانی خطر و تصمیم گیری در دنیایی است که…

کتاب «شام مخصوص» رمانی نوشته ی «هرمان کخ» است که نخستین بار در سال 2009 انتشار یافت. در یک بعد از ظهر تابستانی در آمستردام، دو زوج برای صرف شام در یک رستوران ملاقات می کنند. آن ها در کنار غذا خوردن، گفت و گویی مودبانه را پیش می برند—در مورد کسالت های کار و اتفاقات رقم خورده در تعطیلات.…

در این کتاب هشتاد اسطوره از بزرگترین اسطوره ها و شخصیت های جهان از خدایان یونان گرفته تا قهرمانان نورس با متنی جذاب و تصویرپردازیهای جسورانه در برابر شما قرار گرفته است. با این اسطوره ها داستانهای اولیه خلقت، روایات قهرمانان و مضامین تکراری زندگی پس از مرگ را تجربه و معانی پشت داستان ها را کشف خواهید کرد و…

اسلاونکا دراکولیچ، زاده ی ۴ جولای ۱۹۴۹، روزنامه نگار و نویسنده ای اهل کرواسی است. دراکولیچ در رییکا کرواسی به دنیا آمد.او در دانشگاه زاگرب در رشته ی ادبیات تطبیقی و جامعه شناسی تحصیل کرد. دراکولیچ از سال ۱۹۸۲ تا ۱۹۹۲ با دوهفته نامه ی استارت و هفته نامه ی باناس همکاری می کرد. او در اوایل دهه ی 1990…

داستان غم انگیز دختری که بعد از ارتکاب برادرش به قتل غیرعمد به عنوان خون بها و اجبارا، به همسری پسر خانواده ی مقتول درمی آید. دختری که از خانه و خانواده اش طرد می شود و پای در شکنجه گاه و قربانگاه خود می گذارد. ماجرایی که مظلومیت و بی دفاع بودن زنان و روح رنج کشیده ی آنان…

"شگفتی" از "اما دون اهو" رمانی احساسی، گاهی دلهره آور و عمیقا قابل تامل است که بار دیگر قدرت ناب قصه گویی "اما دون اهو" را پس از موفقیت خیره کننده اش با رمان "اتاق" نشان می دهد."لیب رایت" در طول "جنگ کریمه"، در کنار "فلورانس نایتینگل" به کار پرستاری مشغول بود و از مشکلات شخصی اش فرار می کرد.…

کتاب «داستان از این قرار است» گلچینی از داستان های کوتاه داستان نویسان مطرح ترکیه است. 31 داستان از 27 نویسنده‌ی معاصر ترکیه است.

زورو هیچ نسبتی با هنر معاصر ایران ندارد زیرا این هنر هیچ نسبتی با مفهوم قهرمان ندارد .در هنر خمیازه آوری که صد سال است اکثر بزرگانش کاری جز آه و ناله و ترحم طلبی بلد نبوده اند، چه فهم و درکی از قهرمان و قهرمان سازی میتواند وجود داشته باشد .به چنین هنری از هر راهی که وارد شوی…

گردآورنده ی کتاب پیش رو به معرفی مصور برخی از جریان های هنری با محوریت شمایل نگاری ابرمردان که بر اساس عقاید و اندیشه های نیچه و به ویژه نظریه ی ابرانسان او در حوزه هایی همچون هنرهای تجسمی تبلیغاتی، پرورش اندام، پوستر و کاور فیلم ها، کاور آلبوم های موسیقی و… ارائه شده اند، می پردازد.

کتاب «تو مرد نیستی»، رمانی نوشته ی «عطاف رام» است که اولین بار در سال 2019 به انتشار رسید. در بروکلین، دختری هجده ساله به نام «دیا» شروع به ملاقات با خواستگارهایش می کند. با این که او نمی خواهد ازدواج کند، اما پدربزرگ و مادربزرگش راه دیگری برایش نگذاشته اند. تاریخ در حال تکرار است: مادر «دیا»، «اسرا» نیز…

کتاب وحشی، اثری نوشته ی شرل استرید است که نخستین بار در سال 2012 وارد بازار نشر شد. شرل استرید در بیست و دو سالگی تصور می کرد که همه چیز را از دست داده است. پس از مرگ مادرش، اعضای خانواده ی او از یکدیگر فاصله گرفتند و ازدواج خودش نیز خیلی زود به نابودی کشیده شد. شرل چهار…

کتاب «نه حوا نه آدم» رمانی نوشته «آملی نوتوم» است که اولین بار در سال 2007 انتشار یافت. راوی داستان که نسخه ای خیالی از خود نویسنده است، به این نتیجه می رسد که بهترین راه برای یاد گرفتن زبان ژاپنی، تدریس خصوصی زبان فرانسوی به شاگردان ژاپنی است. تنها کسی که به آگهی او در تابلوی اعلانات سوپرمارکت پاسخ…

کتاب در بوسه های تو به خواب خواهم رفت، مجموعه شعری نوشته ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، پابلو نرودا است. اشعار عاشقانه ی نرودا که سرشار از احساس و لطافت هستند، بیشترین تحسین و تمجید را در میان سایر آثار این شاعر بزرگ به خود اختصاص داده اند و مخاطبین را با تصاویری فراموش نشدنی و تخیلاتی حیرت…

داستان کتاب درباره ی یک گروه تاتر است که مشغول تمرین بر روی نمایشنامه ای با عنوان《شادی های گنبد》 هستند. نمایش نامه ای که نویسنده در آن رازها و زوایای تاریک و پنهان و شرم آور زندگی آن گروه را بی پرده و با زبانی صریح بر روی صفحه آورده است. نمایش با وجود ترس و مخالفت اعضای گروه، با…

این کتاب چهل متن کوتاه عاشقانه را در برمی گیرد. چهل عاشقانه سرگردان به همراه تصویرگری نازنین عباسی، گلرخ محتاج الفضل، زهرا کیقبادی و مریم طباطبایی در منتشر شده است. «آن وقت هایی که بی هوا و رها می خندی/ و سرخوش سرت را عقب می بری/ و بیگاه چشم هایت را می بندی/ و گاه هم با انگشت، طره…