«بازگشت نیچه» مجموعه مقالات شماری از برجسته‌ترین متفکران، از جمله ژرژ باتای، موریس بلانشو، پی‌یر کلوسوفسکی، ژیل دلوز، میشل فوکو، ژان-فرانسوا لیوتار، ژاک دریدا و دیگران، درباره فریدریش ویلهلم نیچه است. منبع اصلی کتاب حاضر مجموعه مقالات منتشر شده در کتابی است با عنوان «بازگشت نیچه» در شماره‌ سوم از مجموعه‌ «اسکیزوکالت». این مجموعه مقالات در تقابل با خوانش های فاشیستی از نیچه است. ………. دو مقاله از بلانشو، یک مقاله از باتای (علاوه بر دو مقاله‌ی موجود)، و یک مقاله از نانسی در ترجمه‌ی فارسی به متن کتاب اصلی اضافه شده‌اند. دو مقاله‌ی “اندیشه‌ی کوچ‌گر” از دلوز و “نیچه، تبارشناسی، تاریخ” از فوکو پیشتر در کتاب‌های دیگری نیز به فارسی ترجمه شده‌اند.