ترجمه حاضر بخشی از کتاب نیمه تمام «مارسل موس»، انسان شناس و جامعه شناس فرانسوی را شامل می شود. اثر موس دست کم حائز دو ویژگی مهم است: اول آن که این اثر نسبت ظهور بلشویسم و به عبارتی نظام شوروی را با ایده های سوسیالیست ها و جامعه شناسان فرانسوی خصوصا «دورکیم» می سنجد و دوم آن که به نحو درخشانی انقلاب روسیه، ظهور بلشویسم و جنگ های داخلی و خارجی روسیه را از منظر جامعه شناختی تحلیل می کند و…