سیماب و کیمیای جان ماجرای مردی است که در بین میسیون های مسیحی بزرگ شده و در دربار مغولان به مقام سرداری رسیده است . او در یکی از لشکرکشی ها با زنی به نام مارتا روبه رو می شود و به او سخت دل می بندد. سپس بر خلاف رسم مغولان ، مارتا را به خدمت خان نمی فرستد و با او می گریزد. این سردار خشن در عین حال هنرمندی شیفته است که تصویری از مارتا می نگارد؛ اما مارتا گرچه مدیون اوست ، در دل میلی به او ندارد…