در کتاب شرح و بررسی تطبیقی ایلیاد تأثیرات پایدار افسانه ایلیاد، اثر ماندگار حماسه‌ سرای یونانی، هومر، بر فرهنگ غرب و شرق بررسی شده است.

برخی از این تأثیرات مستقیم است و برخی دیگر به صورت غیر مستقیم از طریق اندیشمندان و متفکران پس از وی به فرهنگ جهانی راه یافته است.

نشانه‌های این تأثیرات در کتاب فوق مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد.