«صف آرایی جدید در خاورمیانه» نوشته استیون کینزر با برگردان عبدالرضا (هوشنگ) مهدوی به تازگی از سوی انتشارات پیکان چاپ و منتشر شده است. استیون کینزر خبرنگار نیویورک تایمز و نویسنده کتاب پرفروش «همه آدم های شاه» – که در ایران با چند ترجمه منتشر شد – یکی از منتقدان جدی سیاست خاورمیانه ای امریکا است.وی در کتاب «صف آرایی جدید در خاورمیانه» مبانی سیاست خارجی دولت امریکا را مورد نقد جدی قرار داده و از آن ها می خواهد در این حوزه تجدید نظر کنند و ایران و ترکیه را به جای اسرائیل و عربستان سعودی برگزینند. عبدالرضا (هوشنگ) مهدوی یکی از کارشناسان بازنشسته وزارت امور خارجه ایران، در کارنامه خود تالیف و ترجمه ده ها عنوان کتاب را دارد.