فرانکلین روزولت (۱۸۸۲-۱۹۴۵) به‌عنوان یگانه فردی که چهار دوره به مقام ریاست‌جمهوری امریکا رسید، با قدرت رهبری کم‌نظیر و تدابیر هوشمندانه‌ی خود این کشور را از دو بحران عظیم قرن بیستم ــ رکود بزرگ و جنگ جهانی دوم ــ نجات داد و بدین منظور حوزه‌ی اختیارات دولت فدرال را با اجرای سلسله‌ای از برنامه‌های اصلاحی، موسوم به «طرح نو»، به نحو بی‌سابقه‌ای وسعت بخشید. روزولت در این راه با فراز و فرودهای بسیار مواجه شد و مانع‌تراشی‌های بسیار دید، اما عقب ننشست و همراه با شماری از مشاوران خود پایه‌های امریکای مدرنی را مستحکم ساخت که نیمه‌ی دوم قرن بیستم سخت تحت تأثیر نفوذ اقتصادی و سیاسی آن قرار گرفت. در این کتاب نویسنده علاوه بر شرح احوال روزولت، نمایی کلی از اوضاع تیره‌وتار ایالات متحده در سال‌های شکل‌گیری زندگی حرفه‌ای او ترسیم می‌کند و سپس خط سیر تحولات سیاسی و اجتماعی امریکا را به موازات اقدامات متهورانه‌ی وی در مقام رئیس‌جمهور (۱۹۳۳-۱۹۴۵) پی می‌گیرد. روزولت در مواجهه با دو قدرت تهدیدآفرین زمانه (آلمان نازی و ژاپن) نقش رهبری قوای متفقین را بر عهده گرفت که شرح فعل و انفعالات این دوره‌ی حساس تاریخی از دیگر فصل‌های مهم کتاب است.

مجموعه‌ی «کارگاه تاریخ» به‌پشتوانه‌ی تحلیل‌های دقیق و اسناد معتبر، پرتوی تازه بر رویدادهای مهم و مناقشه‌برانگیز جهان، از اوایل عصر مدرن تا امروز، می‌اندازد. این کتاب‌ها بیش از پنج دهه منبع اساسی دانشجویان و پژوهندگان تاریخ بوده است که اینک به‌تدریج در اختیار خوانندگان فارسی‌زبان قرار می‌گیرد.