کتاب میشل ویناور درام پرداز جنگ دو مقاله ی پژوهشی و دو نمایشنامه ی کوتاه را شامل می شود. مقاله ی نخست، تحت عنوان «میشل ویناور، درا م پرداز جنگ » در یک نمای باز، به درون مایه ی جنگ در معنای وسیع آن در آثار ویناور می پردازد. مقاله ی دوم، تحت عنوان «جنگ در روایتی تک هچینانه » همین موضوع را در نمایی بسته تر در نمایشنامه ی ۱۱« سپتامبر »۲۰۰۱ بررسی می کند. در بخش دوم کتاب میشل ویناور درام پرداز جنگ نیز ترجمه ی دو اثر نمایشی کوتاه از نویسنده، یعنی «همسرایی های آنتیگونه » و ۱۱« سپتامبر »۲۰۰۱ ارائه شده است.