تالیف آکتوی لوئیزوالدز به ترجمه یاشین آزاد بیگی و چاپ انتشارات گل آذین است، که دربردارنده نمایشنامه به همراه متن اصلی آن به زبان انگلیسی- مکزیکی و دو مقاله می باشد. لوئیز کارگردان و نمایش نامه نویسی مکزیکی تبار است که مدت ها به همراه گروهی از لال بازان در فرانسیسکو در پارک ها و خیابان ها تئاتر اجرا می کرد. او مبتکر تئاتر نو و آوانگاردی در آمریکای لاتین می باشد. سیاسی و طنز می نویسد و نظام و تفکر سرمایه داری آمریکا را به سخره می گیرد.