بخشی از کتاب: بسپار مرا به رؤیاهایم آنجا که یأس اسبِ سیاهِ درخشانی‌ست که گلوله خورده در میدان شهر،   آنجا که مارهایی هم‌اندازه‌ی انسان می‌خزند از رودخانه‌ی گذشته و زمین در حصرِ خدایانِ بیگانه است.

کتاب لینکلن در برزخ، رمانی نوشته ی جورج ساندرز است که اولین بار در سال 2017 منتشر شد. داستان این رمان در فوریه ی سال 1862 جریان دارد در حالی که هنوز یک سال هم از آغاز جنگ داخلی نمی گذرد. نبرد به شکل جدی آغاز شده و مردم کم کم متوجه می شوند که جنگی طولانی و خونبار را…

آنچه بر دوش می کشیدند ضیافتی از داستانهای کوتاه را ترتیب داده است. هر داستان، کلاسیک یا مدرن، طعم و بوی خاص خود را دارد و مخاطب را در فضایی میان گذشته و حال شناور می سازد. دست چینی از آثار کوتاه و اندیشه ساز نویسندگان انگلیسی زبان ، چه آنها که از نژاد آنگلوساکسون بودند و در انگلستان یا…

کتاب در راه (که با عنوان «در جاده» نیز ترجمه شده است)، به سال های سفر جک کروآک به همراه دوستش، نیل کسدی، در آمریکای شمالی می پردازد. این دو نفر، سراسر آمریکا را با هدف یافتن شناختی از خود و کسب تجربه های عجیب و کمیاب زیر پا می گذارند. خصوصیت های کروآک از قبیل عشق به آمریکا، علاقه…

ادبیات آمریکای لاتین با آن عظمت و گستره ی عجیبش و گونه گونی فرم های داستان نویسی و روایتش در کنار ابداعات منحصر به فردش، با نام هایی که تاریخ ادبیات، به خاصه در قرن بیستم بی نام آنها چیزی غیر از این می بود، همچنان یکی از سرآمدان ادبیات جهان است. «خورخه لوئیس بورخس»، «ارنستو ساباتو»، «مانوئل پوییگ» و…

تالیف آکتوی لوئیزوالدز به ترجمه یاشین آزاد بیگی و چاپ انتشارات گل آذین است، که دربردارنده نمایشنامه به همراه متن اصلی آن به زبان انگلیسی- مکزیکی و دو مقاله می باشد. لوئیز کارگردان و نمایش نامه نویسی مکزیکی تبار است که مدت ها به همراه گروهی از لال بازان در فرانسیسکو در پارک ها و خیابان ها تئاتر اجرا می…