چارسو
چینش کتابها

کتاب "دیوانه صدایم می کنند" که توسط نشر "چارسو" منتشر شده است اثری داستانی است که می تواند برای خوانندگان بسیار جذاب و هیجان انگیز باشد. این کتاب توسط "الهام اشرفی" به فارسی برگردانده شده است. پلات داستان رویدادها را به گونه در کنار یکدیگر چیده است که در بصضی نقاط حوادث بسیار نفس گیر و غیر قابل پیشبینی بازنمایی…

مجلهی نیویورکر قریب به یک قرن است که منتشر میشود و تعداد زیادی از بهترین داستانهای کوتاه، نقدها، جستارها، گزارشهای فرهنگی و اجتماعی و کاریکاتورهای تاریخ را منتشر کرده است. داستانهای کوتاه بسیاری در تاریخ نیویوکر منتشر شدهاند که موج بزرگی ایجاد کرده و میلیونها خواننده را در آمریکا و سرتاسر جهان متأثر کردهاند. داستان کوتاه «لاتاری» اثر رشکبرانگیز «شرلی…

«کلیسای کانتور» مجموعه ای شامل نه داستان کوتاه است که همه ی این داستان ها با محوریت زندگی زنان از اقشار مختلف نوشته شده اند. زنانی از امروز و دیروز که هرکدام در نقش های اجتماعی و تاریخی خود، سرشار از اندوهی عمیق و جانکاهند. معشوق بودن، مادری، همسری و ... تجربه ی مشترک همه ی زنان جهان است، اما…

داستان دلدادگی هایدگر به هانا آرنت از زیباترین و در عین حال شور انگیزترین عاشقانه ها بین دو فیلسوف تمام عیار است. هایدگر در یکی از نامه هایش به هانا آرنت نوشته بود « دوشیزه آرنت عزیز! باید امشب بیایم و با قلبت سخن بگویم. همه چیز میان ما باید ساده ، روشن وخالص باشد هرگز نمی توانم بگویم تو…

«سالتز در چگونه میتوان هنرمند برای فائق آمدن بر انسداد خلاقیت، بهرهگیری مناسب از مواد خام و ابزارهای هنری، غلبه بر مشکلات و چالشهای مسیر حرفهای و لذت بردن از کار، پیشنهادات و توصیههای مفید و متنوعی ارائه میدهد. علاوه بر موارد فوق این کتاب همچون یک کتاب خودیاری در حوزهی روانشناسی موفقیت به افراد کمک میکند که بر ترس…

«ویرایش عبارت دوکوشو نو آکی در ژاپن به این معنیست که «پاییز بهترین فصل برای کتاب خواندن است.» ولی کتاب خواندن در آرامش و آسودگی زیر سایه، در یک عصر آفتابی و درخشان تابستان هم بدک نیست. یعنی بههرحال اینجوری نیست که فقط پاییز فصل کتاب خواندن باشد. آدمهایی که عاشق کتابند، برایشان فرقی ندارد که از آسمان برف ببارد…

شکوفه آروین (زادهٔ ۳۰ فروردین ۱۳۶۳) فیلمنامهنویس، نمایشنامهنویس، نویسنده و مدرّس تئاتر اهل ایران است که موفق شده است در جشنواره بینالمللی تئاتر فجر به عنوان مهمترین رویداد تئاتری کشور سه بار عنوان نمایشنامهنویس برگزیده را در بخش تولید متون کسب کند. آروین دانشآموختهٔ کارشناسی معماری از دانشگاه شهید بهشتی و کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی از دانشگاه تهران و دکترای…

نمایشنامه ی «فراز طوفان» یازدهمین نمایشنامه ی فلورین زلر است که در سال ۲۰۱۶ نگارش یافت و اولین بار در سپتامبر ۲۰۱۸ در تئاتر ریچموند به عنوان بخشی از تور تئاتر بریتانیا اجرا شد. این نمایشنامه داستان زوجی مسن را روایت می کند که به پنجاه سال زندگی مشترک خود نظر می کنند و در می یابند که رابطه شان…

«یه آدم با شرایط من بهترین نقطه دنیا هم باشه، باز به مرگ فکر میکنه.. هرچیزی منو یاد مرگ میاندازه. خنده، گریه، شادی، مسافرت، خونه، ماشین، سوزن، منگنه، آبکش، وازلین، کابینت، توالت، کتاب، کلید برق، زیپ، دکمه، شلوار، کفش، زن، بچه، سیب زمینی، پیچ، مهره، دست... هر چیزی که تو فکر کنی منو یاد مرگ میندازه... تنها چیزی که من…

در حرفهی نمایش، بازیگران، ستارگانی هستند که به طور مستقیم روی صحنه میدرخشند و با مخاطب ارتباط میگیرند. در یک کار نمایشی، بازیگر است که ثمرهی تلاش کارگردان، نویسنده و دیگر عوامل صحنه را به مخاطب منتقل میکند و پس از آن هم زندگیاش برای همیشه تغییر میکند.چه قبل از عصر اینترنت و چه هم اکنون، زندگی بازیگر بعد از…

عکس جمع میکنه. عکسهای اون رو جمع میکنه. دیوارهای خونه پر شده از عکسهای اون رو کمدهای او اتاق، یخجال، کابینتها یا آشپزخونه و روی صفحهی تلویزیون تو هال، دیوارهای بالکن البته جوری که از بیرون دیده نشه. حتی به کاشیهای حموم و دستشویی هم عکس چسبونده و روی اونا رو با نایلون پوشونده. دوست داره هرجا رو نگاه میکنه…

ادبیات آمریکای لاتین با آن عظمت و گستره ی عجیبش و گونه گونی فرم های داستان نویسی و روایتش در کنار ابداعات منحصر به فردش، با نام هایی که تاریخ ادبیات، به خاصه در قرن بیستم بی نام آنها چیزی غیر از این می بود، همچنان یکی از سرآمدان ادبیات جهان است. «خورخه لوئیس بورخس»، «ارنستو ساباتو»، «مانوئل پوییگ» و…

در جلد اول مجموعهٔ «آنتولوژی زنان فارسی نویس۱»، داستانهایی از زنان داستان نویس توسط پژندسلیمانی جمع آوری شده است. در این جلد، داستانهایی از: سودابه اشرفی، میترا الیاتی، رضیه انصاری، نوری ایجادی، لیلا بابایی فلاح، رزیتا بهزادی، نازنین جودت، آتوسا زرنگارزاده شیرازی، پژندسلیمانی، سپیده شاملو، زینب صابر، لیلا صبوحی، متین صوفی پور، فاضله فراهانی، نسیبه فضل اللهی، الهام فلاح، ضحی…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «چارسو» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «چارسو» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.
















