مجموعه ای از سخنان نویسندگان نامدار جهان همچون: جوزف هلر، دوریس لسینگ، جان لوکاره، مایکل کرایتون، رابرت کارو و کیم پاتاک درباره ی ویرایشگر بزرگ و ماهری به نام رابرت (باب) گاتلیب که با هدف نمایش نقش مهم ویرایشگر بر کار تالیف و ترجمه و توسعه ی این فن در صنعت نشر ایران ترجمه شده است.