کتاب پک سه جلدی سیاه مشق، تاسیان، بانگ نی اثر هوشنگ ابتهاج (با نام مستعار ه.ا. سایه) یکی از مجموعه‌های معروف شعر فارسی است که توسط انتشارات کارنامه منتشر شده است. این مجموعه شامل سه جلد است و به صورت رقعی و با جلد گالینگور (سخت) و روکشدار عرضه می‌شود.  

کتاب "سفرنامه ابن بطوطه" اثر " ابو عبدالله محمد بن عبدالله طنجه ای " ملقب به " ابن بطوطه " است.معادل عربی مارکو پولو ، "شیخ ابن بطوطه" جوان مراکشی است که طی 27 سال،سه برابر مارکو پولو یعنی 75000 مایل مسیر را پیموده است.تنها مسافر قرون وسطایی است که از سرزمین های هر حاکم مسلمان زمان خود بازدید کرده…

(سیاه مشق،تاسیان،بانگ نی)

درباره‌ی کتاب : نجف دریابندری اولین مترجم ارنست همینگوی به زبان فارسی نیست و آثار زیادی را هم از همینگوی ترجمه نکرده اما گاهی از او به عنوان معرف همینگوی در ایران یاد میکنند این که چه چیزی طناب همینگوی را چنین محکم به قایق زندگی دریابندری گره زده به سادگی قابل توضیح نیست. به نظر می رسد که غیر…

محمدحسین ماهر هنرمند نقاش متولد سال ۱۳۳۶ در آبادان است. او از نوجوانی در کارگاه شهاب موسوی‌­زاده مشغول به هنرآموزی شد و در سال ۱۳۵۴ تحصیل در رشته نقاشی در دانشگاه هنرهای تزئینی تهران را آغاز کرد. سپس برای ادامه تحصیلات به فرانسه رفت و در ۱۳۶۵ به ایران بازگشت. شیوه ماهر در نقاشی در میانۀ انتزاع و پیکرنمایی است.…

"خواب آشفته نفت" روایتی است چهار جلدی از چهره ی نام آشنای تاریخ و ادبیات کشور، دکتر "محمد علی موحد"، که به همت نشر کارنامه منتشر شده است. در جلد نخست این اثر "محمد علی موحد" مطالبی از "از قرارداد دارسی تا سقوط رضا شاه" به خوانندگان ارائه می کند و در جلد دوم و سوم به مسائل مربوط به…

بانگ نی مجموعه شعری از هوشنگ ابتهاج است که در سال 1396 برای دومین بار منتشر شد چرا که بار اول در سال 1386 چندی بعد از انتشار توقیف گردیده بود. سرایش این مثنوی از سال 1340 شروع و تا سال 1360 تکمیل آن ادامه یافت. دگرگونی اساسی اندیشه، این اثر را از سایر مثنوی های بزرگ پارسی متمایز می…

درباره کتاب: محققی که بخواهد کار خود را درست انجام دهد ناگزیر از رعایت «باید» و «نباید» هایی است. این حق نویسنده و نیز تکلیف او است که ارزیابی خود را از سندی که در اختیار دارد با خوانندگان در میان بگذارد و ضعف و قوت دلالت های آن را باز نماید. اما او حق ندارد مفاد سند را تحریف…

شعرواره های شمس تبریزی

درباره‌ی کتاب : در میان آثار این عربی دو كتاب فتوحات مكیه و فصوص‌ الحكم جایگاه خاص دارند. فصوص‌ الحكم را می‌ توان وصیت‌ نامه فكری و عقیدتی ابن عربی دانست. كتاب در ده فص تالیف گشت و بر هر بخش تفاسیر و توضیحات كاملی توسط محمدعلی موحد و صمد موحد اضافه گردیده‌ است.

در انتظار گودو، یکی از مهم ترین نمایشنامه های قرن بیستم، اولین نمایشنامه ی حرفه ای ساموئل بکت به حساب می آید. این اثر برای اولین بار در سال 1953 در سالنی کوچک به نام «دو بابیلون» به نمایش درآمد و از همان زمان، به یکی از اصلی ترین سنگ بناهای تئاتر قرن بیستم تبدیل شد. داستان، حول محور دو…

این کتاب برای که برای همه کتابخانه ها، از دانشگاه گرفته تا شهری کوچک، و برای همه ی خوانندگان علاقه مند به معنویت ضروری است. کتاب فصوص الحکم نوشته ی محمد ابن علی ابن عربی است."این از جانب خداست، پس بشنو! و به سوی خدا برمی گردی! وقتی می شنوید چه می آورم، یاد بگیرید! سپس با درک، جزئیات را…

کتاب های من لحظه های خاص زندگی من هستند. آن ها از عمقی خاموش برمی آیند، اما این لحظه های خاص مرا به فراسوی همه چیز می برد. نوشته همیشه از بیرون می آید و از درون برنمی خیزد. این برون است که مانند قطار دیوانه وار وارد درونم می شود، در این لحظه مانند این است که حجابی پیش…

"خواب آشفته نفت" روایتی است چهار جلدی از چهره ی نام آشنای تاریخ و ادبیات کشور، دکتر "محمد علی موحد"، که به همت نشر کارنامه منتشر شده است. در جلد نخست این اثر "محمد علی موحد" مطالبی از "از قرارداد دارسی تا سقوط رضا شاه" به خوانندگان ارائه می کند و در جلد دوم و سوم به مسائل مربوط به…

کتاب هزار بیشه ملانصرالدین دربردارندۀ لطیفه ها و حکایات ملانصرالدین است که متن آن از منوچهر انور و نقش های بدیع آن کاری است از استاد نورالدین زرین کلک. مجموعه های بی شماری از لطیفه های ملانصرالدین با عناوین مختلف به بازار آمده اند و خواهند آمد و اساس اصلی آن ها همان قصه های قدیم است، پراکنده در دیوان…

"پنین" از محبوب ترین رمان های "ولادیمیر ناباکوف" است که یکی از بامزه ترین و در عین حال دل آزارترین شخصیت ها را در میان کاراکترهایی که به وسیله ی او خلق شده دارا می باشد. پروفسور تیموفی "پنین" مهاجری روسی در دهه ی پنجاه میلادی است که گمراه و سرگردان شده و با تشویش در یک کالج آمریکایی به…

در سال 1956، استیونز، پیش خدمتی باسابقه در دارلینگتون هال، تصمیم می گیرد که به سوی وست کانتری برود. اما این گردش شش روزه، تبدیل به سفری به درون گذشته ی استیونز و کشورش انگلستان می شود؛ گذشته ای که با فاشیسم، دو جنگ جهانی و عشقی پنهان بین یک پیش خدمت و یک خدمت کار خانه، گره خورده است.…

"خواب آشفته نفت" روایتی است چهار جلدی از چهره ی نام آشنای تاریخ و ادبیات کشور، دکتر "محمد علی موحد"، که به همت نشر کارنامه منتشر شده است. در جلد نخست این اثر "محمد علی موحد" مطالبی از "از قرارداد دارسی تا سقوط رضا شاه" به خوانندگان ارائه می کند و در جلد دوم و سوم به مسائل مربوط به…

درباره ی کتاب: محمد قاضی، مرد دوست داشتنی عرصه ی ترجمه ی ایران است که با بازگردانی های بی عیب و نقص خود، نقش زیادی را در آشنا کردن مخاطب ایرانی با چندین مجلد از بزرگ ترین آثار ادبی دنیا، ایفا نموده است. آثاری که کمتر کسی جرات رفتن به سمت آن ها و درگیر شدن با هیولای قدرتمند ادبیاتشان…

عباس امانت در خانواده ای بهایی متولد شد و پس از دریافت مدرک کارشناسی از دانشگاه تهران به خارج رفت و مدرک دکترا خود را از دانشگاه آکسفورد اخذ نمود. کتاب قبله عالم شرح حال 20 سال اول حکومت ناصرالدین شاه قاجار است که به وسیله ی حسن کامشاد به فارسی ترجمه شده است. این کتاب مشتمل بر 9 بخش…

قصه ی سرگذشت مولانا جلال الدین محمد بلخی که گاه مولانا بود و گاه خداوندگار، گاه ملای روم بود و گاه رومی، از داستان های جذاب و کهن محسوب می شود که ما را با شخصیت این عارف و ادیب بزرگ آشنا می کند. داستان های زیادی در باب زندگی مولوی بیان شده اما قصه ی قصه ها، به قلم…

«مستطاب آشپزی» یا از سیر تا پیاز کتابی است به قلم نجف دریا بندری به همراه همسرش فهیمه رستگار. آشپزی را با لذت یاد بگیرید دستور پخت صدها غذای متخلف از فرهنگ های غذایی مختلف جهان را بیاموزید. «مستطاب آشپزی» کتابی متفاوت از دیگر کتاب های آشپزی است چرا که خواندن تنها نثر آن نیز شما را سر ذوق می…

رومن رولان ، کسی که در سال 1915 برنده جایزه نوبل ادبیات شد ، نویسنده ای بود که ذهنش با اشتیاق به موسیقی و تحسین موسیقی دانان استثنایی شکل گرفته بود. این رمان نویس مشهور که در عین حال طلح طلبی مشهور و با علاقه به سوسیالیسم و عرفان شرقی بوده است ، علاوه بر رمان هایی که بیشتر ما…

دفاع لژین سومین رمانی است که توسط ولادیمیر نابوکوف هنگام مهاجرت به برلین نوشته شده است که در سال 1930 منتشر شد.داستان مربوط به شخصی به اسم ، الکساندر ایوانوویچ لوژین است.هم کلاسی های او ، لوژین را پسری معمولی، ترسو و آدمی شکست خورده می دانند و مدام او را مسخره می کنند. یک روز شخصی به مهمانی پدر…

داستان با معرفی ژپتو، پیرمردی نجار، آغاز می‌شود که یک تکه چوب جادویی پیدا می‌کند. او از این چوب، عروسکی می‌سازد و نامش را پینوکیو می‌گذارد. شگفتی ماجرا از جایی آغاز می‌شود که پینوکیو زنده شده و شروع به حرف زدن و حرکت کردن می‌کند. ژپتو، که همیشه آرزو داشته فرزندی داشته باشد، تصمیم می‌گیرد او را مانند یک پسر…

از مقدمه کتاب: مسأله کلی‌ها از آن مسائل فلسفی است که به نظر بعضی ها، ظاهراً بیش از آن مجرد وقتی می‌آید که بتواند مورد علاقه عموم باشد. اما علیه این تصور دو چیز باید گفت. اولاً، تحقیق در تقریباً هر مساله فلسفی هرگاه به اندازه کافی پیش برده شود، ما را با یکی از جنبه های مسأله کلی‌ها رو…

بخشی از مقدمه: فوکو روشنفکری با شخصیت، پیچیده و تا حدی در نیافتنی بود. شاید مشهورترین عبارتش هنوز و همچنان همان اعلان شوم مرگ انسان، است که در پایان کتاب واژه ها و چیزها، این باستان شناسی جسورانه ساختارهای معرفتی که از نیمه های دهه شصت او را به شهرت رساند، ثبت شده است. این کتاب رساله ای انتقادی بر…

کتاب پیامبر درباره تمامی مشکلات انسان سخن می گوید و به خواننده این مفهوم را می‌رساند که سرشت انسان سرشتی پاک است و ناسازگاری های زندگی به این دلیل اتفاف می‌افتد که انسان نتوانسته هنوز به درکی درست از زندگی پی ببرد و ناسازگاری‌های زندگی خود را بیاموزد. در کتاب دیوانه هم داستان فردی را می گوید که چطور دیوانه…

بخشی از کتاب: در افسانه های کهن گاهی بر می خوریم به ماجرای رهروی گم شده در بیابانی بی سروین دور از زاد و قافله که در نهایت سرگشتگی و نومیدی دل به هلاک می نهد. در این هنگام ناگهان سواری از افق دور دست نمایان میشود و پیکر نیمه جان او را بر ترک خود می نشاند و در…

درباره کتاب: هوس های جوانی خودش و میزان تئاترهای آماتوری آوازهای کولی ها و عشق شدید میرا به عکاسی را به یاد آورد کجا بردند آن عکس های هنری که میرا می گرفت - حیوانهای خانگی ایرها، گل ها، جنگل آوریل با سایه های شان روی برف خپس شکری سربازهایی که روی سقف قطار باری است می گرفتند. افق غروب…

بخشی از کتاب: ناگهان همه دنیا تاریک شد انگار کسی کلیدی را زده باشد و در این تاریکی فقط یک نقطه روشن ماند یک شگفتی نورسیده یک جزیره نورانی که مقدر بود تمام زندگی اش در آن خلاصه شود. سعادتی که آونگ وار به آن آویزان شده بود به سکون رسید. آن روز ماه آوریل برای همیشه منجمد شد. حال…

درباره‌ی کتاب : تامس ولف را نویسنده ای در طراز فاکنر و همینگوی و اسکات فیتس جرالد دانسته اند گرچه از آن ها قدری جوانتر بود و در جوانی هم درگذشت فاکنر او را «با استعدادترین نویسنده نسل ما خوانده بود تنها دو رمان بلند ولف در کنار مجموعه متنوع و مفصلی از داستان ها و رمان های کوتاه در…

بخشی از کتاب : باور داشتن به آنچه در افسانه می آید نیازمند دلیل و برهان نیست،زیرا روشن است که دلیل و برهان ابزار های اندیشه عقلانی هستند،نه اندیشه افسانه ای.از طرف دیگر می دانیم که مردمان بدوی،و در بسیاری موارد مردمان متمدن هم،به انواع و اقسام افسانه باور دارند؛یعنی میان اجزای افسانه نوعی رابطه با یگانگی می بیند و…

درباره‌ی کتاب : از آغاز آشنایی پژوهشگران اروپایی با معارف اسلامی و زبان و ادب تازی، چگونگی تکوین علمِ نحو در میان مسلمانان و نخستین مراحل رشد و تکامل آن یکی از مسائل بسیار بحث انگیز بوده است، و غالبا در این زمینه نیز، مانند بسیاری از زمینه های علمی دیگر، مسلمانان را ملهم و متاثر از آراء یونانیان دانسته…

آثارشناسی توصیفی شمس تبریزی

رابطۀ نویسنده و نقاش و رابطۀ نقاشی و متن رابطۀ بسیار جالب و مهمی است. نوشتن یا حرف زدن دربارۀ آنچه از جنس گفتار و کلمه نیست، کار ساده‌ای نیست و ممکن است هر نویسندۀ نیرومندی را به دردسر بیندازد. در کتابِ باید می‌گفتم تعدادی از مصاحبه‌ها و نوشته‌های بهرام دبیری و نوشته‌های گروهی از هنرمندان و نوینده‌ها دربارۀ او…

هیچ عیبی ندارد اگر ملانصرالدین در چاپ های پی در پی حرف های جدید هم بزند. و تلخی و شیرینی احوال زمان حال را هم لحاظ کند؛ و در امتداد قرون، قطب نما و عینک و ساعت هم به خود ببینید؛ و شاید روزی، محض امتحان، به جای الاغ، یک پیکان هم بخرد؛ هواپیما هم سوار شود؛ سینما هم برود؛…

رمان شازده کوچولو، یک داستان تمثیلی اخلاقی، خودزندگی نامه ای معنوی و رمانی تأثیرگذار است که بیش از هرکتاب دیگری از فرانسه به زبان های دیگر ترجمه شده است. این اثر با جذابیتی پایان ناپذیر، داستان پسرکی را تعریف می کند که محیط امن سیاره ی کوچکش را به منظور سفر در جهان هستی و آموختن پیچ و خم های…

بی گمان دوستی، مانندِ عشق، از عالی‌ترین و لطیف‌ترین روابطِ انسانی‌ست و از این جهت برخی‌ها آن را با عشق مقایسه می‌کنند و در یک تراز می‌دانند. اما ” دوست ” و “دوستی” چنان کاربردِ گسترده‌ای دارد که یافتنِ چیستیِ آن چندان آسان نیست. دوستی چیست؟ دوستِ واقعی کیست؟ چه رابطه‌ای میان دوستی و فضایلِ اخلاقی برقرار است؟ وظایفِ دوستان…

"خواب آشفته نفت" روایتی است چهار جلدی از چهره ی نام آشنای تاریخ و ادبیات کشور، دکتر "محمد علی موحد"، که به همت نشر کارنامه منتشر شده است. در جلد نخست این اثر "محمد علی موحد" مطالبی از "از قرارداد دارسی تا سقوط رضا شاه" به خوانندگان ارائه می کند و در جلد دوم و سوم به مسائل مربوط به…

کتاب هزار بیشه ملانصرالدین دربردارندۀ لطیفه ها و حکایات ملانصرالدین است که متن آن از منوچهر انور و نقش های بدیع آن کاری است از استاد نورالدین زرین کلک. مجموعه های بی شماری از لطیفه های ملانصرالدین با عناوین مختلف به بازار آمده اند و خواهند آمد و اساس اصلی آن ها همان قصه های قدیم است، پراکنده در دیوان…

کتاب عروسکخانه، نمایشنامه ای نوشته ی هنریک ایبسن است که برای نخستین بار، دورویی و تزویرِ ازدواجِ افرادی از طبقه ی متوسط در عصر ویکتوریا را بر روی صحنه به تصویر کشید. این نمایشنامه، داستان جدایی نورا هلمر از زندگی بدون ماجرا و بی دغدغه ی سابق خود را روایت می کند؛ نورا که تمام زندگی خود را تحت سلطه…

کی از آثار وی که بسیار نیز مورد توجه منتقدان و خوانندگان قرار گرفت، “کتاب بیهوده” بود. در این اثر، بوبن با پرداختن به آثار و اندیشه های هفت نویسنده و شاعر برجسته ی جهان ادبیات، می کوشد تا ماهیت و فلسفه ی ادبیات را بیان کند.”پل کلودل”، “فرانسیس پونز”، “گوستاو رو”، “شارل فردینان رامو”، “ساموئل بکت”، “گیوم آپولینز” و…

کتاب پیامبر و دیوانه اثری عارفانه از جبران خلیل جبران است. این کتاب از دو بخش تشکیل است. بخش اول پیامبر نام دارد.پیامبر اثری عمیق و خردمندانه است. خلیل جبران در این اثر یک شهر خیالی به نام ارفالس خلق کرده است و داستان درباره فردی به نام مصطفی است که پس از 12 سال زندگی در این شهر قصد…

ن سه ساله ام، درون این سن می نویسم، حروف الفبا را برمی دارم و کلبه یا برج یا قصری درست می کنم، اگر این کلبه دیگر مناسب حال من نباشد، یکی دیگر می سازم یا پابرهنه به راهرو می روم و در خانه ای که مرکب آن را از هر چیز خالی کرده، یکه و تنها در سه سالگی…

تصوف خواه با آن موافق باشیم و یا مخالف. بی تردید یکی از عوامل موثر در روحیه و اخلاق و رفتار و باورهای مردم ایران است. گفتار و کردار پیران صوفیه همراه سرمشق گروهی از افراد جامعه بوده و به دیده ی تحسین و تکریم به آن ها نگریسته اند و در هنگام یاس و ناامیدی روزگار ناامنی و نابسمانی…

اثری از ه.ا.سایه که از سوی انتشارات کارنامه به چاپ رسیده است. امیر هوشنگ ابتهاج متخلص به ه.ا. سایه، شاعر ایرانی و زادۀ 6 اسفند 1306 در رشت است . کتاب حاضر دربردارندۀ مجموعه اشعار موزون و دل نشین اوبه سبک غزل، مثنوی، رباعی،دو بیتی وقطعه است. از دیگر آثار ابتهاج می توان به نخستین نغمه ها، شبگیر، چند برگ…

درباره ی کتاب : مجموعه شعر «تاسیان» در برگیرنده آثار هوشنگ ابتهاج (متخلص به ه. ا. سایه)، در اوزان نیمایی و قالب های غیرکلاسیک است. همه ی شعرهای کوتاه و او در این کتاب ۸۷ قطعه است که شامل شعرهایی است که شاعر در فاصله ی بین سال های 1325 تا 1380 در قالب «شعر نو» سروده است که البته…

کتاب پختستان یک عاشقانه هجو آمیز است که توسط یک استادانگلیسی به نام ادوین ابوت به نگارش در آمده است.«پختستان» اولین بار در سال 1884 منتشر شد. این کتاب از دنیای دو بعدی خیالی فلات لند برای اظهارنظر در مورد سلسله مراتب فرهنگ ویکتوریا استفاده کرده است ، اما سهم ماندگارتر این رمان بررسی ابعاد گسترده این مناسبات ویکتوریایی است.…

مجموعه‌ی حاضر مشتمل است بر تعدادی داستان "صربی" که در دو بخش "داستان‌های کوتاه و بلند" و "فکاهی" تدوین گردیده است. عناوین برخی از داستان‌ها بدین قرار است: فیل در پرونده (بایگانی‌های ما)، الاغ صربستانی، قربانی علم، نطق مراسم تدفین، قیم ناخواسته، کودک بااستعداد من، سیزدهمی، شب مهتابی، بحران، دروغ، و ادیب صربستانی. برای نمونه "فیل در پرونده"، روایت فردی…

در دهه ی 1930 در نیوورک، پسری پانزده ساله و ترک تحصیل کرده به نام رمان بیلی بتگیت مورد توجه داچ شولتس، گانگستری بدنام و پرنفوذ، قرار می گیرد و وارد دنیایی از کارهای غیرقانونی و بزهکارانه می شود. پدر بیلی، مردی یهودی بود که مدت ها پیش، او و مادر نیمه دیوانه‎ی ایرلندی اش را ترک گفت و حالا…

بیش از چهار ده است که ماجرای پنج کمبریجی جهان را مات و مبهوت کرده، و دلیلش هم روشن است، چون این ماجرا چنان شگفت انگیز است که خاطره‌اش تا مدت درازی بعد از مرگ همه ی کسانی که در آن شرکت داشته اند در حافظه‌ی تاریخ باقی می ماند.

«موسیقی دانان دیروز» توسط محققان مطالعات عالی فرهنگی به عنوان اثری مهم و درخور توجه و همچنین ارزشمند معرفی شده است و بخشی از گنجینه دانش تمدن به حساب می آید. این اثر از اصلی تکثیر شده است و تا آنجا که ممکن است به اثر اصلی وفادار مانده است. بنابراین ، در منابع اصلی ، تمبرهای کتابخانه (چون بیشتر…

"یادگار عمر" حاصل "گفت و گوی پیروز سیار با احمد آرام" است که یکی از مفاخر ایران زمین را به ما معرفی می‌کند. شاید درک این موضوع برای جوانان امروز دشوار باشد که نزدیک به یک قرن پیش، در سالهای اولیه سده‌ی گذشته، مردی 24 ساله با توانایی ذهنی برجسته در سال آخر، تحصیل پزشکی خود را ترک کرد تا…

کن هریسن، مجسمه ساز و استاد دانشگاه، در پی یک سانحه رانندگی برای همیشه فلج می شود. وضعیت جسمانی درمان ناپذیرش چنان است که او تصمیم می گیرد بمیرد. مبارزه او برای به دست آوردن حق مرگ. به موضوع نمایشنامه پرقدرتی بدل می شود که مسائل بسیار مهمی را در زمینه حرمت انسانی و حوزه اخلاق مطرح می کند. بالاخره…

کتاب "رسوم دارالخلافه" با عنوان فرعی (نقش آیین های ایرانی در نظام خلافت اسلامی) نوشته "هلال بن محسن صابی" که توسط استاد "شفیعی کدکنی" به فارسی برگردانده شده است. این کتاب همانگونه که از عنوانش می توان فهمید، به شکل ویژه ای دوران خلافت اسلامی را وارسی می کند. در این مطالعه ریشع های آئین های ایرانی نیز جستجو شده…

این کتاب پژوهشی است درباره موضوع مصادره یا ملی کردن و غرامت. این موضوع نه تنها از نظر دست اندرکاران رشته های حقوق یکی از مباحث بسیار مهم این علم به شمار می رود، بلکه در سطحی وسیع تر برای همه پژوهشگران و علاقمندان در زمینه های اقتصادی و سیاسی، جالب توجه است.ایران در زمینه قراردادهای نفتی، پیش کسوت بود.…

"باده عشق" کتابی است که در آن "پژوهشی در معنای باده در شعر عرفانی فارسی" توسط "نصرالله پورجوادی" صورت گرفته است. مفهوم و اصطلاح باده از مفاهیم و واژه‌های مهم ادبیات عرفانی در ایران است. در این پژوهش که "باده عشق" نام گرفته، ریشه این مفهوم در شعر عارفانه فارسی تجزیه و تحلیل شده است. "نصرالله پورجوادی" سعی کرده تا…

این نمایش نامه اثر "برانسیلاو نوشیچ "گویای یک دوره اختناق در تاریخ صربستان است .وقایع این نمایش نامه در یک روستا رخ می دهد .مردم درصددند برای مجلس عوام نماینده ای برگزینند تا بلکه گرهی از مشکلات آنان بازگشاید . یکی از شخصیت های اصلی وکیل جوانی است که در مقام مخالفت با دولت قصد دارد به مجلس راه یابد…

آیا باید به هر بهایی در جستجوی حقیقت شتافت؟ پسر ایده آلیست یک تاجر فاسد، تزویر و دورویی پدرش را برملا می کند ، اما در این روند افرادی را که می خواهد نجات دهد، نابود می کند. هدف او رهایی دوست دوران کودکی خود از دروغ هایی است که زندگی شاد و خانه و کاشانه ی او بر آن…

"تئوری بنیادی موسیقی" عنوان کتابی است از موسیقی دان و منتقد نامدار موسیقی ایران، "پرویز منصوری" که تا کنون بارها مورد تجدید چاپ قرار گرفته است. این کتاب یکی از جامع ترین منابع موجود جهت آموزش تئوریکال موسیقی است که به دست یکی از بزرگترین مدرسان تئوری موسیقی به رشته ی تحریر درآمده است. "پرویز منصوری" سال ها در کسوت…

"زبان زنده" به قلم "منوچهر انور" اثری است زاده ی تجربه و پژوهش نویسنده اش، که در آن از فراز و نشیب های زبان فارسی سخن می گوید و این زبان گران بها و گوهری را در بستر تاریخی و فرهنگی آن از دوره ی مشروطه تا حال مورد نقد و بررسی قرار می دهد."زبان زنده" که اکنون "منوچهر انور"…

"کتاب عشق" شامل "نقل قول های موضوعی" پیرامون یکی از مهم ترین و دلچسب ترین دغدغه های بشری است. در این اثر که به همت نشر کارنامه در چهارصد و پنجاه صفحه منتشر شده است، گردآوری و ترجمه ی "نقل قول های موضوعی" توسط "زهره شادرو" صورت گرفته و کار ویراستاری آن را "رضا خاکیانی" به انجام رسانده است. یکی…

کتاب خانه برناردا آلبا، نمایشنامه ای نوشته ی فدریکو گارسیا لورکا است که نخستین بار در سال 1945 انتشار یافت. برناردا آلبا زنی بیوه است که پنج دخترش، اسیر حزن و اندوه بی پایان زندگی او شده اند. هر یک از این دختران تلاش می کنند تا به نوعی آزادی خود را به دست آورند اما عواقب تراژیکی در انتظار…

کتاب "یک گفت و گو" شرح مصاحبه ی "ناصر حریری" با یکی از مطرح ترین و خوش قریحه ترین مترجمان ایرانی، "نجف دریابندری"، است که نشر کارنامه آن را منتشر ساخته است. در این اثر "ناصر حیدری" پیرامون مسائل مختلف صنعت ترجمه، ویراستاری و نشر کتاب، با "نجف دریابندری" گفت و گو می کند و مصاحبه با تعریفی از ترجمه…

باربارا تاکمن در "تاریخ بی خردی" با ترکیب نمونه هایی گسترده، از تسلیم شدن غیر منطقی امپراتوری مونتزوما در سال 1520 تا حمله ژاپن به پرل هاربر، حماقت را بررسی و آن را به عنوان سیاست های غیر عاقلانه دولت ها و بر خلاف منافع آنها تعریف می کند. او در " تاریخ بی خردی" با جزئیاتی واضح چهار نقطه…

مجموعه ای از سخنان نویسندگان نامدار جهان همچون: جوزف هلر، دوریس لسینگ، جان لوکاره، مایکل کرایتون، رابرت کارو و کیم پاتاک درباره ی ویرایشگر بزرگ و ماهری به نام رابرت (باب) گاتلیب که با هدف نمایش نقش مهم ویرایشگر بر کار تالیف و ترجمه و توسعه ی این فن در صنعت نشر ایران ترجمه شده است.

"از این لحاظ" کتابی است به قلم یکی از نامدارترین مترجمان کشور، "نجف دریابندری"، که قسمت کوچکی از کتاب به مطالب ترجمه شده به قلم او و بخش عمده ی کتاب به پیش گفتارهایی که بر این ترجمه ها نوشته، اختصاص داده شده است. این پیش گفتارها به صورت پراکنده در کتب مختلفی که با ترجمه ی "نجف دریابندری"، منتشر…

در باب تشریح حقوق و فلسفه ی آن، محمدعلی موحد یکی از اعجوبه های زمان محسوب می شود. وی با تسلط کامل به امور حقوقی ابتدا خود حق و سپس فلسفه ی آن را برای مخاطب شرح می دهد و خواننده را از مرتبه ی شناخت حقوق ذاتی و ابتدایی اش تا تعالی و تکامل اندیشه و حق و حقوق…

"در خانه اگر کس است" نوشته‌ی "محمدعلی موحد"، کتابی است که حاوی "اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاق های آن" می‌باشد. استاد "محمدعلی موحد" این کتاب را در دو فصل به نگارش در آورده که فصل دوم خود از سه جستار تشکیل شده است. در نخستین فصل کتاب "در خانه اگر کس است"، نویسنده حقوق جهانی بشر را مدنظر قرار…

کتاب « باغ سبز » حاوی مقالات و مجموعه ای از سخنرانی های دکتر محمد علی موحد در زمینه ی مولانا پژوهی و شمس شناسی در ایران و خارج از ایران تنظیم شده است .در مواجه اول با متنی از مولانا، خواننده همواره با زبانی متکلف رو به رو می شود که اگر مورد راهنمایی قرار نگیرد ممکن است مفهومی…

"هیاهو بر سر هیچ" یا "مبالغه مستعار" یک پژوهش مستند است که در آن "محمد علی موحد"، مدارکی که شیوخ عرب با استناد بر آن ادعای مالکیت بر جزایر ابوموسی، تنب کوچک و تنب بزرگ دارند را مورد تحقیق و بررسی قرار داده است. "محمد علی موحد"، تلاش نموده تا "هیاهو بر سر هیچ" را به دور از هرگونه رفتار…

موحد در مورد این کتاب گفته است: این اشعار را به دو قسمت تقسیم کردیم. یکی «شطیات» به اعتبار اینکه در کنار شط سروده شده و در مورد سیاست و نفت و ... است. قسمت دوم آن «شطحیات» است. شطیات ارزش ادبی که چه عرض کنم اما ارزش تاریخی دارد. تاریخ و ادبیات همواره دست در دست هم دارند. چون…

"حق و سوء استفاده از آن" اثری است قابل توجه به قلم استاد "محمد علی موحد"، که ابعاد مختلف حق و سوء استفاده هایی را که ممکن است از آن صورت بگیرد به تصویر می کشد. استاد "محمد علی موحد" در مقدمه ی این اثر، دو معنای اساسی حق را که یکی به ذات باری تعالی برمی گردد و دیگری…

کتاب مختصر حقوق مدنی/ منظور از حقوق مدنی مجموعه قواعدی است که روابط خصوصی افراد را در امور راجع به خانواده و معاملات تنظیم می نماید. به طوری که از تعریف فوق بر می آید، حقوق مدنی دو نوع از روابط اجتماعی انسان ها را مورد بحث قرار می دهد: اول روابط مربوط به خانواده یا علاقات مربوط به عائله…

کتاب نوازنده ی همراه و بیماری سیاه شامل دو رمان کوتاه با همین نام ها نوشته ی نینا بربرووا است. نوازنده ی همراه یک رمان کوتاه جذاب در روسیه پس از انقلاب درباره ی حسادت یک دختر جوان است. پنجمین کتاب نینا بربرووا که در سال 1936 تألیف شد ، ثابت کرد که یک پدیده ادبی در اروپا است .…

رساله سپهسالار کهن ترین و مهم ترین سند مثنوی ای است که تاکنون درباره زندگی مولانا جلال الدین به دست آمده است. این کتاب را فریدون بن احمد معروف به سپهسالار که مدت چهل سال مرید مولانا بوده، به رشته تحریر درآورده است. به اندک فاصله پس از درگذشت مولانا جلال الدین رومی سه کتاب درباره ی او نوشته شده…

درباره ی کتاب : جهان اسلام در قرن یازدهم تمدن بزرگی بود در حالی که اروپا در قرون تاریکی در خواب بود. به آرامی، ناگزیر، اروپا و اسلام از طریق تجارت و جنگ، جنگ های صلیبی و دیپلماسی به هم رسیدند. جزر و مد بین این دو جهان به مدت هفتصد سال، که در اینجا توسط یک مورخ درخشان روشن…

ادبیات مانوی به مجموعه اسناد مانوی گفته می شود که توسط مانی، پیروان مانی یا غیرمانویان به دست ما رسیده است .آموزه ها و آثار مانی، فعالیت ها و کتاب های پیروان و شاگردان او، نیز نوشته های انتقادی مخالفان مانی و پیروان ادیان دیگر، هر یک سهم بسزایی در ارائه تصویری روشن و کامل از مانی بر عهده دارند.…