کتاب «پسری که دور دنیا را رکاب زد 1» یکی از داستان های کودکانه لذت بخش از سفر آلستر همفری در سراسر جهان است. در این کتاب جذاب کودکان با شخصیت آلستر همفریس که با دوچرخه اش قرار است جهان را دور بزند همراه می شوند.در حین سفر این ماجراجوی داستان ما با اتفاقات جذاب بسیار زیادی رو به رو می شود. در این راه ، خوانندگان نه تنها با مناظر مختلف و جذاب آشنا می شوند ، بلکه با افراد مختلفی نیز آشنا می شوند. لستر همفریس چهار سال را در سراسر جهان دوچرخه سواری کرد ، مسیری 46000 مایلی در پنج قاره. او همچنین در ماراتون دسابلز ، “سخت ترین مسابقه روی زمین” شرکت کرد و 150 مایل دوید. این کتاب که تحت عنوان کتاب «پسری که دور دنیا را رکاب زد 1» توسط نشر “اطراف” به چاپ رسیده است، توسط لیدا هادی به فارسی برگردانده شده است. یکی از نکات حائز اهمیت این کتاب این است که در ترجمه فارسی لحن دلنشین و صمیمانه نویسنده حفظ شده است. همین امر باعث شده کودکان بتوانند لذت کافی را از این کتاب ببرند و با شخصیت اصلی به خوبی همراه شوند.