کتاب پیدایش زبان شعر و صنعت آن در زبان ایتالیایی با بررسی مختصر اصول زبان ایتالیایی و تاریخ شکل‌گیری آن آغاز شده و سپس به بحث فنی‌تر شعر در زبان ایتالیایی و قالب‌های آن می‌پردازد.

کتاب پیدایش زبان شعر و صنعت آن در زبان ایتالیایی جهت آشنایی دانشجویان زبان و ادبیات ایتالیایی و علاقمندان به فرهنگ ایتالیایی تألیف شده و شامل بررسی دقیقی در زمینه شعر است.