درباره نویسنده:

مارسل بئالو (۱۹۰۸-۱۹۹۳)، نویسنده فرانسوی، در این مجموعه داستان کوتاه هم متأثر از سوررئالیسم است و هم از ادبیات فانتاستیک بهره پی ببرد. در این داستانهای بسیار کوتاه با نثری شاعرانه توصیف های بدیع تصاویر غریب او فضاسازی گیرا مواجهیم. نویسنده ابتدا با توصیف فضایی روزمره و آشنا شروع میکند، ولی به مرور و با زبانی کم وبیش سرد و خونسرد به امری غریب و فضایی عجیب می لغزد. تصویرهایی که تخیل فرهیخته بئالو می سازد در ذهن باقی می مانند. داستانهای این مجموعه را «رمانهای مینیاتوری» خوانده اند و خود نویسنده به آنها «خرده رمان» گفته است. این اولین کتابی است که از مارسل بئالو این نویسنده چیره دست که بوف کور صادق هدایت را شاهکار می دانست ــ به فارسی ترجمه و ـ منتشر می شود.