به دهکده «تری‌پاینز» خوش آمدید؛ جایی که بی‌رحم‌ترین ماه سال، در آستانه‌ی تحقق تهدیداتش است.
اینجا بهار است، در این دهکده‌ی کوچک و فراموش‌شده؛ جوانه‌ها بر درختان روییده‌اند و اولین گل‌ها با دشواری از خاکی که تازه یخ و برفش آب‌شده سر برمی‌آورند. ولی سرنوشت هر چیزی، بازگشت به زندگی نیست…
زمانی که چند نفر از اهالی دهکده تصمیم می‌گیرند عیدپاک را با جلسه‌ی احضار ارواحی در «عمارت هدلی سابق» جشن بگیرند، امیدوارند شهر را از شرّ پلیدی‌اش رها سازند– تا این‌که یکی از افرادشان از ترس جان می‌بازد. آیا این مرگی طبیعی بوده است، یا کسی به نحوی به قربانی کمک کرده تا بمیرد؟
سربازرس آرماند گاماش درخشان و دلسوز، از نیروی سورته دو کبک برای تحقیق فراخوانده می‌شود؛ پرونده‌ای که او را وادار می‌کند با ارواح گذشته‌ی خودش و همچنین ارواح شهری به‌ظاهر ایده‌آل روبرو شود که روابط در آن به مراتب خطرناک‌تر از چیزی است که به نظر می‌رسد.