کتاب ناطور دشت (The Catcher in the Rye) نوشته‌ی «جی. دی. سالینجر» یه رمان معروف آمریکاییه که داستانش درباره‌ی یه نوجوان به اسم «هولدن کالفیلد» هست. هولدن پس از اخراج از مدرسه‌، چند روزی رو به تنهایی تو نیویورک می‌گذرونه و با دیدی انتقادی و گاهی تلخ، درباره‌ی آدم‌ها، جامعه و خودش فکر می‌کنه.

این کتاب بیشتر درباره‌ی سردرگمی، نارضایتی از دنیای بزرگترها و بحران هویت نوجوان‌هاست. هولدن دوست داره از معصومیت بچه‌ها محافظت کنه و از ریاکاری بزرگ‌ترها بیزاره؛ برای همین اسم کتاب هم از خیال‌پردازی هولدن میاد که می‌خواست “نگهبان دشت” باشه و بچه‌ها رو از افتادن نجات بده.