درباره کتاب:

تاریخ فلسفه ویل دورانت حکایت فلسفه از زمان پیدایش تا دوران معاصر است و یکی از بهترین مقدمه هایی به شمار می آید که برای فلسفه به رشته تحریر درآمده است. یک سده از هنگام نوشته شدن این کتاب گذشته است ولی هنوز به طرزی شگفت آور تازگی و طراوت خود را حفظ کرده است و همواره در جای جای جهان مطالعه می شود. این کتاب صرفا بر شخصیت فیلسوفان متمرکز نیست بلکه تاریخ فلسفه را به روش تحلیلی و علمی مورد بررسی قرار می دهد. کتاب حاضر الگوی صدها کتاب کوچک و بزرگ بوده است که برای معرفی فلسفه با در مقام مقدمه ای بر آن نوشته شده اند. ترجمه جدید پیش رو ضمن اصلاح پاره ای اشتباهات در دیگر ترجمه فارسی که هفتاد سال از عمر آن می گذرد با روزآمد کردن و بهبود بخشی به ترجمه و تاریخ فلسفه در زبان فارسی زمینه بازخوانی متنی درخشان را برای نسلی نو فراهم آورده است. همچنین واژه نامه ای فارسی – انگلیسی به آخر کتاب اضافه شده است تا برابر نهاده فارسی واژه های تخصصی که نویسنده به زبان انگلیسی و گاه لاتین و بعضاً فرانسه و آلمانی در این کتاب به کار برده است فهرست شود و در دسترس خوانندگان قرار گیرد.