«تئاتر آب» یک اثر نظری نوآورانه است که تلاش می‌کند زبان تازه‌ای برای فهم بازیگری در ایران امروز ارائه دهد. سامی صالحی‌ثابت، با تجربه‌ای گسترده در عرصه اجرا و آموزش، در این کتاب به بازخوانی مفاهیم بنیادین بازیگری پرداخته
و آن‌ها را با شرایط فرهنگی، اجتماعی و زیباشناختی ایران معاصر تطبیق داده است.
عنوان کتاب، استعاره‌ای از سیالیت، انعطاف‌پذیری و بی‌مرزی در فرآیند بازیگری است؛ جایی که بازیگر همچون آب، در ظرف نقش و موقعیت جاری می‌شود، بی‌آنکه هویت خود را از دست بدهد.