هیچ لذتی از لذتی فراتر نمی رود که فرد با این تصور که می توانست خود را در حالت امکان ناب حفظ کند. آزادی، خوشبختی، فضا - این اصطلاحات شرایط قبل از بدبختی تولد را تعریف می کنند. مرگ هر آفتی است. بلای واقعی در مقابل ما نیست بلکه پشت سر ماست، ما در بدو تولد همه چیز را از…

«ژاک تاتی» نویسنده، کارگردان و کمدین فرانسوی، با فرمی از کمدی منحصربه فرد، خلق شخصیت های بسیار معمولی که به واسطه ی موقعیت های خلق شده ، بار کمدی پیدا می کردند، در تمام تاریخ سینما یگانه است. تاتی در تمام سال های فیلمسازی اش با تنها شش فیلم، به نقد ویرانگر و بی رحمانه ی مظاهر مدرنیسم، نوآوری های…

درباره کتاب: چگونه فراموش کنیم آن افسانه های باستانی را که در سرآغاز تاریخ تمام اقوام می یابیمشان؟ افسانه های اژدهاهایی که در واپسین لحظه تبدیل به شاهزاده خانم می شوند؟ تمام اژدهاهای زندگی ما شاید شاهزاده خانم هایی اند که انتظار دارند ما را زیبا و شجاع ببینند. شاید تمام چیزهای ترسناک فقط چیزهایی بی یار و یاورند که…

درباره کتاب: ترس از بی ثمری نویسنده را به جایی می کشاند که فراتر از توانایی های اش چیزی خلق کند و به بسیاری دروغ های زیسته شده ی دیگر که وام می گیرد یا جعل می کند. بیفزاید تحت عنوان هر «مجموعه آثار»، شیادی خفته است. کار خردمند چیست؟ او تن به دیدن خوردن و غیره می دهد و…

درباره کتاب: هر هنری اثر فردیت هاست. اما فیلم نتیجه ی کار گروهی است و گروه نمی تواند هنر بیافریند مگر آن که شخصیتی هنری پشت اثر باشد و مانند نیروی محرک هاش عمل کند. اولین رانه ی خلاقه ی فیلم از نویسنده نشأت می گیرد که اثرش بنیان فیلم را می سازد اما به محض آن که نویسنده بنیان…

درباره کتاب: هنر نیازهای معنوی و امیدها را بیان می کند و به این منزله نقش بسیار مهمی در تربیت اخلاقی دارد نباید برای هنر فقط اهداف سودجویانه و عمل گرایانه قائل شد و وقتی فیلمی چنین کاری کرد دیگر از ذات هنر بیرون می رود هنر به صرف وجودش انسان را قدر و منزلت می بخشد پیوندهای معنوی خاصی…

درباره کتاب: این کتاب آخرین چاپ بازنگری شده و کامل شده ی خاطرات شخصی پدرم پس از چاپ به زبان ایتالیایی است. این چاپ از زمان اولین ترجمه اش به زبان فرانسوی با صفحات و یادداشت های فراوانی که در آرشیوهای مؤسسه ی بین المللی آندری تارکوفسکی یافت شد کامل تر شده است. بنابراین می توان آن را با افزوده…

درباره کتاب: باران ناگهان شروع به باریدن می کند ضربه های باد سیل باران و غبار آدمها را وامی دارد به دنبال سرپناه بشتابند. زن و مردی نفس نفس زنان عبور می کنند به سختی صدای زن را می شنوم که میگوید: «وقتی باران می بارد گل های آفتابگردان به کدام طرف رو می کنند؟»

درباره کتاب: یوشیکاتا یودا فیلمنامه نویس تمام فیلم های بزرگ میزوگوچی بود زندگی اوهارو، حکایات ماه محو پس از باران سانشوی مباشر، عشاق مصلوب قهرمان حرمت شکن و بسیاری از کارهای دیگر او از سال ۱۹۳۶ به مدت نزدیک به بیست سال تبدیل به همکار میزوگوچی و به زودی دوست او شد. این اثر مجموعه ای از خاطرات شخصی اسناد…

کتاب خاطرات سوگواری، اثری نوشته ی رولان بارت است که اولین بار در سال 2009 منتشر شد. فیلسوف بزرگ و جریان ساز، رولان بارت، یک روز پس از مرگ مادرش در اکتبر سال 1977، شروع به نوشتن خاطرات سوگواری خود کرد. او با یادداشت هایی کوتاه، تأملات خود درباره ی تنهایی، ماهیت و وجوه مختلف احساس ناراحتی، و ناپسند شمرده…

می‌توان به جولین بارنز رجوع کرد و دوتایی‌هایی که می‌سازد برای ما و بودنمان؛ ابتدا دو دسته که لذت بودن با یار را تجربه کر‌ده و نکرده‌اند، سپس عاشقان و آن‌ها که هنوز عشقی را نداشته‌اند و در جایی از میانه به بعد، آن‌ها که اندوهی را به دوش می‌کشند و آن‌ها که هنوز نه و...؛ اگر معشوق را به…

شاید تنها کسی در تاریخ سینماست که نمی‌شود بدون آنکه ستایشش کنیم از کنارش بگذریم! نابغه‌ای عجیب و دور از دسترس که ایده‌های دیر و دورش در مواجهه با قصه‌ها، هاله‌ای از شگفتی را پیرامون خودش و فیلم‌هایش شکل داده بود که همچنان تا چند دهه پس از مرگش نیز به همین گونه است و البته به قطع یقین تا…

صحبت کردن درباره ازو نه با گفتمان منفی، بلکه با استدلال هایی مثبت، نه با برجسته کردن فقدان هایش، بلکه با اشاره به چیزهایی که در آثارش شدت دارد، این ها همه مستلزم این نیست که نگوییم ازو از چه چیزهایی روی گردان بوده و فقط چیزهایی را یادآور شویم که دوست داشته...

سهراب شهید ثالث معتقد بود ورنر هرتزوگ تنها استعداد واقعی سینمای آلمان در نیمه‌ی دوم قرن بیستم است. از اغراق و منظر شخصی فیلمساز عزیزمان که بگذریم، نمی‌توانیم این مسئله را در نظر نگیریم که هرتزوگ، خالق تعدادی از بهترین فیلم‌های تاریخ سینماست و پروژه‌های جنون‌آمیزش چیزی شبیه جادوگری با سینما هستند. همه‌ی کسانی که «آگیره، خشم خداوند» و «فیتزکارلدو»…

از نظر مارسل پانیول، "1) خنده آواز پیروزی است: بیان یک برتری لحظه ای است، اما ناگهان با خنده بر تمسخر کشف می شود. - 2) دو نوع خنده وجود دارد که به یک اندازه دور هستند. "یکی از دیگری، اما به اندازه دو قطب سیاره ما کاملا متحد شده اند - 3) اولین خنده واقعی، سالم، مقوی، خنده آرام…

لوئیس بونوئل از آن دست فیلم‌سازان است که بی‌وقفه این پرسش در پی تماشای فیلم‌هایش پیش روی‌مان قرار می‌گیرد که «بونوئل چیست؟». چرا این پرسش؟ چون در تاریخ هنر مدرن عبارتی وجود دارد به‌نام بونوئلی! فیلم بونوئلی، داستان بونوئلی، نقاشی بونوئلی، شعر بونوئلی و ... . البته که جز بونوئل، هیچ‌کس «چیزی» بونوئلی خلق نکرده، ولی این نکته خود گویای…

این یازده داستان درهای دنیای بی رحمانه و باورنکردنی را باز می کند که ما را مسخره می کند. دنیایی که به طرز عجیبی شبیه دنیای ماست.

ژان کوکتو در پاریس متولد شد، و در پاریس درگذشت، ژان کوکتو پاریسی بود. آپارتمان وی در Palais-Royal یکی از نقاط کانونی این شهر بود که او با نمایش ها و فیلم هایش روشن کرد.

ترجمه یعنی عاشق واژه ها بودن، من عاشق کلمات هستم، عاشق شکلشان وقتی به روی کاغذ می آیند، عاشق روح‌شان، دلالت های مختلف‌شان، معناهای اول و دوم و سوم‌شان، عاشق امکان استفاده از مترادف ها هستم، عاشق این‌ام که از بین کلمات مختلف می توان دست به انتخاب زد. ترجمه یعنی عاشق کتاب و فرهنگ بودن،