با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
موزه ی تسلیم بی قید و شرط نه روایتی منسجم و یکپارچه، که روایتی است چهل تکه از ژانرهای ادبی گوناگون در ساختاری پست مدرنیستی؛ زندگی نامه است، خیال پردازی محض است، مستند است و توامان سوررئالیستی. دوبراوکا اوگرشیچ به تبعید، هنر و تاریخ، پیری و مرگ، حافظه و فراموشی پرداخته است. خرده روایت ها از لابه لای خاطرات دوستان…
کتاب منظری به جهان، مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته ی جان چیور است که نخستین بار در سال 1978 چاپ شد. این کتاب جذاب در همان بدو انتشار به اثری پرفروش در سراسر ایالات متحده تبدیل شد و جایزه ی پولیتزر را نیز از آن خود کرد. چیور در این داستان ها به توصیف زندگی افرادی می پردازد…
تمنّا نام دیگر چیست؟ کارلوس فوئنتس، هموطن لائورا اسکیول روزی نوشته بود: آئورا نام دیگر تمنّاست. آنچه برای فوئنتس آئوراست، برای اسکیول چیست؟ شاید بهتر است بگوییم، برای هرکسی تمنا نام دیگر آن جان عزیزیست که از جان عزیزتر میداردش. لوچا، نام دیگر تمنّا برای خوبیلوی تلگرافچی بودهاست. اما تمنّا، میل بینهایت به محبوب، خاطرخواهی بیدریغ در عین تفاوتی که…
این شغل به شکل عجیب و غریبی در نویسندگی کمکم کرد. کمک کرد چون برای نوشتن یک آگهی می بایستی بسیار موجز و مختصر بنویسی. نمی توانی از موضوع دور بشوی. نمی توانی به این شکل کار کنی به هیچ وجه باید بر روی سر اصل مطلب سر یک موضوع مشتری جلب کن و این جور چیزها و این جا…
«رز گریه کرد» روایتی است تلخ از زندگی آقای «بووری» معلم خصوصی رز. او که هر پنج شنبه برای تدریس، رز را در منزل خود می پذیرد. متوجه می شود که همسرش در همین ساعت در خانه با مردی موسوم به «ایزام» قرار ملاقات هفتگی دارد. اما سرانجام ایزام از خانم بووری روی برمی گرداند. پس از چندی آقای بووری…
هندوستان به سرزمین هفتاد و دو ملت مشهور دارد. تنوع قومی و زبانی و مذهبی از یک سو و رواداری مردم از سوی دیگر باعث شده تا شهروندانی با فرهنگ ها و آیین های مختلف در این سرزمین گردهم بیایند. در عین حال، استعمار انگلیس با همه ی نتایجی تلخی که به دنبال داشت، این تنوع را دوچندان کرد و…
کتاب مجموعه کامل داستان های فلانری اوکانر، مجموعه ای از داستان های کوتاه است که نخستین بار در سال 1971 چاپ شد. انتشار این اثر خارق العاده و شگفت انگیز، جایگاه فلانری اوکانر را به عنوان یکی از برجسته ترین نویسندگان آمریکایی به تثبیت رساند. اوکانر، اولین داستان خود را در سال 1946 و در زمانی به چاپ رساند که…
کتاب جان آگاه، رمانی نوشته ی فلانری اوکانر است که در زمره ی برترین آثار کلاسیک قرن بیستم قرار می گیرد. داستان این رمان به پسری بیست و دو ساله به نام هیزل موتس می پردازد که در مبارزه ای بی پایان با ایمان و اعتقادات خود گیر افتاده است. واعظی خیابانی و نابینا به نام آسا هاوکس و دختر…
کتاب حاضر شامل داستان هایی است که از میان دو مجموعۀ «بهترین داستان های کوتاه آمریکایی سال 2005» و «داستان های برندۀ جایزۀ اهنری سال 2006» انتخاب شده اند. عناوین داستان ها عبارت اند از: پسران پیر، دختران پیر، چهار میزان اول، دخترخاله ها، اشتیاق، تمرین هایی ساده برای دانش آموز تازه کار، بوهمیایی ها، قاضی شیوا رام مورتی، نامه…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی