با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
بخشی از کتاب : به ادی گفتم اصلا شگون ندارد توی جاده خانه بسازیم... خدا جاده را برای مسافرت آفریده؛ خدا برای همین جاده را مسطح خلق کرده. وقتی بخواهد چیز متحرکی را بیافریند، آن را کشیده و دراز میآفریند، مثل جاده، اسب یا گاری. ولی وقتی بخواهد چیز ساکنی را بیافریند، بهشکل پستی و بلندی میآفریند، مثل درخت یا…
با در یک خط گذاشتن خود و پروست، نهتنها قصد ندارم خود را با این نویسندهی بزرگ مقایسه کنم، بلکه بر آنم خود را با او بشناسیم: اتحادی نه بهلحاظ ارزش بلکه فقط از رویه. پروست و من پدیدار شناسی بارت است، حکایت نشانهشناسی که به جستوجوی نویسندهی محبوبش، پروست، رفته و اینک به گونهای خاص از او حرف میزند:…
جنگل بزرگ مجموعه ای از بهترین داستان های شکار فاکنر است. فاکنر یک شکارچی علاقمند و همچنین یکی از بزرگترین نویسندگان آمریکا، روزهای زیادی را در شکار در جنگل های بزرگ در نزدیکی آکسفورد، می سی سی پی گذراند. در اینجا مشهورترین داستان شکار او ، "خرس" و همچنین "افراد پیر"، " شکار یک خرس" و "مسابقه در صبح" گنجانده…
ویلیام فاکنر بر اوج قله ی داستان کوتاه مدرن آمریکا ایستاده است داستان های او با فشرده کردن دید حماسی در روایت های سخت و زخمی بافتهای صمیمی مکان ، اقشار عمیق تاریخ و افسانه و همه ترس ها ، وحشیگری ها و حساسیت های انسان را بر می انگیزاند. فاکنر خود می گوید" من شاعری شکست خورده ام شاید…
این یازده تا مجموعه ای از داستانهای کوتاه فاکنر است که توسط احمد اخوت ترجمه شده و نشر ماهی آن را روانه بازار کرده است. توضیحات کوتاهی که با عنوان "یادداشت مترجم" در آغاز هر داستان آمده است، کمک زیادی به خواننده در فهم هر چه بهتر داستان ها می کند.
"میس جینی و زنان دیگر" مجموعه ای است ارزشمند و خواندنی شامل هشت داستان کوتاه از نویسنده ی نام دار، "ویلیام فاکنر" که با محوریت زنان به نگارش درآمده است. شخصیتی های مرکزی این داستان ها، همگی زن هستند و این مجموعه به نوعی داستان های زنان "ویلیام فاکنر" است. وی نویسنده ی مشهور و خوش قلم بود که سبک…
پدیدار شناسی بارت است با پروست. حکایت نشانه شناسی است که به جست و جوی نویسنده محبوبش پروست رفته و اینک به گونه ای خاص از او حرف می زند.
این کتاب مجموعه ای از داستان های کوتاه نویسندگان بزرگ و مطرح جهان را ارائه می دهد که همه ی آنها توسط احمد اخوت انتخاب شده اند. مترجم سعی کرده است در این مجموعه به سراغ نویسندگان نام آشنای دنیا رفته و از آنها اثری را در مجموعه ی خود قرار دهد. در کتاب به انتخاب مترجم آثاری از نویسندگان…
صدای سوم مجموعه ای از داستان هایی است که احمد اخوت آن ها را از میان آثار ۱۲ نویسنده برگزیده و ترجمه کرده است. هدف او از گزینش و ترجمه ی داستان های کتاب صدای سوم ترسیم شمایی از آن طیف داستان نویسان نسل سوم امریکاست که به رغم تفاوت های ظاهری همه دارای یک «صدا» هستند، صدایی سوم در…
آنچه در این کتاب گرد آورده ایم سه داستان از ویلیام فاکنر است که همگی درباره ی گنج میباشد ( برای همین اسم این مجموعه گنج نامه میباشد ) یکی از این سه داستان گنج نمکی ، طلا همیشه نیست ، با همین عنوان در زمان نویسنده و به وسیله ی خود او منتشر شد و اکنون در مجموعه داستان…
پیرمرد آرژانتینی (آیا کسی زمانی را به یاد میآورد که او جوان بوده است؟)، همو که پیریاش از فرزانگی میآمد و نه کهنسالی زمینیاش، همواره گویی در رفیعترین جایگاه باغهای معلق بابل نشسته و جهان را از منظر اطلس بابلیون تماشا میکرد؛ همان اطلسی که اولین ایدهی انسان برای تصویر جهان بود و گویی هنوز هم از چشمانداز آن است…
بورخس نویسنده «کتاب فرشتگان» در بوینس آیرس متولد شد و بعدا با خانواده اش در سال 1914 به سوئیس نقل مکان کرد و در آنجا در کالج ژنو رفت. این خانواده سفرهای زیادی به اروپا ، از جمله اسپانیا داشتند. بورخس در بازگشت به آرژانتین در سال 1921 شروع به انتشار شعرها و مقالات خود در مجلات ادبی سورئالیست کرد.…
این اثر پژوهشی است درباره ی غریب و افسانه ای که تخیل بشر در طول زمان و مکان های مختلف آن ها را آفریده است. که نویسنده در این مجموعه، برای معرفی هریک از موجودات روایتی قصه وار به دست می دهد و به طور کلی، در درون مایه ی اثر تغییراتی ایجاد می کند. مطالب کتاب بر حسب الفبای…
کارآگاه دهکده مجموعه داستان کوتاهی از نویسنده آمریکایی ویلیام فاکنر است که در سال ۱۹۴۹ منتشر شد. این کتاب با احتساب داستان اصلی، شش داستان فاکنر درباره وکیل مدافع گاوین استیونز را جمعآوری میکند، که او همچنین نقش اصلی را در رمان «مهاجم در غبار» (1948) دارد.گاوین استیونز وکیل شهرستان جفرسون در شهرستان خیالی فاکنر یوکناپاتاوفا، می سی سی پی…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی