سامی آستان
چینش کتابها

کتاب «در مسیر فیلمسازی: مقدمه ای بر مهارت کارگردان» نوشته الکساندر مکندریک با پیش گفتاری به قلم مارتین اسکورسیزی است. این کتاب در سه فصل «ساختار دراماتیک»، «دستور زبان فیلم» و «ضمائم» وارد بازار کتاب شده و در مقدمه مترجم آن آمده است: «مجموعه دروس مکندریک که در این کتاب گردآوری شده است فقط بحث های نظری فیلمساز نیست بلکه…

از وسترن اسپاگتی تا عصر نوستالژی بخشی از تاریخ تحلیلی سینمای ایتالیا به روایت پیتر بوندانلا است؛ شش فصل از کتاب تاریخ سینمای او که به قولی مهم ترین کتابی است که تا به حال درباره ی سینمای این کشور نوشته اند. ذکاوت،رندی و نبوغ بوندانلا را میشود در تکه های متفاوت کتاب دید؛ نویسنده ی چیره دستی که از…
نویسندگانی که کتابشان توسط «سامی آستان» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «سامی آستان» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.


