این رمان داستان آدمی است که پایداری می کند. آدمی که بر ضعف بنیه اش، بر حس حقارتش، بر منفور شدنش و بر ناخوشی و بیماری اش چیره می شود. بله، این رمان حتی داستان چیرگی قدرتی بر قدرت دیگر است. از رمان نویسی چون اردال از باید به انتظار رمان دیگری بمانیم. رمانی که در آن آدمی شکست خورده…

"خداحافظ پدر" کتابی از نویسنده معروف کشور ترکیه "فقیر بایکورت "است. بایکورت با آثار خود ادبیات ترک را غنی کرد و شایسته کسب جایزه‌های متعددی شد. کتاب خداحافظ پدر شامل ۱۳ داستان کوتاه درباره زندگی مردم ترکیه است.این داستان‌ها برگرفته از مشاهدات وشنیده‌ها وزندگی بایکورت در روستاهای آناتولی می‌باشد یا زندگی و خاطرات کارگران مهاجر ترک در کشور آلمان را…

این کتاب خود زندگی‌نامه‌نوشت یا اتوبیوگرافی نویسنده است که به دلیل روایی بودن مطالب، حالت داستانی دارد و مطالعه‌ی آن خواننده را جذب می‌کند، به طوری که اگر کسی این کتاب را به دست بگیرد تا پایان‌ داستان نمی‌تواند آن را بر زمین بگذارد. این روایت علاوه بر توضیح جنبه‌های فردی و شخصی زندگی نویسنده، به جامعه‌ی عثمانی در دوره‌ی…

شاعری تبعید شده به نام «کا»، به ترکیه بازمی گردد و به شهر متروکه ی کارس سفر می کند. هدف ظاهری او از آمدن به این شهر، تهیه ی گزارش از موج خودکشی بین دخترانی مذهبی است که از داشتن روسری و حجاب، منع شده اند؛ اما خاطرات کا از دختری جذاب به نام ایپک، که به تازگی طلاق گرفته،…

کتاب من نمی خواستم اینطوری بشه. قهرمان قصه هایی نبودند که بزرگ ترها در شب های سرد زمستان تعریف می کردند و بچه ها با چشمان درشت سیاهشان به آنها گوش می دادند. آنها جوانان شجاعی بودند که با خون، جان، عشق، دعوا، آهنگ و شعرشان، اما مهمتر از همه با عشقشان به ترکیه مستقل، علیه امپریالیسم جنگیدند. هنوز در…

کتاب حاضر دربردارندة مجموعه داستان‌های کوتاه، با عنوان‌های: «عشق کولی»، «شاهکاری که نجات نیافت»، «ویولون سل»، «آپارتمان»، «آب گرم» و ... است. داستان «عشق کولی» ماجرای علاقة نوازنده‌ای ماهر و دوره‌گرد به دختر آسیابان است. نوازنده هواخواهان بسیار دارد، امّا عاشق دخترآسیابان که زیبا امّا غمگین و فاقد یک دست است، شده است. دختر، ازدواج خود را با نوازنده مایة…

پروفسور دوغان جوجل اوغلو در این کتاب ما را با خودمان آشنا می‌سازد و دست ما را گرفته و تا اعماق روحمان می‌برد، آینه‌ای در برابر ما می‌گذارد و ریشه‌‌های هر گونه رفتار سالم یا ناسالمی را که به ارث برده‌ایم، ناملایمات روحی را که از طرف والدین، اطرافیان و کلا از سوی جامعه به روح ما تزریق شده به…