حوادث این رمان در حیطه ی شرق دریای مدیترانه، در سرزمین های عرب رخ می دهد. موضوع رمان تلاش برای زندگی و رسوا کردن بیدادگری هایی است که بر مردم می رود. به تصریح نویسنده:" "فغان شرق" بر یک پایه بنیادین، تکیه زده: پیمان حقوق بشر؛ منشوری که بیش از پنجاه سال از پذیرش، امضا و تصویب آن می گذرد،…

صلاح حسن شاعر عراقی متولد شهر بابل و یکی از تاثیرگذاران شعر معاصر عرب او در دانشکده هنرهای زیبا، ادبیات نمایشی خوانده...شاعر، نمایشنامه نویس و مترجم است، آثار او به زبان های متعددی از جمله اسپانیایی، هلندی و انگلیسی، روسی ترجمه شده است...او یکبار توسط صدام به اعدام محکوم و چند سالی را در زندان بود تا اینکه بالاخره توانست…

«شبگرد» داستانی است درباره زندگی مردی که خود به خاطر ماجراجویی، پشت پا به فرصت های مطلوب زندگی اش می زند و با تباه کردن عمر، کارش به زندان هم می کشد. اما با وجود غوطه ور بودن در فقر و فلاکت، تحت هیچ شرایطی حاضر نیست دست از لجبازی خود بردارد...

«دروز بلگراد» رمانی نوشته ربیع جابر نویسنده برجسته لبنانی است که با برگردان صادق دارابی از سوی نشر پرسش آبادان منتشر شد. ربیع جابر که سردبیری هفته نامه آفاق را که ضمیمه روزنامه الحیات است و در لندن به چاپ می رسد، به عهده دارد. این رمان حکایت دروزیان لبنان و تبعید آنها به بلگراد است. اثری که نه تنها…

«عروسی زین» مجموعه سه داستان کوتاه از طیب صالح، نویسنده سودانی است که او را به عنوان نابغه رمان عربی می شناسند.داستان "عروسی زین "از این مجموعه شرح زندگی پسری ست به نام "زین "که موانع بسیاری را پشت سر می گذارد، پدرش را از دست می دهد، اما سرانجام به خانه بخت می رود و زندگی جدید خود را…